਀   ㄀㨀 　㄀㨀　㈀㨀㐀㤀⸀㄀㐀 　㄀㨀　㈀㨀㔀㈀⸀㄀㌀  
      Mickey, va faire pipi avant de partir.਀      䔀琀 瘀椀猀攀 氀攀 琀爀漀甀 ℀
਀   ㈀㨀 　㄀㨀　㌀㨀　㐀⸀　㤀 　㄀㨀　㌀㨀　㔀⸀㄀㌀  
      Mickey, bouge-toi !਀
   3: 01:03:05.24 01:03:07.02  ਀      吀✀愀猀猀椀攀搀猀 瀀愀猀 氀 ℀
਀   㐀㨀 　㄀㨀　㌀㨀㄀　⸀　㄀ 　㄀㨀　㌀㨀㄀㄀⸀　㘀  
      Jess, il faut y aller !਀
   5: 01:03:11.16 01:03:14.04  ਀      倀愀瀀椀 攀琀 猀攀猀 挀栀椀攀渀猀
      nous attendent en Ecosse.਀
   6: 01:03:14.09 01:03:16.12  ਀      䨀攀 瀀爀攀渀搀猀 琀漀渀 猀愀挀⸀
      C'est hyper lourd !਀
   7: 01:03:16.17 01:03:18.03  ਀      儀甀✀攀猀琀ⴀ挀攀 焀甀攀⸀⸀⸀
਀   㠀㨀 　㄀㨀　㌀㨀㄀㠀⸀㈀㈀ 　㄀㨀　㌀㨀㈀㄀⸀　　  
      C'est quoi, ça ?਀
   9: 01:03:21.05 01:03:22.05  ਀      䌀✀攀猀琀 䔀爀椀挀⸀
਀  ㄀　㨀 　㄀㨀　㌀㨀㈀㌀⸀　㔀 　㄀㨀　㌀㨀㈀㐀⸀㄀㌀  
      - Eric ?਀      ⴀ 伀甀椀⸀
਀  ㄀㄀㨀 　㄀㨀　㌀㨀㈀㐀⸀㄀㠀 　㄀㨀　㌀㨀㈀㘀⸀㈀㄀  
      Il veut venir en Ecosse avec nous.਀
  12: 01:03:27.00 01:03:29.01  ਀      䔀挀漀甀琀攀Ⰰ 䔀爀椀挀 攀猀琀 甀渀 瀀攀甀 氀漀甀爀搀⸀⸀⸀
਀  ㄀㌀㨀 　㄀㨀　㌀㨀㈀㤀⸀　㘀 　㄀㨀　㌀㨀㌀　⸀　㌀  
      Attends un peu...਀
  14: 01:03:30.08 01:03:33.11  ਀      䌀✀攀猀琀 焀甀漀椀Ⰰ 愀 㼀
਀  ㄀㔀㨀 　㄀㨀　㌀㨀㌀㌀⸀㄀㘀 　㄀㨀　㌀㨀㌀㐀⸀㄀㈀  
      C'est Norman.਀
  16: 01:03:34.18 01:03:37.15  ਀      䌀✀攀猀琀 甀渀 搀攀洀椀ⴀ瀀愀爀瀀愀椀渀最 ℀
      Où tu l'as trouvé ?਀
  17: 01:03:37.19 01:03:40.03  ਀      䨀攀 渀攀 瀀攀甀砀 瀀愀猀 搀漀爀洀椀爀 猀愀渀猀 一漀爀洀愀渀⸀
਀  ㄀㠀㨀 　㄀㨀　㌀㨀㐀　⸀㄀㈀ 　㄀㨀　㌀㨀㐀㌀⸀㈀㌀  
      - Tu dors avec ça dans ton lit ?਀      ⴀ 一漀渀Ⰰ 挀攀 猀攀爀愀椀琀 猀琀甀瀀椀搀攀⸀
਀  ㄀㤀㨀 　㄀㨀　㌀㨀㐀㐀⸀　㌀ 　㄀㨀　㌀㨀㐀㘀⸀　　  
      Je le mets au pied de mon lit.਀
  20: 01:03:46.05 01:03:48.24  ਀      䤀氀 攀洀瀀挀栀攀 氀攀猀 洀挀栀愀渀琀攀猀 瀀椀攀爀爀攀猀
      de monter.਀
  21: 01:03:49.11 01:03:51.17  ਀      䤀氀 礀 愀 搀攀猀 洀挀栀愀渀琀攀猀
      et des gentilles pierres ?਀
  22: 01:03:51.22 01:03:53.00  ਀      䌀漀洀洀攀 搀愀渀猀 氀愀 瘀爀愀椀攀 瘀椀攀⸀
਀  ㈀㌀㨀 　㄀㨀　㌀㨀㔀㐀⸀　　 　㄀㨀　㌀㨀㔀㐀⸀㄀㔀  
      Evidemment.਀
  24: 01:03:55.09 01:03:57.06  ਀      一漀渀Ⰰ 瀀愀瀀愀 ℀
      Norman doit venir !਀
  25: 01:03:58.12 01:04:00.16  ਀      ⴀ 䌀✀攀猀琀 渀漀琀爀攀 愀氀愀爀洀攀 ℀
      - C'est pas vrai...਀
  26: 01:04:03.19 01:04:05.06  ਀      倀漀甀爀 伀搀椀渀 ℀
਀  ㈀㜀㨀 　㄀㨀　㐀㨀㄀㐀⸀㄀㄀ 　㄀㨀　㐀㨀㄀㔀⸀㈀㐀  
      Saleté de truc !਀
  28: 01:04:18.13 01:04:19.21  ਀      䘀攀爀洀攀ⴀ氀愀 ℀
਀  ㈀㤀㨀 　㄀㨀　㐀㨀㈀㘀⸀　㘀 　㄀㨀　㐀㨀㈀㤀⸀　㠀  
      Désolé. On ne peut pas emmener਀      一漀爀洀愀渀 攀琀 䔀爀椀挀 攀渀 䔀挀漀猀猀攀⸀
਀  ㌀　㨀 　㄀㨀　㐀㨀㈀㤀⸀㈀　 　㄀㨀　㐀㨀㌀㄀⸀㄀㄀  
      Alors je vais retenir mon souffle...਀
  31: 01:04:31.16 01:04:34.08  ਀      一漀渀Ⰰ 渀攀 昀愀椀猀 瀀愀猀 愀 ℀
      Jess, arrête !਀
  32: 01:04:36.00 01:04:36.19  ਀      伀䬀⸀ 䤀氀 瘀椀攀渀琀⸀
਀  ㌀㌀㨀 　㄀㨀　㐀㨀㌀㜀⸀　㐀 　㄀㨀　㐀㨀㐀㄀⸀㄀　  
      C'est bon, tu vois ?਀      䤀氀 瘀椀攀渀琀 攀琀 漀渀 氀攀 洀攀琀 搀愀渀猀 氀攀 猀愀挀⸀
਀  ㌀㐀㨀 　㄀㨀　㐀㨀㐀㈀⸀　㤀 　㄀㨀　㐀㨀㐀㐀⸀㄀㌀  
      Nos meilleurs amis਀      猀漀渀琀 搀攀猀 瀀椀攀爀爀攀猀Ⰰ 洀愀椀渀琀攀渀愀渀琀 㼀
਀  ㌀㔀㨀 　㄀㨀　㐀㨀㐀㐀⸀㄀㠀 　㄀㨀　㐀㨀㐀㘀⸀　㈀  
      Non, certains sont des briques.਀
  36: 01:04:46.24 01:04:49.06  ਀      吀甀 攀渀 愀猀 瀀愀爀氀 愀瘀攀挀 焀甀攀氀焀甀✀甀渀 㼀
਀  ㌀㜀㨀 　㄀㨀　㐀㨀㐀㤀⸀㄀㈀ 　㄀㨀　㐀㨀㔀㄀⸀㈀㐀  
      Qui, un géologue ?਀      䌀攀 琀爀甀挀 洀✀愀椀洀攀 瀀愀猀⸀⸀⸀
਀  ㌀㠀㨀 　㄀㨀　㐀㨀㔀㈀⸀　㠀 　㄀㨀　㐀㨀㔀㔀⸀　㜀  
      Je dis juste que ramasser des trucs਀      搀攀 洀愀渀椀爀攀 挀漀洀瀀甀氀猀椀瘀攀
਀  ㌀㤀㨀 　㄀㨀　㐀㨀㔀㔀⸀㄀㠀 　㄀㨀　㐀㨀㔀㜀⸀㈀㌀  
      est un comportement anormal਀      瀀漀甀爀 甀渀 攀渀昀愀渀琀⸀
਀  㐀　㨀 　㄀㨀　㐀㨀㔀㠀⸀　㌀ 　㄀㨀　㐀㨀㔀㤀⸀㈀㐀  
      Un comportement anormal ?਀      䨀攀 洀攀 搀攀洀愀渀搀攀 瀀漀甀爀焀甀漀椀 ℀
਀  㐀㄀㨀 　㄀㨀　㔀㨀　　⸀　㐀 　㄀㨀　㔀㨀　㌀⸀　㐀  
      Je t'en prie, va donc...਀      윀愀 瘀愀Ⰰ 挀栀爀椀攀 㼀
਀  㐀㈀㨀 　㄀㨀　㔀㨀　㌀⸀　㤀 　㄀㨀　㔀㨀　㔀⸀㄀㔀  
      - Tout va bien ?਀      ⴀ 䨀✀愀椀 戀攀猀漀椀渀 搀✀甀渀攀 氀椀猀琀攀⸀
਀  㐀㌀㨀 　㄀㨀　㔀㨀　㘀⸀　㜀 　㄀㨀　㔀㨀　㜀⸀　㌀  
      Une liste ?਀
  44: 01:05:07.08 01:05:10.16  ਀      䐀攀猀 洀攀渀猀漀渀最攀猀 焀甀✀漀渀 瘀愀 搀椀爀攀⸀
      Au cas où j'en oublie un.਀
  45: 01:05:13.20 01:05:16.07  ਀      ⴀ 一匀甁搀 搀攀 挀愀戀攀猀琀愀渀⸀
      - Une liste serait utile.਀
  46: 01:05:16.12 01:05:18.01  ਀      儀甀攀氀焀甀✀甀渀 愀 瘀甀 洀攀猀 挀氀猀 㼀
਀  㐀㜀㨀 　㄀㨀　㔀㨀㄀㠀⸀　㘀 　㄀㨀　㔀㨀㈀　⸀　㜀  
      Ralentissement sur la N 25.਀
  48: 01:05:20.23 01:05:22.01  ਀      䨀甀猀焀甀✀⸀⸀⸀
      En fait, partout.਀
  49: 01:05:22.08 01:05:23.15  ਀      唀渀攀 氀椀猀琀攀 猀攀爀愀椀琀⸀⸀⸀
਀  㔀　㨀 　㄀㨀　㔀㨀㈀㌀⸀㄀㤀 　㄀㨀　㔀㨀㈀㜀⸀　　  
      Chérie, c'est simple.਀      䌀攀 猀漀渀琀 氀攀猀 㜀　 愀渀猀 搀攀 瀀愀瀀椀⸀
਀  㔀㄀㨀 　㄀㨀　㔀㨀㈀㜀⸀　㐀 　㄀㨀　㔀㨀㌀　⸀㄀㄀  
      On ne veut pas l'énerver਀      挀愀爀 椀氀 攀猀琀⸀⸀⸀ 甀渀 瀀攀甀 洀愀氀愀搀攀⸀
਀  㔀㈀㨀 　㄀㨀　㔀㨀㌀　⸀㄀㘀 　㄀㨀　㔀㨀㌀㄀⸀㄀㌀  
      Plus maintenant.਀
  53: 01:05:33.21 01:05:35.20  ਀      䌀✀攀猀琀 瘀爀愀椀Ⰰ 洀愀椀猀⸀⸀⸀
਀  㔀㐀㨀 　㄀㨀　㔀㨀㌀㘀⸀　　 　㄀㨀　㔀㨀㌀㜀⸀㈀㄀  
      Doux Jésus...਀      䌀✀攀猀琀 瀀愀猀 瘀爀愀椀⸀⸀⸀
਀  㔀㔀㨀 　㄀㨀　㔀㨀㌀㠀⸀　　 　㄀㨀　㔀㨀㐀　⸀㄀㐀  
      T'as pas le droit de parler਀      搀攀 䨀猀甀猀 挀漀洀洀攀 愀⸀
਀  㔀㘀㨀 　㄀㨀　㔀㨀㐀　⸀㄀㠀 　㄀㨀　㔀㨀㐀㌀⸀㄀　  
      Je ne dis pas de mal, chérie.਀      䨀攀 搀攀洀愀渀搀攀 猀漀渀 愀椀搀攀⸀
਀  㔀㜀㨀 　㄀㨀　㔀㨀㐀㌀⸀㄀㔀 　㄀㨀　㔀㨀㐀㔀⸀　㤀  
      - Pour éteindre l'alarme ?਀      ⴀ 伀甀椀⸀
਀  㔀㠀㨀 　㄀㨀　㔀㨀㐀㔀⸀㄀㐀 　㄀㨀　㔀㨀㐀㠀⸀　㘀  
      Tu vois ?਀      䴀攀爀挀椀Ⰰ 䨀猀甀猀⸀
਀  㔀㤀㨀 　㄀㨀　㔀㨀㐀㤀⸀　㔀 　㄀㨀　㔀㨀㔀　⸀　㌀  
      Allez, en route.਀
  60: 01:05:52.11 01:05:53.21  ਀      ⴀ 䔀渀渀攀洀椀猀 搀✀伀搀椀渀 ℀
      - Je me mets là !਀
  61: 01:05:54.12 01:05:55.07  ਀      吀甀 愀猀 琀攀猀 挀氀猀 㼀
਀  㘀㈀㨀 　㄀㨀　㔀㨀㔀㔀⸀㄀㈀ 　㄀㨀　㔀㨀㔀㜀⸀㄀㌀  
      Non, je te les ai données.਀      吀甀 琀攀 爀愀瀀瀀攀氀氀攀猀 㼀
਀  㘀㌀㨀 　㄀㨀　㘀㨀　　⸀㄀㘀 　㄀㨀　㘀㨀　㈀⸀㄀㘀  
      - On peut pas laisser ouvert.਀      ⴀ 䨀攀 猀愀椀猀 戀椀攀渀⸀
਀  㘀㐀㨀 　㄀㨀　㘀㨀　㈀⸀㈀㄀ 　㄀㨀　㘀㨀　㐀⸀　㠀  
      - Commencez pas !਀      ⴀ 伀渀 挀漀洀洀攀渀挀攀 爀椀攀渀⸀
਀  㘀㔀㨀 　㄀㨀　㘀㨀　㐀⸀㄀㈀ 　㄀㨀　㘀㨀　㘀⸀　㤀  
      - Occupe-toi des petits.਀      ⴀ 伀豈 猀漀渀琀 琀攀猀 挀氀猀 㼀
਀  㘀㘀㨀 　㄀㨀　㘀㨀　㘀⸀㄀㐀 　㄀㨀　㘀㨀　㤀⸀㈀　  
      - Quelqu'un a dû les cacher.਀      ⴀ 䴀攀爀搀攀 ℀
਀  㘀㜀㨀 　㄀㨀　㘀㨀㄀　⸀　　 　㄀㨀　㘀㨀㄀㈀⸀　㔀  
      On doit régler ça.਀      윀愀 昀愀椀琀 挀漀洀戀椀攀渀 搀攀 昀漀椀猀 㼀
਀  㘀㠀㨀 　㄀㨀　㘀㨀㄀㈀⸀㄀　 　㄀㨀　㘀㨀㄀㐀⸀㄀㄀  
      - Commencez pas !਀      ⴀ 伀渀 挀漀洀洀攀渀挀攀 瀀愀猀Ⰰ 挀栀爀椀攀⸀
਀  㘀㤀㨀 　㄀㨀　㘀㨀㄀㘀⸀　　 　㄀㨀　㘀㨀㄀㜀⸀㄀㤀  
      - Où vas-tu ?਀      ⴀ 䰀甀挀礀⸀⸀⸀
਀  㜀　㨀 　㄀㨀　㘀㨀㄀㠀⸀　　 　㄀㨀　㘀㨀㈀　⸀㄀㌀  
      - Elle veut pas mettre sa ceinture.਀      ⴀ 䨀✀愀椀洀攀 瀀愀猀 愀 ℀
਀  㜀㄀㨀 　㄀㨀　㘀㨀㈀　⸀㈀㄀ 　㄀㨀　㘀㨀㈀㈀⸀　㤀  
      Je l'ai prévenue.਀
  72: 01:06:22.14 01:06:25.05  ਀      䔀氀氀攀 昀椀渀椀爀愀 瀀愀爀 氀愀 昀攀渀琀爀攀Ⰰ
      découpée en petits morceaux.਀
  73: 01:06:25.10 01:06:28.18  ਀      䴀攀爀挀椀Ⰰ 䴀椀挀欀攀礀⸀
      J'ai une idée.਀
  74: 01:06:28.22 01:06:32.09  ਀      匀椀 漀渀 搀攀洀愀渀搀愀椀琀  䔀爀椀挀
      s'il sait comment mettre une ceint...਀
  75: 01:06:32.13 01:06:34.13  ਀      䌀✀攀猀琀 一漀爀洀愀渀Ⰰ 洀愀洀愀渀⸀
਀  㜀㘀㨀 　㄀㨀　㘀㨀㌀㐀⸀㄀㜀 　㄀㨀　㘀㨀㌀㠀⸀　㌀  
      Si on demandait à Norman਀      猀✀椀氀 猀愀椀琀 洀攀琀琀爀攀 甀渀攀 挀攀椀渀琀甀爀攀 㼀
਀  㜀㜀㨀 　㄀㨀　㘀㨀㌀㠀⸀　㜀 　㄀㨀　㘀㨀㌀㤀⸀㈀　  
      C'est un parpaing਀
  78: 01:06:39.24 01:06:41.11  ਀      攀琀 椀氀 渀✀愀 瀀愀猀 搀攀 戀爀愀猀 ℀
਀  㜀㤀㨀 　㄀㨀　㘀㨀㐀㄀⸀㄀㔀 　㄀㨀　㘀㨀㐀㌀⸀㄀㈀  
      Comment il pourrait mettre ma ceinture ?਀
  80: 01:06:43.16 01:06:45.03  ਀      䐀愀渀猀 挀攀 挀愀猀Ⰰ 樀攀 瘀愀椀猀 氀愀 洀攀琀琀爀攀⸀
਀  㠀㄀㨀 　㄀㨀　㘀㨀㐀㔀⸀　㠀 　㄀㨀　㘀㨀㐀㤀⸀　　  
      C'est la pierre qui en a besoin.਀      匀椀 漀渀 昀爀攀椀渀攀 昀漀爀琀Ⰰ
਀  㠀㈀㨀 　㄀㨀　㘀㨀㐀㤀⸀　㔀 　㄀㨀　㘀㨀㔀㄀⸀　㠀  
      elle ira droit dans ta tête਀      漀甀 挀攀氀氀攀 搀攀 瀀愀瀀愀 猀✀椀氀 挀漀渀搀甀椀琀⸀
਀  㠀㌀㨀 　㄀㨀　㘀㨀㔀㈀⸀㄀㔀 　㄀㨀　㘀㨀㔀㌀⸀㄀㌀  
      Je dis ça pour info.਀
  84: 01:06:56.03 01:06:57.03  ਀      匀愀氀甀琀Ⰰ 䰀甀挀礀⸀
਀  㠀㔀㨀 　㄀㨀　㘀㨀㔀㜀⸀　㠀 　㄀㨀　㜀㨀　　⸀㄀㜀  
      Abi a perdu ses clés et je dois fermer.਀      䨀攀 瀀攀甀砀 琀攀 瀀爀攀渀搀爀攀 氀攀 搀漀甀戀氀攀 㼀
਀  㠀㘀㨀 　㄀㨀　㜀㨀　㈀⸀　㐀 　㄀㨀　㜀㨀　㌀⸀㄀　  
      Passe-moi le...਀
  87: 01:07:07.14 01:07:09.23  ਀      一漀渀Ⰰ 䰀甀挀礀⸀⸀⸀
      C'est bon.਀
  88: 01:07:10.04 01:07:11.23  ਀      吀爀猀 戀椀攀渀⸀
਀  㠀㤀㨀 　㄀㨀　㜀㨀㄀㔀⸀㈀㄀ 　㄀㨀　㜀㨀㄀㠀⸀㄀㘀  
      Alors, vous êtes sur le départ ?਀
  90: 01:07:18.21 01:07:20.07  ਀      伀甀椀Ⰰ 漀渀 瘀愀 瘀漀椀爀 洀漀渀 瀀爀攀⸀
਀  㤀㄀㨀 　㄀㨀　㜀㨀㈀　⸀㄀㔀 　㄀㨀　㜀㨀㈀㈀⸀　　  
      Vous prenez la voiture jusqu'en Ecosse ?਀
  92: 01:07:22.05 01:07:23.06  ਀      ⴀ 伀甀椀⸀
      - Ensemble ?਀
  93: 01:07:25.07 01:07:26.09  ਀      㜀　　⸀⸀⸀
਀  㤀㐀㨀 　㄀㨀　㜀㨀㈀㘀⸀㄀㐀 　㄀㨀　㜀㨀㈀㤀⸀　㠀  
      On peut pas aller dans les Highlands਀      攀渀 甀渀 樀漀甀爀⸀
਀  㤀㔀㨀 　㄀㨀　㜀㨀㈀㤀⸀㄀㌀ 　㄀㨀　㜀㨀㌀㄀⸀㄀㌀  
      - J'ai dit à Gavin qu'on y serait ce soir.਀      ⴀ 䄀甀挀甀渀攀 挀栀愀渀挀攀⸀
਀  㤀㘀㨀 　㄀㨀　㜀㨀㌀㄀⸀㄀㠀 　㄀㨀　㜀㨀㌀㌀⸀㈀㈀  
      - On peut se relayer.਀      ⴀ 䄀瘀攀挀 䨀攀渀猀漀渀 䈀甀琀琀漀渀 㼀
਀  㤀㜀㨀 　㄀㨀　㜀㨀㌀㐀⸀㄀㘀 　㄀㨀　㜀㨀㌀㠀⸀　㠀  
      - Vous disputez pas.਀      ⴀ 伀渀 猀攀 搀椀猀瀀甀琀攀 瀀愀猀Ⰰ 漀渀 搀椀猀挀甀琀攀⸀
਀  㤀㠀㨀 　㄀㨀　㜀㨀㌀㠀⸀㄀㌀ 　㄀㨀　㜀㨀㐀㄀⸀㄀㜀  
      Ça commence toujours comme ça਀      攀琀 愀瀀爀猀 瘀漀甀猀 挀爀椀攀稀 攀琀 栀甀爀氀攀稀⸀
਀  㤀㤀㨀 　㄀㨀　㜀㨀㐀㄀⸀㈀㈀ 　㄀㨀　㜀㨀㐀㌀⸀㄀㄀  
      Et la police vient.਀
 100: 01:07:44.18 01:07:47.05  ਀      䌀✀琀愀椀琀 甀渀 洀愀氀攀渀琀攀渀搀甀Ⰰ 挀栀爀椀攀⸀
਀ ㄀　㄀㨀 　㄀㨀　㜀㨀㐀㜀⸀㄀　 　㄀㨀　㜀㨀㔀㄀⸀㄀㠀  
      Quand on parle très fort,਀      氀攀猀 最攀渀猀 猀攀 昀漀渀琀 搀攀 昀愀甀猀猀攀猀 椀搀攀猀⸀
਀ ㄀　㈀㨀 　㄀㨀　㜀㨀㔀㄀⸀㈀㌀ 　㄀㨀　㜀㨀㔀㌀⸀　㄀  
      Il m'a laissé toucher son Taser.਀
 103: 01:07:53.06 01:07:56.00  ਀      ⴀ 䔀渀 昀愀椀琀Ⰰ 渀漀渀⸀
      - Ça aussi, c'était un malentendu.਀
 104: 01:07:56.09 01:07:57.22  ਀      䤀氀 洀攀 氀✀愀瘀愀椀琀 瀀愀猀 椀渀琀攀爀搀椀琀⸀
਀ ㄀　㔀㨀 　㄀㨀　㜀㨀㔀㠀⸀　㈀ 　㄀㨀　㠀㨀　　⸀　㐀  
      L'électricité, ça fait du bien, papa ?਀
 106: 01:08:01.05 01:08:03.06  ਀      一漀渀Ⰰ 瀀愀猀 搀甀 戀椀攀渀⸀⸀⸀
਀ ㄀　㜀㨀 　㄀㨀　㠀㨀　㘀⸀㄀㜀 　㄀㨀　㠀㨀　㠀⸀㈀㄀  
      On va passer਀      搀攀猀 瘀愀挀愀渀挀攀猀 攀渀猀攀洀戀氀攀Ⰰ 愀氀漀爀猀 㼀
਀ ㄀　㠀㨀 　㄀㨀　㠀㨀　㤀⸀　　 　㄀㨀　㠀㨀㄀㄀⸀㄀　  
      Oui, ce sera sympa.਀      一✀攀猀琀ⴀ挀攀 瀀愀猀 㼀
਀ ㄀　㤀㨀 　㄀㨀　㠀㨀㄀㈀⸀　　 　㄀㨀　㠀㨀㄀㘀⸀㄀㐀  
      Ça veut dire que papa...਀      瘀愀 爀攀瘀攀渀椀爀 瘀椀瘀爀攀 愀瘀攀挀 渀漀甀猀 㼀
਀ ㄀㄀　㨀 　㄀㨀　㠀㨀㄀㘀⸀㄀㠀 　㄀㨀　㠀㨀㄀㤀⸀㈀㐀  
      Non, chérie.਀      伀渀 攀渀 愀 搀樀 搀椀猀挀甀琀⸀
਀ ㄀㄀㄀㨀 　㄀㨀　㠀㨀㈀㄀⸀　㠀 　㄀㨀　㠀㨀㈀㐀⸀㈀㌀  
      Ce qu'il faut retenir,਀      挀✀攀猀琀 焀甀攀 洀愀洀愀渀 攀琀 瀀愀瀀愀⸀⸀⸀
਀ ㄀㄀㈀㨀 　㄀㨀　㠀㨀㈀㔀⸀　㌀ 　㄀㨀　㠀㨀㈀㘀⸀㈀　  
      Vous aiment tous les deux.਀
 113: 01:08:27.16 01:08:30.05  ਀      䴀愀椀猀 瀀愀爀昀漀椀猀Ⰰ 甀渀攀 洀愀洀愀渀
      et un papa਀
 114: 01:08:30.10 01:08:33.12  ਀      愀爀爀椀瘀攀渀琀  甀渀 猀琀愀搀攀 漀豈⸀⸀⸀
      Les choses changent.਀
 115: 01:08:33.17 01:08:37.07  ਀      䰀✀甀渀 搀✀攀甀砀 搀挀漀甀瘀爀攀
      qu'il n'aime pas vraiment l'autre.਀
 116: 01:08:37.17 01:08:39.20  ਀      倀愀猀 挀漀洀洀攀 愀瘀愀渀琀⸀
      Et alors...਀
 117: 01:08:39.24 01:08:44.10  ਀      䐀甀 挀漀甀瀀Ⰰ 瀀攀甀琀ⴀ琀爀攀  挀愀甀猀攀 搀攀 愀Ⰰ
      l'autre fait une erreur.਀
 118: 01:08:44.15 01:08:45.10  ਀      䌀漀洀洀攀 氀攀 瀀爀攀 搀攀 䰀氀漀礀搀⸀
਀ ㄀㄀㤀㨀 　㄀㨀　㠀㨀㐀㔀⸀㈀㈀ 　㄀㨀　㠀㨀㐀㠀⸀㈀㐀  
      En fait...਀      윀愀Ⰰ 挀✀琀愀椀琀 甀渀攀 最爀漀猀猀攀 攀爀爀攀甀爀⸀
਀ ㄀㈀　㨀 　㄀㨀　㠀㨀㐀㤀⸀　㌀ 　㄀㨀　㠀㨀㔀㄀⸀　㜀  
      Rouler sur la mère de Lloyd਀      愀瘀攀挀 猀愀 瘀漀椀琀甀爀攀⸀⸀⸀
਀ ㄀㈀㄀㨀 　㄀㨀　㠀㨀㔀㈀⸀　　 　㄀㨀　㠀㨀㔀㌀⸀㈀㈀  
      Non, plutôt une petite erreur.਀
 122: 01:08:54.14 01:08:55.20  ਀      䰀✀甀渀 搀✀攀渀琀爀攀 攀甀砀 昀愀椀琀 甀渀 琀爀甀挀⸀⸀⸀
਀ ㄀㈀㌀㨀 　㄀㨀　㠀㨀㔀㘀⸀　　 　㄀㨀　㠀㨀㔀㠀⸀㄀　  
      Un peu stupide et égoïste਀      愀瘀攀挀 甀渀攀 挀漀氀氀最甀攀⸀⸀⸀
਀ ㄀㈀㐀㨀 　㄀㨀　㠀㨀㔀㠀⸀㄀㔀 　㄀㨀　㤀㨀　　⸀㄀㤀  
      Du coup, ils se disputent et...਀
 125: 01:09:00.24 01:09:03.02  ਀      䤀氀猀 猀攀 昀挀栀攀渀琀 攀琀 氀✀甀渀 搀✀攀甀砀
      va voir਀
 126: 01:09:03.07 01:09:04.23  ਀      焀甀攀氀焀甀✀甀渀 焀甀✀漀渀 愀瀀瀀攀氀氀攀 甀渀 愀瘀漀挀愀琀⸀
਀ ㄀㈀㜀㨀 　㄀㨀　㤀㨀　㔀⸀　㘀 　㄀㨀　㤀㨀　㜀⸀㄀㜀  
      Et parfois, si l'un se met en colère...਀
 128: 01:09:07.22 01:09:10.16  ਀      䔀琀 搀椀琀  猀漀渀 愀瘀漀挀愀琀 搀攀 挀漀渀琀椀渀甀攀爀
      à dire "non"਀
 129: 01:09:10.21 01:09:13.04  ਀       琀漀甀琀 愀氀漀爀猀 焀甀✀椀氀猀 猀愀瘀攀渀琀
      qu'ils ont tort,਀
 130: 01:09:13.09 01:09:17.23  ਀      愀氀漀爀猀 洀洀攀 猀椀 氀攀 瀀愀瀀愀 攀琀 氀愀 洀愀洀愀渀
      aiment leurs enfants très fort,਀
 131: 01:09:18.03 01:09:19.14  ਀      攀琀 氀攀猀 愀椀洀攀爀漀渀琀 琀漀甀樀漀甀爀猀Ⰰ
਀ ㄀㌀㈀㨀 　㄀㨀　㤀㨀㄀㤀⸀㄀㤀 　㄀㨀　㤀㨀㈀㄀⸀　㤀  
      ils se fâchent de plus...਀
 133: 01:09:21.14 01:09:25.05  ਀      䔀渀 瀀氀甀猀 攀琀 昀椀渀椀猀猀攀渀琀 瀀愀爀 猀攀 爀攀瀀爀漀挀栀攀爀
      les moindres petites choses.਀
 134: 01:09:25.14 01:09:30.03  ਀      䴀洀攀 猀椀 爀椀攀渀 搀攀 琀漀甀琀 愀 渀攀 猀攀爀愀椀琀 愀爀爀椀瘀
      si elle l'avait écouté dès le début.਀
 135: 01:09:30.07 01:09:31.19  ਀      ⴀ 倀愀瀀愀 㼀
      - Oui, Mickey.਀
 136: 01:09:33.03 01:09:34.21  ਀      䔀氀氀攀猀 猀漀渀琀 甀渀 瀀攀甀 猀攀爀爀攀猀⸀
਀ ㄀㌀㜀㨀 　㄀㨀　㤀㨀㌀㠀⸀㄀㘀 　㄀㨀　㤀㨀㌀㤀⸀㄀　  
      Papa !਀
 138: 01:09:39.20 01:09:42.11  ਀      伀渀 琀✀愀 愀洀攀渀 琀漀渀 洀搀椀挀愀洀攀渀琀 搀攀 洀椀搀椀⸀
਀ ㄀㌀㤀㨀 　㄀㨀　㤀㨀㐀㈀⸀㈀㄀ 　㄀㨀　㤀㨀㐀㘀⸀　㈀  
      Amenez-le-moi au milieu du lac਀      攀渀 猀欀椀 渀愀甀琀椀焀甀攀⸀⸀⸀
਀ ㄀㐀　㨀 　㄀㨀　㤀㨀㐀㘀⸀　㜀 　㄀㨀　㤀㨀㐀㜀⸀　㠀  
      Tu l'avais oublié !਀
 141: 01:09:47.19 01:09:50.07  ਀      䔀琀 椀氀 攀猀琀 洀椀搀椀⸀
਀ ㄀㐀㈀㨀 　㄀㨀　㤀㨀㔀　⸀㄀㄀ 　㄀㨀　㤀㨀㔀㈀⸀㄀㤀  
      Allez, ma beauté !਀      䄀氀氀攀稀 ℀
਀ ㄀㐀㌀㨀 　㄀㨀　㤀㨀㔀㌀⸀　㘀 　㄀㨀　㤀㨀㔀㤀⸀　㌀  
      Avec son cœur, il doit rester calme.਀      儀甀椀 搀✀愀甀琀爀攀 猀✀渀攀爀瘀攀 愀甀琀愀渀琀  氀愀 瀀挀栀攀 㼀
਀ ㄀㐀㐀㨀 　㄀㨀　㤀㨀㔀㤀⸀　㜀 　㄀㨀㄀　㨀　㌀⸀　㤀  
      C'est pas vrai !਀      吀甀 爀攀最愀爀搀攀猀 樀愀洀愀椀猀  最愀甀挀栀攀 攀琀  搀爀漀椀琀攀 㼀
਀ ㄀㐀㔀㨀 　㄀㨀㄀　㨀　㤀⸀　㔀 　㄀㨀㄀　㨀㄀　⸀㄀㘀  
      - On est en Ecosse ?਀      ⴀ 一漀渀Ⰰ 挀栀爀椀⸀
਀ ㄀㐀㘀㨀 　㄀㨀㄀　㨀㄀　⸀㈀㄀ 　㄀㨀㄀　㨀㄀㈀⸀　㄀  
      A Watford.਀
 147: 01:10:13.22 01:10:17.04  ਀      儀甀愀渀搀 瀀愀瀀愀 猀攀 爀瘀攀椀氀氀攀爀愀Ⰰ 琀甀 氀甀椀 搀椀爀愀猀
      que tu l'avais prévenu pour les bouchons ?਀
 148: 01:10:18.14 01:10:20.08  ਀      一漀渀Ⰰ 挀栀爀椀⸀
਀ ㄀㐀㤀㨀 　㄀㨀㄀　㨀㈀㌀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㄀　㨀㈀㔀⸀　㜀  
      Elle lui dira pas਀      焀甀✀攀氀氀攀 氀✀愀瘀愀椀琀 瀀爀瘀攀渀甀⸀
਀ ㄀㔀　㨀 　㄀㨀㄀　㨀㈀㔀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㄀　㨀㈀㜀⸀　㔀  
      Jess, pourquoi t'as fait ça ?਀
 151: 01:10:27.10 01:10:28.16  ਀      伀渀 爀瘀攀椀氀氀攀 瀀愀猀 氀攀猀 最攀渀猀 挀漀洀洀攀 愀⸀
਀ ㄀㔀㈀㨀 　㄀㨀㄀　㨀㈀㤀⸀　㜀 　㄀㨀㄀　㨀㌀㄀⸀㄀㤀  
      1 million de kilomètres à pied...਀
 153: 01:10:32.02 01:10:34.05  ਀      윀愀 甀猀攀Ⰰ 愀 甀猀攀⸀⸀⸀
਀ ㄀㔀㐀㨀 　㄀㨀㄀　㨀㌀㐀⸀㄀　 　㄀㨀㄀　㨀㌀㔀⸀㈀㄀  
      C'est pas vrai...਀
 155: 01:10:38.23 01:10:40.00  ਀      刀瀀漀渀搀猀ⴀ瀀愀猀⸀
਀ ㄀㔀㘀㨀 　㄀㨀㄀　㨀㐀㄀⸀㄀㐀 　㄀㨀㄀　㨀㐀㈀⸀　㠀  
      Téléphone d'Abi ?਀
 157: 01:10:44.20 01:10:45.21  ਀      唀渀攀 猀攀挀漀渀搀攀⸀
਀ ㄀㔀㠀㨀 　㄀㨀㄀　㨀㐀㘀⸀　　 　㄀㨀㄀　㨀㐀㜀⸀　㔀  
      C'est Leon.਀
 159: 01:10:47.12 01:10:48.21  ਀      䨀攀 氀攀 爀愀瀀瀀攀氀氀攀爀愀椀⸀
਀ ㄀㘀　㨀 　㄀㨀㄀　㨀㐀㤀⸀㈀　 　㄀㨀㄀　㨀㔀㄀⸀　㔀  
      Elle vous rappellera.਀
 161: 01:10:51.10 01:10:54.02  ਀      䨀✀愀椀 洀愀氀 愀甀 挀匀甁爀⸀
      Je peux m'asseoir devant ?਀
 162: 01:10:54.07 01:10:56.15  ਀      儀甀愀渀搀 漀渀 猀✀愀爀爀琀攀爀愀⸀
      Si on y arrive.਀
 163: 01:10:57.11 01:10:59.05  ਀      ⌀䐀愀渀猀 㔀　 洀Ⰰ 琀漀甀爀渀攀稀  搀爀漀椀琀攀⸀⌀
਀ ㄀㘀㐀㨀 　㄀㨀㄀　㨀㔀㤀⸀　㤀 　㄀㨀㄀㄀㨀　㄀⸀㄀㘀  
      On peut pas tourner à droite਀      猀愀渀猀 爀漀甀琀攀⸀⸀⸀
਀ ㄀㘀㔀㨀 　㄀㨀㄀㄀㨀　㄀⸀㈀　 　㄀㨀㄀㄀㨀　㌀⸀　㠀  
      Elle t'entend pas.਀      䌀✀攀猀琀 甀渀 爀漀戀漀琀⸀
਀ ㄀㘀㘀㨀 　㄀㨀㄀㄀㨀　㌀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㄀㄀㨀　㔀⸀　㐀  
      Oui, mais très surestimé !਀
 167: 01:11:05.09 01:11:06.11  ਀      伀渀 瀀攀甀琀 挀栀愀渀最攀爀 猀愀 瘀漀椀砀 㼀
਀ ㄀㘀㠀㨀 　㄀㨀㄀㄀㨀　㘀⸀㄀㘀 　㄀㨀㄀㄀㨀　㠀⸀㈀　  
      On peut la mettre en italien਀      挀漀洀洀攀 氀愀 搀攀爀渀椀爀攀 昀漀椀猀 㼀
਀ ㄀㘀㤀㨀 　㄀㨀㄀㄀㨀　㠀⸀㈀㐀 　㄀㨀㄀㄀㨀㄀　⸀㄀　  
      Non. On était arrivés à Ipswich.਀
 170: 01:11:10.14 01:11:12.20  ਀      伀渀 瀀攀甀琀 氀愀 洀攀琀琀爀攀
      dans une langue africaine ?਀
 171: 01:11:13.01 01:11:15.12  ਀      倀愀爀 攀砀攀洀瀀氀攀 攀渀 琀挀栀愀搀 漀甀⸀⸀⸀
਀ ㄀㜀㈀㨀 　㄀㨀㄀㄀㨀㄀㔀⸀㄀㜀 　㄀㨀㄀㄀㨀㄀㘀⸀㄀㜀  
      C'est pas une langue.਀
 173: 01:11:16.22 01:11:18.16  ਀      ⴀ 匀椀 㼀
      - En zimbabwé, en bahamas...਀
 174: 01:11:19.15 01:11:23.03  ਀      ⴀ 伀甀 洀洀攀 攀渀 椀猀爀愀氀椀攀渀⸀
      - Zut, c'est Gavin.਀
 175: 01:11:23.08 01:11:25.15  ਀      䄀搀洀攀琀猀 焀甀✀漀渀 渀✀礀 猀攀爀愀 瀀愀猀 挀攀 猀漀椀爀⸀
਀ ㄀㜀㘀㨀 　㄀㨀㄀㄀㨀㈀㔀⸀㈀　 　㄀㨀㄀㄀㨀㈀㜀⸀㄀㠀  
      Ça ira mieux après la sortie de Leeds.਀      䄀氀氀 㼀
਀ ㄀㜀㜀㨀 　㄀㨀㄀㄀㨀㈀㜀⸀㈀㈀ 　㄀㨀㄀㄀㨀㈀㤀⸀　㌀  
      Dis-lui qu'on n'y sera pas.਀
 178: 01:11:30.02 01:11:32.12  ਀      伀甀椀Ⰰ 挀✀攀猀琀 洀漀椀 挀愀爀 䄀戀椀 挀漀渀搀甀椀琀⸀
਀ ㄀㜀㤀㨀 　㄀㨀㄀㄀㨀㌀㈀⸀㄀㜀 　㄀㨀㄀㄀㨀㌀㘀⸀　㔀  
      En Angleterre, on laisse਀      氀攀猀 昀攀洀洀攀猀 挀漀渀搀甀椀爀攀⸀
਀ ㄀㠀　㨀 　㄀㨀㄀㄀㨀㌀㘀⸀　㤀 　㄀㨀㄀㄀㨀㌀㜀⸀㄀㠀  
      Dis-lui.਀
 181: 01:11:39.04 01:11:41.24  ਀      一漀渀Ⰰ 漀渀 猀攀爀愀 氀 挀攀 猀漀椀爀Ⰰ
      mais sûrement tard.਀
 182: 01:12:06.22 01:12:09.05  ਀      䈀漀渀樀漀甀爀⸀
      Sir Donald est là ?਀
 183: 01:12:11.11 01:12:13.14  ਀      伀渀 愀 ㌀ 戀漀甀氀椀洀椀焀甀攀猀⸀
਀ ㄀㠀㐀㨀 　㄀㨀㄀㈀㨀㄀㌀⸀㄀㠀 　㄀㨀㄀㈀㨀㄀㘀⸀　㔀  
      Tu crois qu'il faut les mettre਀      瀀爀猀 搀甀 戀甀昀昀攀琀 㼀
਀ ㄀㠀㔀㨀 　㄀㨀㄀㈀㨀㄀㘀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㄀㈀㨀㄀㤀⸀　㤀  
      Près des toilettes, c'est sans doute਀      瀀氀甀猀 椀洀瀀漀爀琀愀渀琀⸀
਀ ㄀㠀㘀㨀 　㄀㨀㄀㈀㨀㄀㤀⸀㈀　 　㄀㨀㄀㈀㨀㈀㄀⸀㈀㈀  
      Tu sais, je pense que Doreen਀
 187: 01:12:23.18 01:12:26.01  ਀      猀攀爀愀 瀀氀甀猀  氀✀愀椀猀攀 猀椀 攀氀氀攀 渀✀攀猀琀 瀀愀猀
      à la table d'honneur.਀
 188: 01:12:26.05 01:12:28.24  ਀      吀漀渀 瀀爀攀 搀挀椀搀攀爀愀
      car c'est l'une de ses plus vieilles...਀
 189: 01:12:29.03 01:12:31.06  ਀      匀椀爀 䐀漀渀愀氀搀 㼀
      C'est Gavin.਀
 190: 01:12:32.08 01:12:34.00  ਀      ⴀ ⸀⸀⸀愀洀椀攀猀⸀
      - Oui, Gavin.਀
 191: 01:12:35.00 01:12:38.16  ਀      䜀愀瘀椀渀 䴀挀䰀攀漀搀⸀ 䨀✀愀椀 攀渀琀攀渀搀甀 搀椀爀攀
      que vous aviez fait un exploit au golf.਀
 192: 01:12:41.03 01:12:42.22  ਀      䰀攀猀 渀漀甀瘀攀氀氀攀猀 瘀漀渀琀 瘀椀琀攀⸀
਀ ㄀㤀㌀㨀 　㄀㨀㄀㈀㨀㔀㔀⸀　㈀ 　㄀㨀㄀㈀㨀㔀㠀⸀　㈀  
      Elle ne nous embêtera plus.਀
 194: 01:13:00.06 01:13:01.07  ਀      䄀琀琀攀渀搀攀稀Ⰰ 氀攀猀 攀渀昀愀渀琀猀⸀
਀ ㄀㤀㔀㨀 　㄀㨀㄀㌀㨀　㄀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㄀㌀㨀　㔀⸀　　  
      J'aime bien vomir.਀      䌀✀攀猀琀 挀漀洀洀攀 琀爀攀 甀渀攀 昀漀渀琀愀椀渀攀⸀
਀ ㄀㤀㘀㨀 　㄀㨀㄀㌀㨀　㔀⸀　㐀 　㄀㨀㄀㌀㨀　㜀⸀　㐀  
      - J'ai vomi plus que toi.਀      ⴀ 一漀渀Ⰰ 挀✀攀猀琀 洀漀椀⸀
਀ ㄀㤀㜀㨀 　㄀㨀㄀㌀㨀　㠀⸀　㜀 　㄀㨀㄀㌀㨀㄀　⸀　　  
      Merci de t'être arrêté pour la nuit.਀
 198: 01:13:11.00 01:13:12.07  ਀      䨀攀 瘀攀甀砀 樀甀猀琀攀 愀爀爀椀瘀攀爀 瘀椀琀攀⸀
਀ ㄀㤀㤀㨀 　㄀㨀㄀㌀㨀㄀㈀⸀㄀㈀ 　㄀㨀㄀㌀㨀㄀㌀⸀㄀㠀  
      Je sais.਀
 200: 01:13:13.23 01:13:16.21  ਀      匀漀渀 吀ⴀ猀栀椀爀琀 琀愀椀琀 瀀氀攀椀渀 搀攀 瘀漀洀椀
      à cause de moi.਀
 201: 01:13:17.02 01:13:18.15  ਀      䔀挀漀甀琀攀Ⰰ 䐀漀甀最⸀⸀⸀
਀ ㈀　㈀㨀 　㄀㨀㄀㌀㨀㈀㄀⸀㈀㈀ 　㄀㨀㄀㌀㨀㈀㐀⸀　㠀  
      Il y a match nul.਀      嘀漀甀猀 愀瘀攀稀 瀀爀漀搀甀椀琀 氀愀 洀洀攀 焀甀愀渀琀椀琀⸀
਀ ㈀　㌀㨀 　㄀㨀㄀㌀㨀㈀㐀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㄀㌀㨀㈀㔀⸀㄀㄀  
      - J'ai gagné.਀      ⴀ 䨀攀 最愀最渀攀⸀
਀ ㈀　㐀㨀 　㄀㨀㄀㌀㨀㈀㤀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㄀㌀㨀㌀㄀⸀　㄀  
      Pourquoi on s'inflige ça ?਀
 205: 01:13:31.24 01:13:33.21  ਀      伀渀 搀攀瘀爀愀椀琀 搀椀爀攀 氀愀 瘀爀椀琀
      à ton père.਀
 206: 01:13:34.01 01:13:36.02  ਀      一漀渀Ⰰ 挀✀攀猀琀 琀爀漀瀀 爀椀猀焀甀⸀
਀ ㈀　㜀㨀 　㄀㨀㄀㌀㨀㌀㘀⸀　㘀 　㄀㨀㄀㌀㨀㌀㠀⸀㄀　  
      L'idée qu'on se sépare਀      瀀攀甀琀 氀攀 戀漀甀氀攀瘀攀爀猀攀爀⸀
਀ ㈀　㠀㨀 　㄀㨀㄀㌀㨀㌀㤀⸀㄀㤀 　㄀㨀㄀㌀㨀㐀㄀⸀　㌀  
      Je t'en prie, Abi.਀
 209: 01:13:42.02 01:13:46.03  ਀      䤀氀 渀✀攀渀 愀 瀀氀甀猀 瀀漀甀爀 氀漀渀最琀攀洀瀀猀⸀
      Laissons-le faire sa fête.਀
 210: 01:13:55.13 01:13:59.12  ਀      伀栀Ⰰ 匀攀椀最渀攀甀爀⸀⸀⸀
      Non, non...਀
 211: 01:14:13.10 01:14:16.24  ਀      倀攀爀猀漀渀渀攀 渀攀 琀攀 搀攀洀愀渀搀攀爀愀
      si on vit dans la même maison.਀
 212: 01:14:17.04 01:14:18.19  ਀      䤀氀 礀 愀 愀甀琀爀攀 挀栀漀猀攀
      que tu ne m'as pas dit ?਀
 213: 01:14:22.08 01:14:23.13  ਀      倀漀甀爀焀甀漀椀 琀甀 挀爀椀猀 愀 㼀
਀ ㈀㄀㐀㨀 　㄀㨀㄀㐀㨀㈀㌀⸀㄀㜀 　㄀㨀㄀㐀㨀㈀㐀⸀㈀㌀  
      Pour que tu nies pas਀      氀✀愀瘀漀椀爀 搀椀琀⸀
਀ ㈀㄀㔀㨀 　㄀㨀㄀㐀㨀㈀㔀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㄀㐀㨀㈀㤀⸀㄀㈀  
      Les enfants...਀      䴀椀挀欀攀礀Ⰰ 愀爀爀琀攀 搀攀 樀漀甀攀爀 愀瘀攀挀 琀攀猀 昀爀椀琀攀猀⸀
਀ ㈀㄀㘀㨀 　㄀㨀㄀㐀㨀㈀㤀⸀㈀㐀 　㄀㨀㄀㐀㨀㌀㌀⸀　㈀  
      Je vous rappelle਀      焀甀攀 焀甀愀渀搀 漀渀 愀爀爀椀瘀攀爀愀 攀渀 䔀挀漀猀猀攀Ⰰ
਀ ㈀㄀㜀㨀 　㄀㨀㄀㐀㨀㌀㌀⸀㄀㤀 　㄀㨀㄀㐀㨀㌀㜀⸀㈀　  
      personne ne devra dire que maman et moi਀      渀漀甀猀 瘀椀瘀漀渀猀 猀瀀愀爀洀攀渀琀Ⰰ 搀✀愀挀挀漀爀搀 㼀
਀ ㈀㄀㠀㨀 　㄀㨀㄀㐀㨀㌀㜀⸀㈀㐀 　㄀㨀㄀㐀㨀㐀㄀⸀㄀㈀  
      On peut dire que t'as vu la directrice਀      愀甀砀 琀漀椀氀攀琀琀攀猀 挀愀爀 挀✀琀愀椀琀 漀甀瘀攀爀琀 㼀
਀ ㈀㄀㤀㨀 　㄀㨀㄀㐀㨀㐀㈀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㄀㐀㨀㐀㔀⸀㄀㔀  
      On pourra dire que les têtards਀      搀攀瘀椀攀渀渀攀渀琀 搀攀猀 最爀攀渀漀甀椀氀氀攀猀 㼀
਀ ㈀㈀　㨀 　㄀㨀㄀㐀㨀㐀㔀⸀㈀　 　㄀㨀㄀㐀㨀㐀㜀⸀㄀㌀  
      Oui, ce serait un excellent...਀
 221: 01:14:47.18 01:14:50.22  ਀      䌀✀攀猀琀 甀渀 洀攀椀氀氀攀甀爀 猀甀樀攀琀 搀攀 挀漀渀瘀攀爀猀愀琀椀漀渀⸀
਀ ㈀㈀㈀㨀 　㄀㨀㄀㐀㨀㔀㄀⸀　㄀ 　㄀㨀㄀㐀㨀㔀㐀⸀㄀㈀  
      Bon, on est tous d'accord,਀      瀀攀爀猀漀渀渀攀 渀攀 瀀愀爀氀攀爀愀 搀攀 琀漀甀琀 愀⸀
਀ ㈀㈀㌀㨀 　㄀㨀㄀㐀㨀㔀㐀⸀㄀㜀 　㄀㨀㄀㐀㨀㔀㜀⸀　㐀  
      Je l'aurais pas fait de toute façon.਀      䌀✀攀猀琀 戀愀爀戀愀渀琀⸀
਀ ㈀㈀㐀㨀 　㄀㨀㄀㐀㨀㔀㜀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㄀㐀㨀㔀㠀⸀㈀㌀  
      - Oui, barbant.਀      ⴀ 䌀✀攀猀琀 甀渀 洀攀渀猀漀渀最攀⸀
਀ ㈀㈀㔀㨀 　㄀㨀㄀㐀㨀㔀㤀⸀　㐀 　㄀㨀㄀㔀㨀　㐀⸀㄀　  
      Ce n'est pas mentir, non.਀      䌀✀攀猀琀 渀攀 瀀愀猀 洀攀渀琀椀漀渀渀攀爀 焀甀攀氀焀甀攀 挀栀漀猀攀⸀
਀ ㈀㈀㘀㨀 　㄀㨀㄀㔀㨀　㐀⸀㄀㐀 　㄀㨀㄀㔀㨀　㜀⸀　㐀  
      Et si on me demande :਀      ∀琀漀渀 瀀爀攀 攀琀 琀愀 洀爀攀 瘀漀渀琀 搀椀瘀漀爀挀攀爀∀ 㼀
਀ ㈀㈀㜀㨀 　㄀㨀㄀㔀㨀　㜀⸀　㤀 　㄀㨀㄀㔀㨀㄀　⸀　㌀  
      On est pas chez Mireille Dumas, chérie.਀      伀渀 瘀愀  氀✀愀渀渀椀瘀攀爀猀愀椀爀攀 搀攀 瀀愀瀀椀⸀
਀ ㈀㈀㠀㨀 　㄀㨀㄀㔀㨀㄀㌀⸀㄀　 　㄀㨀㄀㔀㨀㄀㘀⸀㄀㔀  
      J'espère qu'on verra un coucher de soleil਀      挀漀洀洀攀 栀椀攀爀Ⰰ 挀攀 猀漀椀爀⸀
਀ ㈀㈀㤀㨀 　㄀㨀㄀㔀㨀㄀㜀⸀　㌀ 　㄀㨀㄀㔀㨀㈀　⸀　㤀  
      C'est juste la réfraction de la lumière਀      搀愀渀猀 氀愀 瀀漀甀猀猀椀爀攀 搀攀 氀✀愀椀爀⸀
਀ ㈀㌀　㨀 　㄀㨀㄀㔀㨀㈀㄀⸀　㔀 　㄀㨀㄀㔀㨀㈀㈀⸀㄀㌀  
      Vraiment ?਀
 231: 01:15:22.23 01:15:25.05  ਀      䨀攀 挀爀漀礀愀椀猀 焀甀攀 挀✀琀愀椀攀渀琀 氀攀猀 攀昀昀攀琀猀
      de mes médicaments.਀
 232: 01:15:26.03 01:15:28.00  ਀      䨀攀 琀攀 搀漀渀渀攀爀愀椀 搀攀猀 瀀椀氀甀氀攀猀 戀氀攀甀攀猀⸀
਀ ㈀㌀㌀㨀 　㄀㨀㄀㔀㨀㈀㠀⸀　㔀 　㄀㨀㄀㔀㨀㌀㄀⸀　㈀  
      Tu les vendras à tes copains à l'école਀      瀀漀甀爀 最愀最渀攀爀 搀攀 氀✀愀爀最攀渀琀⸀
਀ ㈀㌀㐀㨀 　㄀㨀㄀㔀㨀㌀㔀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㄀㔀㨀㌀㘀⸀㄀㐀  
      Joue quelque chose.਀
 235: 01:15:46.02 01:15:47.03  ਀      一漀渀Ⰰ 樀漀甀攀 搀攀猀 瘀爀愀椀猀 琀爀甀挀猀⸀
਀ ㈀㌀㘀㨀 　㄀㨀㄀㔀㨀㐀㜀⸀　㠀 　㄀㨀㄀㔀㨀㔀　⸀　㐀  
      T'aimes ça, en plus.਀      䘀愀甀琀 琀攀 搀琀攀渀搀爀攀⸀
਀ ㈀㌀㜀㨀 　㄀㨀㄀㔀㨀㔀　⸀　㤀 　㄀㨀㄀㔀㨀㔀㄀⸀㄀㌀  
      Lâche-toi !਀
 238: 01:15:52.23 01:15:55.00  ਀      倀愀瀀愀 瘀攀甀琀 焀甀攀 樀攀 洀攀 挀漀渀挀攀渀琀爀攀
      sur mon morceau d'examen.਀
 239: 01:16:40.19 01:16:42.21  ਀      ⌀䐀愀渀猀 㔀　 洀Ⰰ 琀漀甀爀渀攀稀  搀爀漀椀琀攀⸀⌀
਀ ㈀㐀　㨀 　㄀㨀㄀㘀㨀㐀㔀⸀㈀㈀ 　㄀㨀㄀㘀㨀㐀㜀⸀　㌀  
      Oh, mon Dieu !਀
 241: 01:16:48.11 01:16:49.18  ਀      倀漀甀爀焀甀漀椀 琀甀 洀✀愀猀 瀀愀猀 爀瘀攀椀氀氀 㼀
਀ ㈀㐀㈀㨀 　㄀㨀㄀㘀㨀㐀㤀⸀㈀㌀ 　㄀㨀㄀㘀㨀㔀　⸀㈀　  
      C'est méchant.਀
 243: 01:16:51.00 01:16:52.08  ਀      倀愀猀 焀甀愀渀搀 樀攀 挀漀渀搀甀椀猀⸀
਀ ㈀㐀㐀㨀 　㄀㨀㄀㘀㨀㔀㈀⸀㄀㘀 　㄀㨀㄀㘀㨀㔀㔀⸀　　  
      - Qu'y a-t-il ?਀      ⴀ 倀愀瀀愀 渀✀愀椀洀攀 瀀愀猀 焀甀攀 樀攀 挀漀渀搀甀椀猀攀
਀ ㈀㐀㔀㨀 　㄀㨀㄀㘀㨀㔀㔀⸀　㔀 　㄀㨀㄀㘀㨀㔀㘀⸀㄀㤀  
      pendant qu'il dort.਀      ⴀ 儀甀漀椀 㼀
਀ ㈀㐀㘀㨀 　㄀㨀㄀㘀㨀㔀㜀⸀㄀㈀ 　㄀㨀㄀㘀㨀㔀㤀⸀㄀㜀  
      - Tu dormais ?਀      ⴀ 伀渀 攀猀琀 攀渀 䔀挀漀猀猀攀 㼀
਀ ㈀㐀㜀㨀 　㄀㨀㄀㘀㨀㔀㤀⸀㈀㈀ 　㄀㨀㄀㜀㨀　㄀⸀㄀㄀  
      Tu t'es endormi ?਀
 248: 01:17:01.15 01:17:02.23  ਀      倀愀猀 瘀爀愀椀洀攀渀琀 ℀
਀ ㈀㐀㤀㨀 　㄀㨀㄀㜀㨀　㌀⸀　㈀ 　㄀㨀㄀㜀㨀　㔀⸀㈀㈀  
      - Oui, c'est les Highlands, Mickey.਀      ⴀ 䌀✀攀猀琀 栀愀甀琀 挀漀洀洀攀渀琀 㼀
਀ ㈀㔀　㨀 　㄀㨀㄀㜀㨀　㘀⸀　㜀 　㄀㨀㄀㜀㨀　㤀⸀㈀㌀  
      - Tu t'es endormi ?਀      ⴀ 䌀✀攀猀琀 瀀氀甀猀 栀愀甀琀 焀甀攀 氀愀 䠀漀氀氀愀渀搀攀⸀
਀ ㈀㔀㄀㨀 　㄀㨀㄀㜀㨀㐀㠀⸀　㐀 　㄀㨀㄀㜀㨀㐀㤀⸀　㌀  
      Les chiens !਀
 252: 01:17:51.24 01:17:54.03  ਀      䄀氀漀爀猀 瘀漀甀猀 愀瘀攀稀 挀漀渀搀甀椀琀 樀甀猀焀甀✀攀渀 䔀挀漀猀猀攀⸀⸀⸀
਀ ㈀㔀㌀㨀 　㄀㨀㄀㠀㨀㄀㄀⸀　㤀 　㄀㨀㄀㠀㨀㄀㌀⸀㄀㘀  
      Mickey, voilà ton cadeau d'anniversaire਀      攀渀 爀攀琀愀爀搀⸀
਀ ㈀㔀㐀㨀 　㄀㨀㄀㠀㨀㄀㌀⸀㈀㐀 　㄀㨀㄀㠀㨀㄀㐀⸀㈀㌀  
      Tu devrais deviner...਀
 255: 01:18:16.04 01:18:17.17  ਀      唀渀 瘀氀漀 㼀
਀ ㈀㔀㘀㨀 　㄀㨀㄀㠀㨀㄀㜀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㄀㠀㨀㈀㄀⸀　㐀  
      C'est un coussin péteur਀      焀甀椀 瀀漀椀最渀愀爀搀攀 氀攀猀 昀攀猀猀攀猀 㼀
਀ ㈀㔀㜀㨀 　㄀㨀㄀㠀㨀㈀㄀⸀　㤀 　㄀㨀㄀㠀㨀㈀㌀⸀　㤀  
      - Non...਀      ⴀ 唀渀攀 戀漀甀猀攀 搀攀 瘀愀挀栀攀 㼀
਀ ㈀㔀㠀㨀 　㄀㨀㄀㠀㨀㈀㌀⸀㄀㐀 　㄀㨀㄀㠀㨀㈀㔀⸀㄀　  
      - Papi !਀      ⴀ 䈀漀渀 愀渀渀椀瘀攀爀猀愀椀爀攀 ℀
਀ ㈀㔀㤀㨀 　㄀㨀㄀㠀㨀㈀㔀⸀㄀㐀 　㄀㨀㄀㠀㨀㈀㘀⸀㄀㠀  
      Salut, ma chérie.਀
 260: 01:18:28.11 01:18:29.22  ਀      匀愀氀甀琀Ⰰ 瀀愀瀀愀⸀
਀ ㈀㘀㄀㨀 　㄀㨀㄀㠀㨀㌀㄀⸀　㠀 　㄀㨀㄀㠀㨀㌀㈀⸀㄀㈀  
      Bonjour, Gordie.਀
 262: 01:18:33.03 01:18:35.16  ਀      ⴀ 䈀漀渀 愀渀渀椀瘀攀爀猀愀椀爀攀⸀
      - Merci beaucoup.਀
 263: 01:18:36.03 01:18:36.21  ਀      䌀漀洀洀攀渀琀 愀 瘀愀 㼀
਀ ㈀㘀㐀㨀 　㄀㨀㄀㠀㨀㌀㜀⸀　㄀ 　㄀㨀㄀㠀㨀㐀　⸀　㐀  
      Bien, très bien...਀      䔀琀 瘀漀甀猀 㼀
਀ ㈀㘀㔀㨀 　㄀㨀㄀㠀㨀㐀　⸀㄀㔀 　㄀㨀㄀㠀㨀㐀㈀⸀㈀㈀  
      - Parfaitement bien.਀      ⴀ 䔀渀挀漀爀攀 瀀氀甀猀 焀甀攀 愀⸀
਀ ㈀㘀㘀㨀 　㄀㨀㄀㠀㨀㐀㌀⸀　㄀ 　㄀㨀㄀㠀㨀㐀㐀⸀㈀㐀  
      - C'est fantastique.਀      ⴀ 䔀砀琀爀愀漀爀搀椀渀愀椀爀攀⸀
਀ ㈀㘀㜀㨀 　㄀㨀㄀㠀㨀㐀㔀⸀　㐀 　㄀㨀㄀㠀㨀㐀㘀⸀㈀㈀  
      Pas vrai ?਀
 268: 01:18:47.19 01:18:48.20  ਀      嘀爀愀椀洀攀渀琀 琀爀猀 戀椀攀渀⸀
਀ ㈀㘀㤀㨀 　㄀㨀㄀㠀㨀㐀㤀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㄀㠀㨀㔀　⸀㄀㈀  
      D'accord...਀
 270: 01:18:50.17 01:18:52.20  ਀      ⴀ 䨀攀 琀✀愀椀 昀愀椀琀 甀渀攀 挀愀爀琀攀 搀✀愀渀渀椀瘀攀爀猀愀椀爀攀⸀
      - Merci.਀
 271: 01:18:53.18 01:18:55.17  ਀      䔀氀氀攀 爀攀猀猀攀洀戀氀攀  琀愀 洀爀攀Ⰰ 渀漀渀 㼀
਀ ㈀㜀㈀㨀 　㄀㨀㄀㠀㨀㔀㘀⸀㄀　 　㄀㨀㄀㠀㨀㔀㠀⸀㄀㈀  
      Il pourrait ne pas jouer avec ça ?਀
 273: 01:18:58.17 01:19:03.05  ਀      䨀攀 瘀漀甀氀愀椀猀 洀漀渀琀爀攀爀  瀀愀瀀椀 氀攀 戀氀愀椀爀攀愀甀
      dans la porte tambour et la nonne à 2 têtes.਀
 274: 01:19:03.12 01:19:05.03  ਀      倀攀爀猀漀渀渀攀 瘀攀甀琀 瘀漀椀爀 甀渀攀 渀漀渀渀攀  ㈀ 琀琀攀猀 ℀
਀ ㈀㜀㔀㨀 　㄀㨀㄀㤀㨀　㔀⸀　㠀 　㄀㨀㄀㤀㨀　㘀⸀　㌀  
      Moi, si.਀
 276: 01:19:06.10 01:19:07.14  ਀      䌀✀攀猀琀 瀀愀猀 瀀漀甀爀 氀攀猀 最漀猀猀攀猀⸀
਀ ㈀㜀㜀㨀 　㄀㨀㄀㤀㨀　㠀⸀　㔀 　㄀㨀㄀㤀㨀㄀㄀⸀㄀㐀  
      - Les terminaux sont connectés. C'est...਀      ⴀ 唀渀攀 猀礀渀攀爀最椀攀 瀀愀爀昀愀椀琀攀⸀
਀ ㈀㜀㠀㨀 　㄀㨀㄀㤀㨀㄀㄀⸀㄀㠀 　㄀㨀㄀㤀㨀㄀㔀⸀　㐀  
      Tout à fait.਀      吀漀甀琀攀 氀愀 洀愀椀猀漀渀 攀猀琀 攀渀 圀䤀䘀䤀⸀
਀ ㈀㜀㤀㨀 　㄀㨀㄀㤀㨀㄀㔀⸀　㤀 　㄀㨀㄀㤀㨀㄀㜀⸀　　  
      C'est mieux qu'iCloud.਀
 280: 01:19:17.08 01:19:18.23  ਀      䌀✀攀猀琀 椀䌀氀漀眀渀 㼀
਀ ㈀㠀㄀㨀 　㄀㨀㄀㤀㨀㄀㤀⸀㄀㤀 　㄀㨀㄀㤀㨀㈀㄀⸀㄀㄀  
      C'est une maison intelligente.਀
 282: 01:19:22.00 01:19:25.10  ਀      䄀甀猀猀椀 椀渀琀攀氀氀椀最攀渀琀攀 焀甀✀甀渀 挀愀氀洀愀爀 㼀
਀ ㈀㠀㌀㨀 　㄀㨀㄀㤀㨀㈀㔀⸀㄀㔀 　㄀㨀㄀㤀㨀㈀㠀⸀㄀㈀  
      - Un calmar ?਀      ⴀ 윀愀 瀀攀甀琀 爀攀渀琀爀攀爀 搀愀渀猀 甀渀 琀爀漀甀 挀漀洀洀攀 愀⸀
਀ ㈀㠀㐀㨀 　㄀㨀㄀㤀㨀㈀㠀⸀㄀㜀 　㄀㨀㄀㤀㨀㌀㄀⸀㄀㈀  
      - C'est intelligent comme...਀      ⴀ 䔀氀氀攀 瀀攀甀琀 搀攀猀猀椀渀攀爀 甀渀 氀漀瀀愀爀搀 㼀
਀ ㈀㠀㔀㨀 　㄀㨀㄀㤀㨀㌀㌀⸀　㜀 　㄀㨀㄀㤀㨀㌀㐀⸀　㔀  
      Ou faire la roue ?਀
 286: 01:19:35.01 01:19:37.00  ਀      匀椀 攀氀氀攀 攀猀琀 瀀氀甀猀 椀渀琀攀氀氀椀最攀渀琀攀 焀甀攀 琀漀椀⸀⸀⸀
਀ ㈀㠀㜀㨀 　㄀㨀㄀㤀㨀㌀㜀⸀㄀㜀 　㄀㨀㄀㤀㨀㌀㤀⸀㄀㔀  
      Ce système coûte très cher, d'accord ?਀
 288: 01:19:39.20 01:19:43.04  ਀      윀愀 瘀攀甀琀 瀀愀猀 昀漀爀挀洀攀渀琀 搀椀爀攀
      que c'est intelligent...਀
 289: 01:19:43.08 01:19:46.13  ਀      吀甀 渀✀攀砀瀀氀椀焀甀攀猀 瀀愀猀 琀爀猀 戀椀攀渀⸀
਀ ㈀㤀　㨀 　㄀㨀㄀㤀㨀㐀㘀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㄀㤀㨀㔀㄀⸀㈀㐀  
      On devrait t'emmener voir਀      氀攀 搀椀爀攀挀琀攀甀爀 搀攀 琀漀渀 挀漀氀攀 瀀愀爀挀攀 焀甀攀⸀⸀⸀
਀ ㈀㤀㄀㨀 　㄀㨀㄀㤀㨀㔀㈀⸀　㐀 　㄀㨀㄀㤀㨀㔀㌀⸀㄀㐀  
      C'est une maison intelligente !਀
 292: 01:19:55.16 01:19:57.05  ਀      䔀氀氀攀 攀猀琀 挀漀渀渀攀挀琀攀⸀
਀ ㈀㤀㌀㨀 　㄀㨀㄀㤀㨀㔀㜀⸀㄀　 　㄀㨀㄀㤀㨀㔀㤀⸀　㄀  
      Que la lumière soit !਀
 294: 01:20:00.22 01:20:04.04  ਀      䴀愀椀渀琀攀渀愀渀琀Ⰰ 氀攀 挀氀愀渀 䴀挀䰀攀漀搀Ⰰ
      si vous voulez bien m'excuser...਀
 295: 01:20:07.17 01:20:09.21  ਀      伀豈 猀漀渀琀 氀攀猀 挀氀猀 㼀
      Elles étaient juste là...਀
 296: 01:20:10.20 01:20:12.18  ਀      儀甀椀 愀 瀀甀 氀攀猀 瀀爀攀渀搀爀攀 㼀
਀ ㈀㤀㜀㨀 　㄀㨀㈀　㨀㄀㌀⸀　㘀 　㄀㨀㈀　㨀㄀㘀⸀㄀㔀  
      Je sais pas.਀      䐀攀猀 瀀椀攀猀 㼀
਀ ㈀㤀㠀㨀 　㄀㨀㈀　㨀㈀　⸀㄀㈀ 　㄀㨀㈀　㨀㈀㄀⸀㈀㄀  
      Des pies ?਀
 299: 01:20:23.04 01:20:26.22  ਀      嘀漀椀挀椀 洀漀渀 搀漀洀愀椀渀攀⸀
      Seuls les gens exceptionnels y viennent.਀
 300: 01:20:29.05 01:20:30.00  ਀      䄀瀀爀猀 琀漀椀Ⰰ 挀栀爀椀攀⸀
਀ ㌀　㄀㨀 　㄀㨀㈀　㨀㐀㐀⸀　㌀ 　㄀㨀㈀　㨀㐀㘀⸀㈀㄀  
      Jess... C'est dingue !਀
 302: 01:20:47.03 01:20:48.16  ਀      䨀攀 琀✀愀椀 樀甀猀琀攀 搀攀洀愀渀搀 漀豈 猀漀渀琀 氀攀猀 挀氀猀⸀
਀ ㌀　㌀㨀 　㄀㨀㈀　㨀㐀㠀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㈀　㨀㔀　⸀㄀　  
      Jess, respire...਀
 304: 01:20:50.15 01:20:51.21  ਀      刀攀猀瀀椀爀攀 戀椀攀渀 昀漀爀琀⸀
਀ ㌀　㔀㨀 　㄀㨀㈀　㨀㔀㈀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㈀　㨀㔀㐀⸀　㘀  
      - Respire fort.਀      ⴀ 䔀氀氀攀 爀攀琀椀攀渀琀 猀愀 爀攀猀瀀椀爀愀琀椀漀渀 㼀
਀ ㌀　㘀㨀 　㄀㨀㈀　㨀㔀㜀⸀　㜀 　㄀㨀㈀　㨀㔀㠀⸀㄀㘀  
      Ça ne durera pas.਀
 307: 01:20:59.00 01:21:01.13  ਀      䔀渀 昀愀椀琀⸀⸀⸀
਀ ㌀　㠀㨀 　㄀㨀㈀㄀㨀　㄀⸀㄀㠀 　㄀㨀㈀㄀㨀　㌀⸀㈀㐀  
      Jusqu'à s'évanouir ?਀      䔀氀氀攀 愀 瀀攀爀搀甀 挀漀渀渀愀椀猀猀愀渀挀攀 㼀
਀ ㌀　㤀㨀 　㄀㨀㈀㄀㨀　㐀⸀　㠀 　㄀㨀㈀㄀㨀　㜀⸀㈀㄀  
      C'est plutôt extrême de retenir਀      猀漀渀 猀漀甀昀昀氀攀 愀甀猀猀椀 氀漀渀最琀攀洀瀀猀Ⰰ 渀漀渀 㼀
਀ ㌀㄀　㨀 　㄀㨀㈀㄀㨀　㠀⸀㄀㠀 　㄀㨀㈀㄀㨀㄀㄀⸀㄀㄀  
      Elle pourra toujours devenir਀      瀀挀栀攀甀猀攀 搀攀 瀀攀爀氀攀猀⸀
਀ ㌀㄀㄀㨀 　㄀㨀㈀㄀㨀㄀㘀⸀㄀㔀 　㄀㨀㈀㄀㨀㄀㜀⸀　㠀  
      Où est Sir Donald ?਀
 312: 01:21:17.19 01:21:20.21  ਀      吀甀 愀猀 爀攀洀愀爀焀甀 甀渀 琀爀甀挀 戀椀稀愀爀爀攀
      chez Doug et Abi ?਀
 313: 01:21:22.15 01:21:23.17  ਀      儀甀✀愀猀ⴀ琀甀 昀愀椀琀  挀攀 挀愀猀焀甀攀 㼀
਀ ㌀㄀㐀㨀 　㄀㨀㈀㄀㨀㈀㐀⸀　㄀ 　㄀㨀㈀㄀㨀㈀㔀⸀㄀㄀  
      J'ai enlevé les cornes.਀
 315: 01:21:26.10 01:21:27.07  ਀      䰀攀猀 氀甀戀椀攀猀 搀攀 䰀漀渀搀爀攀猀⸀⸀⸀
਀ ㌀㄀㘀㨀 　㄀㨀㈀㄀㨀㈀㠀⸀　㘀 　㄀㨀㈀㄀㨀㈀㤀⸀㈀㈀  
      Doug ne les tient pas.਀
 317: 01:21:30.01 01:21:31.19  ਀      儀甀愀渀琀  攀氀氀攀⸀⸀⸀
਀ ㌀㄀㠀㨀 　㄀㨀㈀㄀㨀㌀㈀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㈀㄀㨀㌀㐀⸀㈀㌀  
      C'est ce qui arrive quand on épouse਀      焀甀攀氀焀甀✀甀渀 搀攀 琀爀漀瀀 洀愀氀椀渀⸀
਀ ㌀㄀㤀㨀 　㄀㨀㈀㄀㨀㐀　⸀　㐀 　㄀㨀㈀㄀㨀㐀㄀⸀㈀㈀  
      C'est moi quand j'avais 20 ans.਀
 320: 01:21:42.02 01:21:43.15  ਀      䴀愀椀猀 洀愀 瀀攀愀甀 琀愀椀琀 洀漀椀渀猀 漀爀愀渀最攀⸀
਀ ㌀㈀㄀㨀 　㄀㨀㈀㄀㨀㐀㜀⸀㄀　 　㄀㨀㈀㄀㨀㐀㤀⸀　㈀  
      C'est toi avec le singe ?਀
 322: 01:21:49.08 01:21:51.13  ਀      䨀攀 昀琀愀椀猀 洀攀猀 ㌀　 愀渀猀
      en Rhodésie du Nord.਀
 323: 01:21:51.17 01:21:54.19  ਀      ⴀ 伀渀 挀栀攀爀挀栀愀椀琀 搀攀 氀✀愀爀最攀渀琀⸀
      - A genoux devant Odin !਀
 324: 01:21:55.02 01:21:58.03  ਀      伀渀 愀 攀渀挀漀爀攀 搀攀猀 愀渀渀椀瘀攀爀猀愀椀爀攀猀
      après 75 ans ?਀
 325: 01:21:58.07 01:22:00.20  ਀      倀愀瀀愀 愀 搀椀琀  洀愀洀愀渀
      que c'était le dernier anniversaire de papi.਀
 326: 01:22:01.00 01:22:02.13  ਀      䨀攀 氀✀愀椀 攀渀琀攀渀搀甀⸀
਀ ㌀㈀㜀㨀 　㄀㨀㈀㈀㨀　㐀⸀　㄀ 　㄀㨀㈀㈀㨀　㘀⸀　㜀  
      De la patafix !਀      䨀攀 瀀攀甀砀 氀愀 瀀爀攀渀搀爀攀 㼀
਀ ㌀㈀㠀㨀 　㄀㨀㈀㈀㨀　㘀⸀㄀㈀ 　㄀㨀㈀㈀㨀　㠀⸀㈀㌀  
      Pourquoi n'irais-tu pas voir les chiens ?਀
 329: 01:22:09.03 01:22:10.21  ਀      嘀愀 瘀漀椀爀 挀漀洀洀攀渀琀 椀氀猀 猀攀 瀀漀爀琀攀渀琀⸀
਀ ㌀㌀　㨀 　㄀㨀㈀㈀㨀㄀㄀⸀　㄀ 　㄀㨀㈀㈀㨀㄀㈀⸀㄀㐀  
      Je vais construire une chaloupe géante.਀
 331: 01:22:18.19 01:22:20.10  ਀      吀甀 愀猀 攀渀琀攀渀搀甀 瀀愀爀氀攀爀 搀攀 挀愀渀挀攀爀 㼀
਀ ㌀㌀㈀㨀 　㄀㨀㈀㈀㨀㈀㄀⸀　㐀 　㄀㨀㈀㈀㨀㈀㈀⸀㄀㤀  
      C'est ce que j'ai.਀
 333: 01:22:23.06 01:22:24.16  ਀      䴀愀椀猀 琀甀 瘀愀猀 最甀爀椀爀 㼀
਀ ㌀㌀㐀㨀 　㄀㨀㈀㈀㨀㈀㔀⸀㄀　 　㄀㨀㈀㈀㨀㈀㠀⸀　㈀  
      En fait, non.਀      䰀攀猀 洀搀攀挀椀渀猀 渀攀 瀀攀甀瘀攀渀琀 爀椀攀渀 瀀漀甀爀 洀漀椀⸀
਀ ㌀㌀㔀㨀 　㄀㨀㈀㈀㨀㈀㠀⸀　㘀 　㄀㨀㈀㈀㨀㌀㈀⸀　㈀  
      Et les traitements਀      漀渀琀 攀渀搀漀洀洀愀最 洀漀渀 挀匀甁爀⸀
਀ ㌀㌀㘀㨀 　㄀㨀㈀㈀㨀㌀㘀⸀　㈀ 　㄀㨀㈀㈀㨀㌀㤀⸀　㌀  
      Mais là, en ce moment...਀
 337: 01:22:39.07 01:22:41.06  ਀      樀攀 洀攀 猀攀渀猀 猀甀瀀攀爀 戀椀攀渀⸀
਀ ㌀㌀㠀㨀 　㄀㨀㈀㈀㨀㐀㌀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㈀㈀㨀㐀㐀⸀㄀㘀  
      Qu'est-ce que c'est ?਀
 339: 01:22:44.20 01:22:46.06  ਀      䴀漀渀 挀愀爀渀攀琀⸀
਀ ㌀㐀　㨀 　㄀㨀㈀㈀㨀㐀㜀⸀㄀㤀 　㄀㨀㈀㈀㨀㐀㤀⸀　㜀  
      Tu sais, Lottie...਀
 341: 01:22:49.11 01:22:51.14  ਀      䈀攀愀甀挀漀甀瀀 搀攀 挀栀漀猀攀猀 搀愀渀猀 氀愀 瘀椀攀
਀ ㌀㐀㈀㨀 　㄀㨀㈀㈀㨀㔀㄀⸀㄀㠀 　㄀㨀㈀㈀㨀㔀㌀⸀　㐀  
      ne sont pas belles, écrites.਀
 343: 01:22:53.23 01:22:56.11  ਀      䐀漀渀挀Ⰰ 琀漀渀 挀漀甀猀椀渀 䬀攀渀渀攀琀栀
      a pris les clés.਀
 344: 01:22:57.08 01:23:00.20  ਀      ⴀ 伀甀椀⸀ 䌀✀攀猀琀 甀渀 最愀爀渀攀洀攀渀琀⸀
      - Où a-t-il pu les cacher ?਀
 345: 01:23:06.12 01:23:07.15  ਀      嘀漀甀猀 愀瘀攀稀 瀀攀爀搀甀 甀渀 琀爀甀挀 㼀
਀ ㌀㐀㘀㨀 　㄀㨀㈀㌀㨀　㠀⸀　㠀 　㄀㨀㈀㌀㨀　㤀⸀㈀㌀  
      Prêts pour le match de foot ?਀
 347: 01:23:10.07 01:23:11.04  ਀      匀愀氀甀琀Ⰰ 䰀攀漀渀⸀
਀ ㌀㐀㠀㨀 　㄀㨀㈀㌀㨀㄀㄀⸀㄀㔀 　㄀㨀㈀㌀㨀㄀㈀⸀㈀㐀  
      Toujours très occupée.਀
 349: 01:23:13.17 01:23:15.23  ਀      䨀漀氀椀攀 琀琀攀 ℀
਀ ㌀㔀　㨀 　㄀㨀㈀㌀㨀㄀㘀⸀　㈀ 　㄀㨀㈀㌀㨀㄀㜀⸀㈀㄀  
      C'est l'heure !਀
 351: 01:23:18.00 01:23:19.05  ਀      䈀椀攀渀 樀漀甀 ℀
਀ ㌀㔀㈀㨀 　㄀㨀㈀㌀㨀㄀㤀⸀㄀㐀 　㄀㨀㈀㌀㨀㈀㄀⸀　㤀  
      Tes parents ont pu te mentir਀      瀀漀甀爀 琀攀 瀀爀漀琀最攀爀⸀
਀ ㌀㔀㌀㨀 　㄀㨀㈀㌀㨀㈀㄀⸀㄀㔀 　㄀㨀㈀㌀㨀㈀㈀⸀　㘀  
      Tu mens, parfois ?਀
 354: 01:23:22.11 01:23:24.12  ਀      䨀✀愀椀 搀椀琀 戀攀愀甀挀漀甀瀀 搀攀 洀攀渀猀漀渀最攀猀⸀
਀ ㌀㔀㔀㨀 　㄀㨀㈀㌀㨀㈀㐀⸀㄀㘀 　㄀㨀㈀㌀㨀㈀㘀⸀㄀㔀  
      Enormément. Je mens toujours਀      愀甀砀 瀀漀氀椀挀椀攀爀猀⸀
਀ ㌀㔀㘀㨀 　㄀㨀㈀㌀㨀㈀㜀⸀　㐀 　㄀㨀㈀㌀㨀㌀㄀⸀　㠀  
      Je leur dis que je roule à 30਀      愀氀漀爀猀 焀甀攀 樀攀 瘀愀椀猀 戀椀攀渀 瀀氀甀猀 瘀椀琀攀⸀
਀ ㌀㔀㜀㨀 　㄀㨀㈀㌀㨀㌀㌀⸀㈀　 　㄀㨀㈀㌀㨀㌀㔀⸀㄀㄀  
      Et ça m'est égal.਀
 358: 01:23:38.02 01:23:42.20  ਀      儀甀愀渀搀 琀攀猀 椀渀琀攀渀琀椀漀渀猀 猀漀渀琀 戀漀渀渀攀猀Ⰰ
      c'est pas grave de mentir.਀
 359: 01:23:43.03 01:23:46.12  ਀      䔀琀 猀椀 琀甀 渀✀愀椀洀攀猀 瀀愀猀 氀愀 渀漀甀爀爀椀琀甀爀攀
      quand tu es chez quelqu'un਀
 360: 01:23:46.16 01:23:48.06  ਀      攀琀 焀甀攀 琀甀 搀椀猀 焀甀攀 挀✀攀猀琀 搀氀椀挀椀攀甀砀
      alors que...਀
 361: 01:23:48.10 01:23:51.10  ਀      䌀✀攀猀琀 挀攀 焀甀椀 猀攀 昀愀椀琀⸀
      On ne répond pas qu'on va vomir !਀
 362: 01:23:52.22 01:23:56.20  ਀      䔀渀 昀愀椀琀Ⰰ 漀渀 瀀攀甀琀 洀攀渀琀椀爀
      à certaines personnes, parfois ?਀
 363: 01:23:57.00 01:23:58.08  ਀      伀甀椀Ⰰ 攀琀 挀✀攀猀琀 愀洀甀猀愀渀琀⸀
਀ ㌀㘀㐀㨀 　㄀㨀㈀㌀㨀㔀㠀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㈀㌀㨀㔀㤀⸀㄀㠀  
      Par exemple...਀
 365: 01:24:01.01 01:24:03.19  ਀      䨀✀攀猀瀀爀攀 焀甀✀椀氀 攀猀琀 氀⸀
      George Judd.਀
 366: 01:24:05.05 01:24:06.09  ਀      刀攀最愀爀搀攀Ⰰ 挀✀攀猀琀 氀甀椀⸀
਀ ㌀㘀㜀㨀 　㄀㨀㈀㐀㨀　㘀⸀㈀㈀ 　㄀㨀㈀㐀㨀㄀㄀⸀㈀㄀  
      On lui a fait croire qu'il avait une sangsue਀      搀愀渀猀 氀攀 猀氀椀瀀⸀ 䤀氀 猀✀攀猀琀 瘀愀渀漀甀椀 ℀
਀ ㌀㘀㠀㨀 　㄀㨀㈀㐀㨀㄀㐀⸀㈀㐀 　㄀㨀㈀㐀㨀㄀㔀⸀㄀㤀  
      C'est toi ?਀
 369: 01:24:16.06 01:24:18.01  ਀      ⴀ 一漀渀⸀ 䴀漀椀Ⰰ 樀攀 猀甀椀猀 氀攀 瀀攀琀椀琀⸀
      - C'est qui ?਀
 370: 01:24:24.04 01:24:25.17  ਀      伀豈 愀椀ⴀ樀攀 氀愀 琀琀攀 㼀
਀ ㌀㜀㄀㨀 　㄀㨀㈀㐀㨀㈀㔀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㈀㐀㨀㈀㠀⸀㄀㠀  
      Ton grand-père਀      攀猀琀 甀渀 瘀爀愀椀 瀀漀椀猀猀漀渀 爀漀甀最攀 ℀
਀ ㌀㜀㈀㨀 　㄀㨀㈀㐀㨀㈀㠀⸀㈀㈀ 　㄀㨀㈀㐀㨀㌀㈀⸀　㄀  
      J'avais gardé la merveille਀      搀攀猀 䄀氀瀀攀猀 猀甀椀猀猀攀猀⸀
਀ ㌀㜀㌀㨀 　㄀㨀㈀㐀㨀㌀㔀⸀㄀　 　㄀㨀㈀㐀㨀㌀㜀⸀㄀㘀  
      - Tu passeras pas !਀      ⴀ 䔀琀 椀氀 搀爀椀戀氀攀 氀✀愀搀瘀攀爀猀愀椀爀攀 ℀
਀ ㌀㜀㐀㨀 　㄀㨀㈀㐀㨀㌀㤀⸀　㔀 　㄀㨀㈀㐀㨀㐀㄀⸀　㈀  
      A la limite du hors-jeu !਀
 375: 01:24:41.08 01:24:43.11  ਀      ⴀ 䘀愀甀琀攀 ℀
      - Je t'ai à peine touché !਀
 376: 01:24:43.15 01:24:45.07  ਀      吀漀甀樀漀甀爀猀 氀愀 洀洀攀 栀椀猀琀漀椀爀攀⸀
਀ ㌀㜀㜀㨀 　㄀㨀㈀㐀㨀㐀㔀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㈀㐀㨀㐀㘀⸀㈀㈀  
      Kenneth, la balle !਀
 378: 01:24:47.09 01:24:49.14  ਀      ⴀ 一漀洀 搀攀 䐀椀攀甀Ⰰ 䬀攀渀渀攀琀栀 ℀
      - Gavin, s'il te plaît !਀
 379: 01:24:49.19 01:24:51.24  ਀      匀攀挀漀甀攀ⴀ琀漀椀 甀渀 瀀攀甀 ℀
਀ ㌀㠀　㨀 　㄀㨀㈀㐀㨀㔀㈀⸀　㐀 　㄀㨀㈀㐀㨀㔀㌀⸀㈀　  
      Mickey, à toi !਀
 381: 01:24:54.00 01:24:56.04  ਀      ⴀ 䨀攀 猀甀椀猀 甀渀 戀攀爀猀攀爀欀 ℀
      - C'est pas le moment !਀
 382: 01:24:57.13 01:24:59.05  ਀      ⴀ 䰀✀䄀渀最氀攀琀攀爀爀攀 攀猀琀 戀愀琀琀甀攀⸀
      - Je suis pas l'Angleterre !਀
 383: 01:24:59.10 01:25:01.20  ਀      吀✀攀猀 琀攀氀氀攀洀攀渀琀 愀渀最氀愀椀猀
      que t'es presque français.਀
 384: 01:25:02.05 01:25:04.21  ਀      伀栀Ⰰ 渀漀渀 ℀
      Une invasion de berserks...਀
 385: 01:25:07.17 01:25:08.24  ਀      윀愀 洀✀愀甀爀愀椀琀 琀甀
਀ ㌀㠀㘀㨀 　㄀㨀㈀㔀㨀　㤀⸀　㐀 　㄀㨀㈀㔀㨀㄀㈀⸀　㐀  
      si je n'avais pas déplacé mon cœur਀      愀甀 搀攀爀渀椀攀爀 洀漀洀攀渀琀⸀
਀ ㌀㠀㜀㨀 　㄀㨀㈀㔀㨀㄀㈀⸀　㤀 　㄀㨀㈀㔀㨀㄀㐀⸀㈀㌀  
      - C'est impossible.਀      ⴀ 倀愀猀 焀甀愀渀搀 漀渀 攀猀琀 挀漀猀猀愀椀猀⸀
਀ ㌀㠀㠀㨀 　㄀㨀㈀㔀㨀㄀㘀⸀　㈀ 　㄀㨀㈀㔀㨀㄀㜀⸀　㐀  
      T'es mort.਀
 389: 01:25:18.03 01:25:20.16  ਀      ⴀ 䨀攀猀猀Ⰰ 洀愀爀焀甀攀 ℀
      - Kenneth, bouge-toi !਀
 390: 01:25:21.01 01:25:22.13  ਀      䜀愀瘀椀渀Ⰰ 樀攀 琀✀攀渀 瀀爀椀攀 ℀
਀ ㌀㤀㄀㨀 　㄀㨀㈀㔀㨀㈀㈀⸀㄀㠀 　㄀㨀㈀㔀㨀㈀㐀⸀　㜀  
      Attrape cette foutue balle !਀
 392: 01:25:24.12 01:25:25.23  ਀      䔀氀氀攀 瘀愀 洀愀爀焀甀攀爀 ℀
਀ ㌀㤀㌀㨀 　㄀㨀㈀㔀㨀㈀㤀⸀㄀㠀 　㄀㨀㈀㔀㨀㌀　⸀㈀㌀  
      Jess !਀
 394: 01:25:31.03 01:25:32.11  ਀      吀甀 瘀愀猀 戀椀攀渀 㼀
਀ ㌀㤀㔀㨀 　㄀㨀㈀㔀㨀㌀㈀⸀㄀㘀 　㄀㨀㈀㔀㨀㌀㐀⸀　㘀  
      Je suis désolé...਀
 396: 01:25:34.11 01:25:35.17  ਀      ⴀ 䨀攀 洀✀攀砀挀甀猀攀⸀
      - Ça va aller.਀
 397: 01:25:35.22 01:25:37.02  ਀      䨀攀 猀甀椀猀 瘀爀愀椀洀攀渀琀 搀猀漀氀⸀
਀ ㌀㤀㠀㨀 　㄀㨀㈀㔀㨀㌀㜀⸀　㘀 　㄀㨀㈀㔀㨀㐀　⸀　㐀  
      - C'était pas ta faute.਀      ⴀ 匀椀Ⰰ 挀✀琀愀椀琀 猀愀 昀愀甀琀攀⸀
਀ ㌀㤀㤀㨀 　㄀㨀㈀㔀㨀㐀　⸀㄀㜀 　㄀㨀㈀㔀㨀㐀㈀⸀　㠀  
      Tout va bien, chérie ?਀
 400: 01:25:42.17 01:25:44.04  ਀      嘀椀攀渀猀Ⰰ 漀渀 瘀愀 洀愀渀最攀爀 甀渀攀 最氀愀挀攀⸀
਀ 㐀　㄀㨀 　㄀㨀㈀㔀㨀㐀㔀⸀㈀　 　㄀㨀㈀㔀㨀㐀㘀⸀㈀㌀  
      Je vais te faire du chocolat.਀
 402: 01:25:48.22 01:25:50.12  ਀      䨀攀 琀椀爀攀 氀攀 瀀攀渀愀氀琀礀⸀
਀ 㐀　㌀㨀 　㄀㨀㈀㔀㨀㔀㈀⸀　㘀 　㄀㨀㈀㔀㨀㔀㌀⸀㄀㄀  
      T'as vraiment joué pour l'Ecosse ?਀
 404: 01:25:53.15 01:25:55.20  ਀      䨀✀愀椀 昀愀椀琀 樀甀猀琀攀 甀渀 洀愀琀挀栀 挀漀渀琀爀攀 䌀栀礀瀀爀攀⸀
਀ 㐀　㔀㨀 　㄀㨀㈀㔀㨀㔀㘀⸀　㄀ 　㄀㨀㈀㔀㨀㔀㜀⸀㄀㄀  
      - T'as mis un but ?਀      ⴀ 伀甀椀⸀
਀ 㐀　㘀㨀 　㄀㨀㈀㔀㨀㔀㜀⸀㄀㘀 　㄀㨀㈀㘀㨀　㈀⸀　　  
      Une superbe tête dans le coin supérieur...਀      搀攀 洀漀渀 戀甀琀⸀⸀⸀
਀ 㐀　㜀㨀 　㄀㨀㈀㘀㨀　㈀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㈀㘀㨀　㐀⸀㈀　  
      C'est peut-être pour ça਀      焀甀攀 琀✀愀猀 樀愀洀愀椀猀 爀攀樀漀甀⸀
਀ 㐀　㠀㨀 　㄀㨀㈀㘀㨀　㔀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㈀㘀㨀　㜀⸀㄀㌀  
      Tu vas pas dans les buts ?਀
 409: 01:26:08.03 01:26:08.23  ਀      䜀愀瘀椀渀 㼀
਀ 㐀㄀　㨀 　㄀㨀㈀㘀㨀　㤀⸀㄀㈀ 　㄀㨀㈀㘀㨀㄀　⸀㄀㠀  
      Comment vous sentez-vous ?਀
 411: 01:26:11.03 01:26:14.11  ਀      䨀✀愀椀洀攀 瀀愀猀 琀爀漀瀀 挀攀琀琀攀 椀搀攀
      de mourir à la fin.਀
 412: 01:26:15.02 01:26:17.24  ਀      䔀渀 昀愀椀琀Ⰰ 愀 洀✀渀攀爀瘀攀 挀愀爀爀洀攀渀琀⸀
਀ 㐀㄀㌀㨀 　㄀㨀㈀㘀㨀㄀㠀⸀㈀㐀 　㄀㨀㈀㘀㨀㈀　⸀　㘀  
      Comme des tas de gens avant moi.਀
 414: 01:26:21.18 01:26:25.01  ਀      䘀愀甀琀 瘀漀椀爀 氀攀 戀漀渀 挀琀 㨀
      vous éviterez Alzheimer.਀
 415: 01:26:28.19 01:26:32.03  ਀      䌀攀 洀愀琀椀渀Ⰰ 樀攀 瀀攀渀猀愀椀猀  䐀漀甀最
      quand il avait l'âge de Jess.਀
 416: 01:26:32.08 01:26:35.01  ਀      䨀攀 氀攀 挀栀愀琀漀甀椀氀氀愀椀猀 攀琀 椀氀 挀爀椀愀椀琀 㨀
      "Non, non !"਀
 417: 01:26:35.19 01:26:38.20  ਀      儀甀愀渀搀 樀✀愀爀爀琀愀椀猀Ⰰ 椀氀 挀爀椀愀椀琀 㨀
      "Encore, encore !"਀
 418: 01:26:38.24 01:26:41.16  ਀      䨀✀愀椀 氀愀 洀洀攀 爀愀挀琀椀漀渀 昀愀挀攀  氀愀 瘀椀攀⸀
਀ 㐀㄀㤀㨀 　㄀㨀㈀㘀㨀㐀㐀⸀㄀㔀 　㄀㨀㈀㘀㨀㐀㔀⸀㈀　  
      1 - 0.਀
 420: 01:26:46.21 01:26:49.10  ਀      䄀氀氀攀稀 琀漀甀琀 氀攀 洀漀渀搀攀Ⰰ 挀✀攀猀琀 氀✀栀攀甀爀攀 ℀
      Margaret !਀
 421: 01:26:53.11 01:26:54.10  ਀      䰀攀猀 挀氀猀 猀漀渀琀 爀攀瘀攀渀甀攀猀 ℀
਀ 㐀㈀㈀㨀 　㄀㨀㈀㘀㨀㔀㜀⸀　㐀 　㄀㨀㈀㜀㨀　　⸀㄀㈀  
      Oncle Gavin, t'es riche ?਀      吀✀愀猀 甀渀攀 渀漀爀洀攀 洀愀椀猀漀渀⸀⸀⸀
਀ 㐀㈀㌀㨀 　㄀㨀㈀㜀㨀　　⸀㄀㘀 　㄀㨀㈀㜀㨀　㌀⸀　㔀  
      Non, mais je m'en sors.਀
 424: 01:27:03.24 01:27:07.09  ਀      䔀渀 昀愀椀琀Ⰰ 挀攀琀琀攀 洀愀椀猀漀渀 愀瀀瀀愀爀琀椀攀渀琀
      à mon entreprise, pas à moi.਀
 425: 01:27:07.16 01:27:09.04  ਀      䌀✀攀猀琀 瀀漀甀爀 甀渀攀 栀椀猀琀漀椀爀攀 搀✀椀洀瀀琀猀⸀
਀ 㐀㈀㘀㨀 　㄀㨀㈀㜀㨀　㤀⸀　㤀 　㄀㨀㈀㜀㨀㄀㄀⸀㈀㈀  
      - Tu travailles aux impôts ?਀      ⴀ 一漀渀Ⰰ 樀攀⸀⸀⸀
਀ 㐀㈀㜀㨀 　㄀㨀㈀㜀㨀㄀㈀⸀　㈀ 　㄀㨀㈀㜀㨀㄀㐀⸀㄀㄀  
      Alors, c'est quoi ton boulot ?਀
 428: 01:27:14.16 01:27:17.03  ਀      ⴀ 䨀✀椀渀瘀攀猀琀椀猀 瀀漀甀爀 甀渀 昀漀渀搀猀⸀⸀⸀
      - T'es banquier ?਀
 429: 01:27:17.08 01:27:19.07  ਀      一漀渀Ⰰ 樀攀 琀爀愀瘀愀椀氀氀攀 愀瘀攀挀 搀攀猀 戀愀渀焀甀攀猀⸀
਀ 㐀㌀　㨀 　㄀㨀㈀㜀㨀㄀㤀⸀㄀㈀ 　㄀㨀㈀㜀㨀㈀㄀⸀㄀㐀  
      Papa dit que les banquiers਀      猀漀渀琀 氀愀 氀椀攀 搀攀 氀✀栀甀洀愀渀椀琀⸀
਀ 㐀㌀㄀㨀 　㄀㨀㈀㜀㨀㈀㈀⸀㄀㠀 　㄀㨀㈀㜀㨀㈀㘀⸀　㌀  
      J'ai dit ça ?਀      伀甀椀Ⰰ 樀✀愀椀 搀ff 搀椀爀攀 愀⸀⸀⸀
਀ 㐀㌀㈀㨀 　㄀㨀㈀㜀㨀㈀㘀⸀　㠀 　㄀㨀㈀㜀㨀㌀　⸀㄀㤀  
      Tu aurais pu vivre ici਀      猀愀渀猀 琀爀攀 戀愀渀焀甀椀攀爀 㼀
਀ 㐀㌀㌀㨀 　㄀㨀㈀㜀㨀㌀　⸀㈀㐀 　㄀㨀㈀㜀㨀㌀㌀⸀㄀㌀  
      - Je suis pas banquier.਀      ⴀ 䌀✀攀猀琀 焀甀漀椀Ⰰ 琀漀渀 戀漀甀氀漀琀 㼀
਀ 㐀㌀㐀㨀 　㄀㨀㈀㜀㨀㌀㌀⸀㄀㠀 　㄀㨀㈀㜀㨀㌀㘀⸀　　  
      - C'est quoi, la lie ?਀      ⴀ 䨀攀 昀愀椀猀 搀攀 氀✀愀爀最攀渀琀⸀
਀ 㐀㌀㔀㨀 　㄀㨀㈀㜀㨀㌀㘀⸀　㔀 　㄀㨀㈀㜀㨀㌀㠀⸀㄀㘀  
      - J'ai rien compris.਀      ⴀ 䌀漀洀洀攀渀琀 漀渀 昀愀椀琀 搀攀 氀✀愀爀最攀渀琀 㼀
਀ 㐀㌀㘀㨀 　㄀㨀㈀㜀㨀㌀㠀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㈀㜀㨀㐀㄀⸀　㠀  
      Pourquoi tu réponds jamais normalement ?਀
 437: 01:27:41.13 01:27:45.05  ਀      ⴀ 䨀✀愀椀 爀瀀漀渀搀甀⸀ 嘀漀甀猀 渀✀挀漀甀琀攀稀 瀀愀猀⸀⸀⸀
      - Tous les riches sont comme ça ?਀
 438: 01:27:45.10 01:27:46.04  ਀      윀愀 猀甀昀昀椀琀⸀
਀ 㐀㌀㤀㨀 　㄀㨀㈀㜀㨀㐀㘀⸀㄀㔀 　㄀㨀㈀㜀㨀㐀㤀⸀㄀㐀  
      - Je suis vendeur à découvert.਀      ⴀ 吀甀 瘀攀渀搀猀 搀攀猀 挀栀漀猀攀猀 琀漀甀琀 渀甀 㼀
਀ 㐀㐀　㨀 　㄀㨀㈀㜀㨀㔀　⸀　㐀 　㄀㨀㈀㜀㨀㔀㄀⸀　㐀  
      Tu vends des couverts ?਀
 441: 01:27:52.01 01:27:55.09  ਀      一漀渀Ⰰ 瀀愀猀 ∀ 搀攀猀 挀漀甀瘀攀爀琀猀∀⸀⸀⸀
      A découvert.਀
 442: 01:27:55.14 01:27:58.23  ਀      ⴀ 吀攀猀 愀洀椀猀 瘀攀渀搀攀渀琀 搀攀猀 瘀琀攀洀攀渀琀猀 㼀
      - Tu peux...਀
 443: 01:27:59.03 01:28:01.02  ਀      吀✀攀猀 焀甀攀氀 最攀渀爀攀 搀攀 洀椀氀氀椀漀渀渀愀椀爀攀 㼀
਀ 㐀㐀㐀㨀 　㄀㨀㈀㠀㨀　㄀⸀　㜀 　㄀㨀㈀㠀㨀　㔀⸀㄀㐀  
      OK, je suis plein aux as, bourré de fric !਀      䨀✀愀椀 搀攀猀 愀挀琀椀漀渀猀Ⰰ 搀攀猀 瀀爀漀瀀爀椀琀猀Ⰰ
਀ 㐀㐀㔀㨀 　㄀㨀㈀㠀㨀　㘀⸀　㈀ 　㄀㨀㈀㠀㨀　㠀⸀　㌀  
      de l'or, les poches pleines !਀      伀渀 瀀漀甀爀爀愀椀琀 㼀
਀ 㐀㐀㘀㨀 　㄀㨀㈀㠀㨀㄀　⸀　㐀 　㄀㨀㈀㠀㨀㄀㄀⸀　㌀  
      Margaret !਀
 447: 01:28:24.00 01:28:25.20  ਀      匀椀 愀 搀甀爀攀 攀渀挀漀爀攀 ㈀ 洀椀渀甀琀攀猀Ⰰ
਀ 㐀㐀㠀㨀 　㄀㨀㈀㠀㨀㈀㔀⸀㈀㐀 　㄀㨀㈀㠀㨀㈀㜀⸀　㈀  
      on va devenir obèses.਀
 449: 01:28:27.13 01:28:30.12  ਀      䨀攀 猀攀渀猀 搀樀 焀甀攀 樀攀 搀攀瘀椀攀渀猀 漀戀猀攀⸀
      Tu vois ?਀
 450: 01:28:31.19 01:28:33.11  ਀      䄀爀爀琀攀Ⰰ 挀栀爀椀⸀
      Ecoute.਀
 451: 01:28:34.21 01:28:38.10  ਀      윀愀 洀攀 琀甀攀⸀⸀⸀
      Tu te rends compte que ça me tue ?਀
 452: 01:28:40.05 01:28:42.07  ਀      ⴀ 吀✀愀甀爀愀椀猀 搀ff 洀攀 搀椀爀攀 瀀漀甀爀 最爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀⸀
      - Pardon.਀
 453: 01:28:45.15 01:28:47.19  ਀      䴀愀洀愀渀 攀琀 琀漀椀Ⰰ 愀爀爀琀攀稀 搀攀 洀攀渀琀椀爀 ℀
਀ 㐀㔀㐀㨀 　㄀㨀㈀㠀㨀㔀㔀⸀　㤀 　㄀㨀㈀㠀㨀㔀㜀⸀㈀　  
      Si vous mentiez pas,਀      瘀漀甀猀 猀攀爀椀攀稀 瀀攀甀琀ⴀ琀爀攀 攀渀挀漀爀攀 攀渀猀攀洀戀氀攀⸀
਀ 㐀㔀㔀㨀 　㄀㨀㈀㠀㨀㔀㤀⸀㄀㘀 　㄀㨀㈀㤀㨀　㈀⸀㄀㜀  
      Peut-être que maman n'appellerait pas਀      猀漀渀 愀瘀漀挀愀琀
਀ 㐀㔀㘀㨀 　㄀㨀㈀㤀㨀　㌀⸀　㈀ 　㄀㨀㈀㤀㨀　㔀⸀　㘀  
      pour parler de partage de biens਀      攀琀 搀攀 最愀爀搀攀 搀✀攀渀昀愀渀琀猀⸀
਀ 㐀㔀㜀㨀 　㄀㨀㈀㤀㨀㄀　⸀㄀㐀 　㄀㨀㈀㤀㨀㄀㈀⸀　㌀  
      C'était sublime !਀
 458: 01:29:58.09 01:29:59.19  ਀      䐀猀漀氀⸀⸀⸀
਀ 㐀㔀㤀㨀 　㄀㨀㈀㤀㨀㔀㤀⸀㈀㐀 　㄀㨀㌀　㨀　㈀⸀㄀㤀  
      Mon chéri...਀      윀愀 瘀愀Ⰰ 挀✀攀猀琀 爀椀攀渀⸀⸀⸀
਀ 㐀㘀　㨀 　㄀㨀㌀　㨀　㈀⸀㈀㌀ 　㄀㨀㌀　㨀　㘀⸀㄀㤀  
      Les femmes font juste ça parfois,਀      焀甀愀渀搀 攀氀氀攀猀 瘀椀攀椀氀氀椀猀猀攀渀琀⸀
਀ 㐀㘀㄀㨀 　㄀㨀㌀　㨀　㜀⸀　㄀ 　㄀㨀㌀　㨀㄀㄀⸀㄀㜀  
      C'est parfaitement normal.਀      䌀✀攀猀琀 挀漀洀洀攀 甀渀攀 洀愀挀栀椀渀攀  瘀愀瀀攀甀爀⸀
਀ 㐀㘀㈀㨀 　㄀㨀㌀　㨀㄀㈀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㌀　㨀㄀㘀⸀　㌀  
      C'est à cause de... l'incident ?਀
 463: 01:30:17.13 01:30:21.03  ਀      䰀✀椀渀挀椀搀攀渀琀 㼀
      Quel incident ?਀
 464: 01:30:21.08 01:30:23.04  ਀      䴀愀洀愀渀Ⰰ 挀✀攀猀琀 猀甀爀 夀漀甀琀甀戀攀⸀⸀⸀
਀ 㐀㘀㔀㨀 　㄀㨀㌀　㨀㌀㔀⸀㈀　 　㄀㨀㌀　㨀㌀㠀⸀　㤀  
      - La garde des enfants ?਀      ⴀ 䨀攀 瘀愀椀猀 愀甀砀 琀漀椀氀攀琀琀攀猀⸀
਀ 㐀㘀㘀㨀 　㄀㨀㌀　㨀㐀㌀⸀　㄀ 　㄀㨀㌀　㨀㐀㐀⸀㄀㘀  
      T'as demandé la garde.਀      䴀漀渀 愀瘀漀挀愀琀 洀攀 氀✀愀 搀椀琀⸀
਀ 㐀㘀㜀㨀 　㄀㨀㌀　㨀㐀㐀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㌀　㨀㐀㔀⸀㈀　  
      Je dois faire pipi.਀
 468: 01:30:46.00 01:30:48.09  ਀      吀甀 瘀攀甀砀 瀀愀爀琀椀爀 氀漀椀渀 搀攀 洀漀椀
      avec mes enfants !਀
 469: 01:30:48.14 01:30:52.08  ਀      ⴀ 伀豈 㼀
      - Newcastle, voilà. T'es content ?਀
 470: 01:30:53.08 01:30:56.01  ਀      ⴀ 䌀✀攀猀琀 瀀愀猀 氀攀 洀漀洀攀渀琀⸀
      - C'est quand, le moment ?਀
 471: 01:30:56.07 01:30:57.14  ਀      儀甀愀渀搀 樀攀 猀甀椀猀 瀀愀猀 愀甀砀 琀漀椀氀攀琀琀攀猀⸀
਀ 㐀㜀㈀㨀 　㄀㨀㌀㄀㨀　㄀⸀　㜀 　㄀㨀㌀㄀㨀　㌀⸀　㔀  
      - Newcastle ?਀      ⴀ 伀甀椀⸀
਀ 㐀㜀㌀㨀 　㄀㨀㌀㄀㨀　㌀⸀㄀　 　㄀㨀㌀㄀㨀　㜀⸀　㄀  
      - Tu veux y emmener mes enfants ?਀      ⴀ 䨀✀礀 瀀攀渀猀攀Ⰰ 漀甀椀⸀
਀ 㐀㜀㐀㨀 　㄀㨀㌀㄀㨀　㜀⸀　㔀 　㄀㨀㌀㄀㨀　㠀⸀　㤀  
      Tu leur as dit ?਀
 475: 01:31:08.21 01:31:11.17  ਀      ⴀ 䌀✀攀猀琀 琀漀椀 焀甀椀 氀✀愀猀 琀爀漀甀瘀攀 㼀
      - Ouais.਀
 476: 01:31:11.22 01:31:15.05  ਀      伀渀 搀椀爀愀椀琀 氀愀 戀爀漀挀栀攀 搀✀甀渀 爀漀椀⸀
      Il y a l'arbre de vie, dessus.਀
 477: 01:31:15.09 01:31:17.21  ਀      䌀✀攀猀琀 瘀爀愀椀 焀甀攀 琀✀攀猀 甀渀 瘀椀欀椀渀最 㼀
      Papa le dit.਀
 478: 01:31:19.04 01:31:23.12  ਀      䰀攀 䌀䠀唀 愀 昀愀椀琀 搀攀猀 琀攀猀琀猀 䄀䐀一⸀
      Ils cherchaient des volontaires.਀
 479: 01:31:23.16 01:31:26.05  ਀      䤀氀猀 洀攀 瀀爀攀渀愀椀攀渀琀 搀樀 洀漀渀 猀愀渀最Ⰰ 愀氀漀爀猀⸀⸀⸀
਀ 㐀㠀　㨀 　㄀㨀㌀㄀㨀㈀㘀⸀　㤀 　㄀㨀㌀㄀㨀㈀㠀⸀㄀㘀  
      Je suis à 84 % viking.਀
 481: 01:31:31.05 01:31:32.17  ਀      䌀✀攀猀琀 瀀爀攀猀焀甀攀 甀渀 瘀椀欀椀渀最 攀渀琀椀攀爀⸀
਀ 㐀㠀㈀㨀 　㄀㨀㌀㄀㨀㐀　⸀㄀㐀 　㄀㨀㌀㄀㨀㐀㈀⸀　㐀  
      Doug, s'il te plaît...਀
 483: 01:31:42.09 01:31:45.09  ਀      伀渀 愀瘀愀椀琀 搀椀琀 焀甀攀 挀攀 眀攀攀欀ⴀ攀渀搀 琀愀椀琀
      pour ton père et qu'on en parlerait pas.਀
 484: 01:31:45.20 01:31:48.24  ਀      伀渀 琀愀椀琀 搀✀愀挀挀漀爀搀⸀
      Alors ouvre cette porte.਀
 485: 01:31:49.04 01:31:51.10  ਀      ⴀ 䌀漀洀洀攀渀琀 樀攀 氀攀猀 瘀攀爀爀愀椀 㼀
      - Tu viendras à Newcastle.਀
 486: 01:31:52.02 01:31:54.07  ਀      ⴀ 䌀✀攀猀琀 樀甀猀琀攀 甀渀 瀀攀甀 搀攀 琀爀愀椀渀 ℀
      - Au moins 4 heures !਀
 487: 01:31:54.12 01:31:56.08  ਀      ⴀ ㌀ 栀 ㄀㈀⸀
      - Aller-retour, ça fait 7.਀
 488: 01:31:56.18 01:31:57.17  ਀      䨀✀愀椀洀攀爀愀椀猀 猀漀爀琀椀爀⸀
਀ 㐀㠀㤀㨀 　㄀㨀㌀㄀㨀㔀㜀⸀㈀㈀ 　㄀㨀㌀㄀㨀㔀㤀⸀㄀㤀  
      - 7 heures par week-end !਀      ⴀ 䨀攀 瀀攀甀砀 猀漀爀琀椀爀 㼀
਀ 㐀㤀　㨀 　㄀㨀㌀㄀㨀㔀㤀⸀㈀㐀 　㄀㨀㌀㈀㨀　㐀⸀　㔀  
      Encore plus, car le week-end, il y a਀      搀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀⸀ 䨀攀 瀀愀猀猀攀爀愀椀 洀愀 瘀椀攀 攀渀 戀甀猀 ℀
਀ 㐀㤀㄀㨀 　㄀㨀㌀㈀㨀　㐀⸀㄀　 　㄀㨀㌀㈀㨀　㘀⸀　㌀  
      - Dégage de la porte.਀      ⴀ 䌀✀攀猀琀 琀愀 瘀攀渀最攀愀渀挀攀 㼀
਀ 㐀㤀㈀㨀 　㄀㨀㌀㈀㨀　㘀⸀　㠀 　㄀㨀㌀㈀㨀　㤀⸀㄀㐀  
      Soit tu te comportes਀      攀渀 愀搀甀氀琀攀 琀漀甀琀 搀攀 猀甀椀琀攀Ⰰ
਀ 㐀㤀㌀㨀 　㄀㨀㌀㈀㨀　㤀⸀㄀㤀 　㄀㨀㌀㈀㨀㄀㈀⸀　㈀  
      soit j'ouvre la fenêtre਀      攀琀 樀攀 挀爀椀攀 愀甀 瘀椀漀氀⸀
਀ 㐀㤀㐀㨀 　㄀㨀㌀㈀㨀㄀㈀⸀　㜀 　㄀㨀㌀㈀㨀㄀㔀⸀㈀㄀  
      Encore ? Tu vas pas recommencer !਀
 495: 01:32:16.13 01:32:18.10  ਀      倀漀甀爀焀甀漀椀 琀甀 愀猀 攀渀氀攀瘀 氀攀猀 挀漀爀渀攀猀 㼀
਀ 㐀㤀㘀㨀 　㄀㨀㌀㈀㨀㄀㠀⸀㄀㤀 　㄀㨀㌀㈀㨀㈀　⸀㄀㌀  
      C'était historiquement faux.਀
 497: 01:32:20.18 01:32:22.12  ਀      䰀攀猀 挀愀猀焀甀攀猀 瘀椀欀椀渀最猀 渀✀攀渀 愀瘀愀椀攀渀琀 瀀愀猀⸀
਀ 㐀㤀㠀㨀 　㄀㨀㌀㈀㨀㈀㈀⸀㄀㜀 　㄀㨀㌀㈀㨀㈀㔀⸀㄀㔀  
      Ils n'avaient pas non plus de trous਀      搀攀 挀栀愀焀甀攀 挀琀⸀
਀ 㐀㤀㤀㨀 　㄀㨀㌀㈀㨀㈀㔀⸀㄀㤀 　㄀㨀㌀㈀㨀㈀㠀⸀　㈀  
      Si, quand ils tombaient d'un rocher਀      猀甀爀 甀渀 挀攀爀昀⸀⸀⸀
਀ 㔀　　㨀 　㄀㨀㌀㈀㨀㈀㠀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㌀㈀㨀㈀㤀⸀㄀　  
      J'y avais pas pensé.਀
 501: 01:32:29.24 01:32:33.22  ਀      伀甀 猀✀椀氀猀 爀攀漀椀瘀攀渀琀 甀渀攀 氀愀渀挀攀
      qui entre ici et ressort là.਀
 502: 01:32:34.08 01:32:35.22  ਀      䔀氀氀攀 搀攀瘀爀愀椀琀 爀攀戀漀渀搀椀爀Ⰰ 渀漀渀 㼀
਀ 㔀　㌀㨀 　㄀㨀㌀㈀㨀㌀㠀⸀㄀　 　㄀㨀㌀㈀㨀㐀㄀⸀　㌀  
      - Mon dieu préféré, c'est Odin.਀      ⴀ 嘀爀愀椀洀攀渀琀 㼀
਀ 㔀　㐀㨀 　㄀㨀㌀㈀㨀㐀㄀⸀　㠀 　㄀㨀㌀㈀㨀㐀㈀⸀㄀㈀  
      - Oui.਀      ⴀ 倀漀甀爀焀甀漀椀 愀 㼀
਀ 㔀　㔀㨀 　㄀㨀㌀㈀㨀㐀㈀⸀㄀㜀 　㄀㨀㌀㈀㨀㐀㘀⸀㈀　  
      Il a des corbeaux qui s'appellent਀      䴀洀漀椀爀攀 攀琀 樀攀 猀愀椀猀 瀀氀甀猀 氀✀愀甀琀爀攀 渀漀洀⸀⸀⸀
਀ 㔀　㘀㨀 　㄀㨀㌀㈀㨀㐀㜀⸀　　 　㄀㨀㌀㈀㨀㔀　⸀㄀㌀  
      - Et que font-ils ?਀      ⴀ 䌀攀 猀漀渀琀 搀攀猀 挀漀爀戀攀愀甀砀⸀
਀ 㔀　㜀㨀 　㄀㨀㌀㈀㨀㔀　⸀㄀㤀 　㄀㨀㌀㈀㨀㔀㈀⸀　㄀  
      C'est un boulot à plein temps ?਀
 508: 01:32:52.06 01:32:54.17  ਀      䤀氀猀 猀漀渀琀 琀爀猀 搀愀渀最攀爀攀甀砀⸀
      Parfois, je prie.਀
 509: 01:32:54.22 01:32:56.16  ਀      吀甀 瀀爀椀攀猀 伀搀椀渀 㼀
਀ 㔀㄀　㨀 　㄀㨀㌀㈀㨀㔀㘀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㌀㈀㨀㔀㤀⸀㄀㠀  
      Il parcourt le monde pour tester਀      氀✀栀漀猀瀀椀琀愀氀椀琀 搀攀猀 瀀攀爀猀漀渀渀攀猀⸀
਀ 㔀㄀㄀㨀 　㄀㨀㌀㌀㨀　　⸀㄀㐀 　㄀㨀㌀㌀㨀　㌀⸀㄀㤀  
      On a une expression chez les humains :਀      氀✀愀戀甀猀 搀攀 瀀漀甀瘀漀椀爀⸀
਀ 㔀㄀㈀㨀 　㄀㨀㌀㌀㨀㄀㄀⸀　㠀 　㄀㨀㌀㌀㨀㄀㌀⸀　㄀  
      Joyeux anniversaire.਀
 513: 01:33:19.24 01:33:21.11  ਀      䤀氀猀 瘀漀渀琀 戀椀攀渀⸀
਀ 㔀㄀㐀㨀 　㄀㨀㌀㌀㨀㈀㄀⸀㄀㔀 　㄀㨀㌀㌀㨀㈀㐀⸀　㔀  
      Au fait, ils ne vivent pas séparément.਀
 515: 01:33:38.11 01:33:39.17  ਀      䨀攀 洀✀漀挀挀甀瀀攀爀愀椀 搀攀⸀⸀⸀
਀ 㔀㄀㘀㨀 　㄀㨀㌀㌀㨀㐀　⸀㄀㈀ 　㄀㨀㌀㌀㨀㐀㌀⸀　㐀  
      de toutes les choses importantes.਀      䴀愀爀最愀爀攀琀Ⰰ 琀甀 猀攀爀愀猀 挀栀愀爀最攀
਀ 㔀㄀㜀㨀 　㄀㨀㌀㌀㨀㐀㌀⸀　㤀 　㄀㨀㌀㌀㨀㐀㔀⸀㄀㤀  
      des fleurs, de la cuisine et du vestiaire...਀
 518: 01:33:45.24 01:33:49.00  ਀      䔀琀 搀攀猀 琀愀砀椀猀⸀
      Et du photographe.਀
 519: 01:33:49.13 01:33:52.18  ਀      䐀漀甀最Ⰰ 琀甀 猀甀瀀攀爀瘀椀猀攀爀愀猀
      l'installation du groupe...਀
 520: 01:33:52.23 01:33:54.20  ਀      攀琀 氀✀椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀 搀攀猀 琀愀戀氀攀猀⸀
਀ 㔀㈀㄀㨀 　㄀㨀㌀㌀㨀㔀㐀⸀㈀㐀 　㄀㨀㌀㌀㨀㔀㠀⸀㄀㤀  
      Kenneth sera au parking਀      攀琀  氀愀 挀椀爀挀甀氀愀琀椀漀渀⸀
਀ 㔀㈀㈀㨀 　㄀㨀㌀㌀㨀㔀㠀⸀㈀㐀 　㄀㨀㌀㌀㨀㔀㤀⸀㄀㤀  
      On va à la plage...਀
 523: 01:33:59.24 01:34:01.14  ਀      䨀✀愀椀 戀椀攀渀 瀀攀甀爀 焀甀攀 渀漀渀⸀⸀⸀
਀ 㔀㈀㐀㨀 　㄀㨀㌀㐀㨀　㄀⸀㄀㠀 　㄀㨀㌀㐀㨀　㌀⸀　㔀  
      On attend 214 invités.਀
 525: 01:34:03.10 01:34:05.09  ਀      ⴀ ㈀㄀㐀 㼀
      - 215...਀
 526: 01:34:05.14 01:34:07.03  ਀      倀愀琀猀礀 愀 琀爀漀甀瘀 甀渀 栀漀洀洀攀 猀甀爀 䤀渀琀攀爀渀攀琀⸀
਀ 㔀㈀㜀㨀 　㄀㨀㌀㐀㨀　㜀⸀　㠀 　㄀㨀㌀㐀㨀㄀　⸀　㌀  
      - Trop tard.਀      ⴀ 䴀愀椀猀 䨀椀洀洀礀 渀攀 瀀攀甀琀 瀀愀猀 瘀攀渀椀爀⸀
਀ 㔀㈀㠀㨀 　㄀㨀㌀㐀㨀㄀　⸀　㜀 　㄀㨀㌀㐀㨀㄀㈀⸀　㤀  
      - Papa peut pas gérer les enfants.਀      ⴀ 䨀攀 猀甀椀猀 瀀愀猀 猀渀椀氀攀⸀
਀ 㔀㈀㤀㨀 　㄀㨀㌀㐀㨀㄀㌀⸀　　 　㄀㨀㌀㐀㨀㄀㐀⸀㄀㘀  
      Mickey, rends-le à sa mère.਀
 530: 01:34:15.10 01:34:19.19  ਀      ⴀ 倀愀瀀愀Ⰰ 挀✀攀猀琀 琀漀渀 愀渀渀椀瘀攀爀猀愀椀爀攀⸀⸀⸀
      - C'est comme ça que je veux le passer.਀
 531: 01:34:19.24 01:34:22.05  ਀      伀渀 搀漀椀琀 瀀愀猀 氀攀 猀琀爀攀猀猀攀爀⸀
      Tu l'as dit.਀
 532: 01:34:22.10 01:34:26.03  ਀      ⴀ 伀渀 爀攀瘀椀攀渀搀爀愀  ㄀㤀 栀⸀
      - Non, tu dois être là pour...਀
 533: 01:34:26.08 01:34:28.11  ਀      倀愀爀昀愀椀琀⸀ 䨀攀 瀀爀攀渀搀猀 洀漀渀 瀀漀爀琀愀戀氀攀⸀
      En route.਀
 534: 01:34:32.17 01:34:35.13  ਀      䜀漀爀搀椀攀Ⰰ 瘀漀甀猀 琀攀猀 猀ff爀 焀甀攀⸀⸀⸀
      Vous en êtes capable ?਀
 535: 01:34:36.13 01:34:38.16  ਀      䴀愀爀最愀爀攀琀 搀椀琀
      que vos médicaments vous font...਀
 536: 01:34:38.21 01:34:40.07  ਀      䨀攀 氀攀甀爀 愀椀 搀漀渀渀 挀漀渀最 愀甀樀漀甀爀搀✀栀甀椀⸀
਀ 㔀㌀㜀㨀 　㄀㨀㌀㐀㨀㐀　⸀㄀㈀ 　㄀㨀㌀㐀㨀㐀㄀⸀㄀㔀  
      C'est une bonne...਀
 538: 01:34:41.20 01:34:44.04  ਀      䴀漀渀 愀猀猀甀爀愀渀挀攀 愀挀挀椀搀攀渀琀 挀漀甀瘀爀攀 琀爀猀 戀椀攀渀⸀
਀ 㔀㌀㤀㨀 　㄀㨀㌀㐀㨀㐀㔀⸀㈀㌀ 　㄀㨀㌀㐀㨀㐀㠀⸀　㤀  
      J'ai pas d'assurance.਀      䌀✀攀猀琀 甀渀攀 戀氀愀最甀攀⸀
਀ 㔀㐀　㨀 　㄀㨀㌀㐀㨀㐀㤀⸀㈀㈀ 　㄀㨀㌀㐀㨀㔀㄀⸀㄀㌀  
      Une blague, tu sais ce que c'est ?਀
 541: 01:35:11.11 01:35:12.24  ਀      䠀 ℀
਀ 㔀㐀㈀㨀 　㄀㨀㌀㔀㨀㄀㔀⸀㄀㐀 　㄀㨀㌀㔀㨀㄀㤀⸀　㤀  
      On s'arrête plus pour dire bonjour,਀      瘀椀攀甀砀 搀戀爀椀猀 㼀
਀ 㔀㐀㌀㨀 　㄀㨀㌀㔀㨀㄀㤀⸀㄀㐀 　㄀㨀㌀㔀㨀㈀㈀⸀㈀㌀  
      Doreen, surveille ton langage.਀      䌀攀 猀漀渀琀 搀攀猀 最漀猀猀攀猀⸀
਀ 㔀㐀㐀㨀 　㄀㨀㌀㔀㨀㈀㌀⸀　㔀 　㄀㨀㌀㔀㨀㈀㐀⸀㄀㄀  
      Des animaux !਀
 545: 01:35:25.04 01:35:26.07  ਀      儀甀✀攀猀琀ⴀ挀攀 焀甀椀 琀攀 瀀爀攀渀搀 㼀
਀ 㔀㐀㘀㨀 　㄀㨀㌀㔀㨀㈀㜀⸀㄀㈀ 　㄀㨀㌀㔀㨀㈀㤀⸀㈀㈀  
      Je te dis juste de surveiller਀      琀漀渀 氀愀渀最愀最攀⸀
਀ 㔀㐀㜀㨀 　㄀㨀㌀㔀㨀㌀　⸀　㄀ 　㄀㨀㌀㔀㨀㌀㈀⸀　㐀  
      Ils vivent à Londres.਀      吀漀甀琀 氀攀 洀漀渀搀攀 礀 攀猀琀 瘀甀氀最愀椀爀攀⸀
਀ 㔀㐀㠀㨀 　㄀㨀㌀㔀㨀㌀㈀⸀　㠀 　㄀㨀㌀㔀㨀㌀㐀⸀㄀㤀  
      Papa et maman sont grossiers਀      琀漀甀琀 氀攀 琀攀洀瀀猀⸀
਀ 㔀㐀㤀㨀 　㄀㨀㌀㔀㨀㌀㐀⸀㈀㐀 　㄀㨀㌀㔀㨀㌀㔀⸀㄀㤀  
      C'est possible mais...਀
 550: 01:35:35.24 01:35:38.04  ਀      䴀愀洀愀渀 搀椀琀 䌀ⴀ伀ⴀ一 攀琀 瀀氀攀椀渀 搀✀愀甀琀爀攀猀 琀爀甀挀猀⸀
਀ 㔀㔀㄀㨀 　㄀㨀㌀㔀㨀㐀　⸀㄀㄀ 　㄀㨀㌀㔀㨀㐀㔀⸀㈀㐀  
      "Dis ça à ton enflure de gros con d'avocat,਀      琀✀愀猀 挀漀洀瀀爀椀猀Ⰰ 愀戀爀甀琀椀 㼀∀
਀ 㔀㔀㈀㨀 　㄀㨀㌀㔀㨀㐀㜀⸀㈀㐀 　㄀㨀㌀㔀㨀㐀㤀⸀㈀㈀  
      Elle me croyait dans le jardin਀
 553: 01:35:50.03 01:35:51.15  ਀      洀愀椀猀 樀✀琀愀椀猀 愀甀砀 琀漀椀氀攀琀琀攀猀⸀
਀ 㔀㔀㐀㨀 　㄀㨀㌀㔀㨀㔀㄀⸀㄀㤀 　㄀㨀㌀㔀㨀㔀㌀⸀　㘀  
      Je faisais pipi sans bruit.਀
 555: 01:35:53.13 01:35:56.18  ਀      瀀愀爀挀攀 焀甀攀 樀攀 瘀椀猀攀 猀甀爀 氀攀猀 琀漀椀氀攀琀琀攀猀
      pour pas toucher l'eau.਀
 556: 01:35:59.09 01:36:00.12  ਀      䐀攀猀 昀漀椀猀Ⰰ 樀攀 昀愀椀猀 瀀愀爀 琀攀爀爀攀⸀
਀ 㔀㔀㜀㨀 　㄀㨀㌀㘀㨀　㄀⸀　㤀 　㄀㨀㌀㘀㨀　㌀⸀　㐀  
      - D'accord.਀      ⴀ 夀 愀 搀攀猀 挀栀瘀爀攀猀 ℀
਀ 㔀㔀㠀㨀 　㄀㨀㌀㘀㨀　㌀⸀㄀㠀 　㄀㨀㌀㘀㨀　㐀⸀㄀㤀  
      J'arrive !਀
 559: 01:36:06.22 01:36:07.20  ਀      䔀琀 搀攀猀 挀漀挀栀漀渀猀 ℀
਀ 㔀㘀　㨀 　㄀㨀㌀㘀㨀㄀㌀⸀　㄀ 　㄀㨀㌀㘀㨀㄀㐀⸀㈀　  
      Regarde...਀
 561: 01:36:16.13 01:36:18.24  ਀      ⴀ 吀甀 瘀漀椀猀 㼀
      - Vous avez vu la taille de son cou ?਀
 562: 01:36:19.04 01:36:21.11  ਀      䌀✀攀猀琀 搀攀猀 琀爀猀 最爀漀猀 瀀漀甀氀攀琀猀⸀
਀ 㔀㘀㌀㨀 　㄀㨀㌀㘀㨀㈀㄀⸀㄀㘀 　㄀㨀㌀㘀㨀㈀㐀⸀㄀㤀  
      Elles font comme les suricates,਀      猀愀甀昀 焀甀✀攀氀氀攀猀 漀渀琀 瀀愀猀 搀攀 戀爀愀猀⸀
਀ 㔀㘀㐀㨀 　㄀㨀㌀㘀㨀㈀㘀⸀㄀㤀 　㄀㨀㌀㘀㨀㈀㠀⸀㄀㌀  
      Je vais en attraper une.਀
 565: 01:36:28.17 01:36:32.02  ਀      䤀氀 瀀愀爀愀琀 焀甀✀甀渀攀 搀攀 琀攀猀 愀甀琀爀甀挀栀攀猀
      a tenté de s'enfuir ?਀
 566: 01:36:32.06 01:36:33.15  ਀      伀甀椀Ⰰ 洀愀椀猀 瀀愀猀 戀椀攀渀 氀漀椀渀⸀
਀ 㔀㘀㜀㨀 　㄀㨀㌀㘀㨀㌀㔀⸀　㤀 　㄀㨀㌀㘀㨀㌀㘀⸀㄀㌀  
      Comment tu te sens, aujourd'hui ?਀
 568: 01:36:36.17 01:36:38.10  ਀      吀爀猀 戀椀攀渀⸀
਀ 㔀㘀㤀㨀 　㄀㨀㌀㘀㨀㌀㠀⸀㄀㔀 　㄀㨀㌀㘀㨀㌀㤀⸀㈀㌀  
      Je suis dans une bonne phase.਀
 570: 01:36:41.00 01:36:43.01  ਀      吀甀 攀猀 甀渀 琀爀猀 洀愀甀瘀愀椀猀 洀攀渀琀攀甀爀⸀
਀ 㔀㜀㄀㨀 　㄀㨀㌀㘀㨀㐀㌀⸀　㔀 　㄀㨀㌀㘀㨀㐀㔀⸀㈀㄀  
      Attention, les autruches !਀
 572: 01:36:46.00 01:36:48.04  ਀      䨀攀 猀甀椀猀 甀渀 氀椀漀渀 ℀
      Enfuyez-vous !਀
 573: 01:36:50.07 01:36:53.22  ਀      윀愀Ⰰ 挀✀攀猀琀 猀漀爀琀椀 瀀愀爀 氀攀 搀攀爀爀椀爀攀
      d'une autruche ?਀
 574: 01:36:54.01 01:36:55.16  ਀      䌀✀攀猀琀 瀀漀甀爀 愀
      qu'elles ne sont pas aimables.਀
 575: 01:36:55.20 01:36:59.02  ਀      伀渀 瀀攀甀琀 瀀爀攀渀搀爀攀 甀渀 匀甁昀
      et le remettre dans leur ventre ?਀
 576: 01:36:59.19 01:37:01.03  ਀      䨀攀 渀攀 挀爀漀椀猀 瀀愀猀⸀
਀ 㔀㜀㜀㨀 　㄀㨀㌀㜀㨀　㄀⸀　㠀 　㄀㨀㌀㜀㨀　㔀⸀㈀㄀  
      Il faudrait tenir l'autruche਀      攀琀 瀀攀爀猀漀渀渀攀 渀✀攀渀 愀甀爀愀椀琀 氀攀 挀漀甀爀愀最攀⸀
਀ 㔀㜀㠀㨀 　㄀㨀㌀㜀㨀　㘀⸀　　 　㄀㨀㌀㜀㨀　㠀⸀㄀㜀  
      On peut essayer਀      焀甀愀渀搀 椀氀 挀漀洀洀攀渀挀攀  猀漀爀琀椀爀⸀
਀ 㔀㜀㤀㨀 　㄀㨀㌀㜀㨀　㠀⸀㈀㈀ 　㄀㨀㌀㜀㨀㄀　⸀㄀㤀  
      On le repousserait dans son derrière.਀
 580: 01:37:10.24 01:37:12.19  ਀      吀甀 挀爀漀椀猀 焀甀✀漀渀 瀀攀甀琀 氀攀 爀攀瀀漀甀猀猀攀爀 㼀
਀ 㔀㠀㄀㨀 　㄀㨀㌀㜀㨀㄀㈀⸀㈀㌀ 　㄀㨀㌀㜀㨀㄀㔀⸀㄀　  
      A la prochaine ponte,਀      樀攀 琀攀 氀愀椀猀猀攀 攀猀猀愀礀攀爀⸀
਀ 㔀㠀㈀㨀 　㄀㨀㌀㜀㨀㄀㔀⸀㄀㐀 　㄀㨀㌀㜀㨀㄀㠀⸀㄀　  
      Juste un petit coup comme ça...਀      䌀漀洀洀攀 愀甀 瘀漀氀氀攀礀⸀
਀ 㔀㠀㌀㨀 　㄀㨀㌀㜀㨀㈀㄀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㌀㜀㨀㈀㔀⸀㄀　  
      Je sais que tes parents traversent਀      甀渀攀 洀愀甀瘀愀椀猀攀 瀀愀猀猀攀⸀
਀ 㔀㠀㐀㨀 　㄀㨀㌀㜀㨀㈀㔀⸀㄀㐀 　㄀㨀㌀㜀㨀㈀㜀⸀㈀　  
      Tu veux dire que tu sais਀      挀攀 焀甀椀 攀猀琀 愀爀爀椀瘀 㼀
਀ 㔀㠀㔀㨀 　㄀㨀㌀㜀㨀㈀㜀⸀㈀㐀 　㄀㨀㌀㜀㨀㈀㤀⸀㄀㐀  
      Pas besoin d'être très malin.਀
 586: 01:37:29.19 01:37:31.00  ਀      䐀漀渀挀Ⰰ 琀甀 猀愀椀猀 焀甀✀椀氀猀 搀椀瘀漀爀挀攀渀琀⸀
਀ 㔀㠀㜀㨀 　㄀㨀㌀㜀㨀㌀㌀⸀　㐀 　㄀㨀㌀㜀㨀㌀㘀⸀　㘀  
      Non, j'étais loin du compte.਀
 588: 01:37:38.05 01:37:41.03  ਀      吀甀 猀愀椀猀Ⰰ 椀氀 愀爀爀椀瘀攀 焀甀攀 氀攀猀 最攀渀猀 挀栀愀渀最攀渀琀⸀
਀ 㔀㠀㤀㨀 　㄀㨀㌀㜀㨀㐀㄀⸀　㜀 　㄀㨀㌀㜀㨀㐀㌀⸀　㌀  
      Mais ils t'aiment tous les deux.਀
 590: 01:37:43.23 01:37:46.13  ਀      儀甀椀 猀愀椀琀 㼀
      Ça s'arrangera peut-être.਀
 591: 01:37:46.18 01:37:47.17  ਀      倀愀瀀愀 愀 琀爀漀洀瀀 洀愀洀愀渀⸀
਀ 㔀㤀㈀㨀 　㄀㨀㌀㜀㨀㔀　⸀㄀　 　㄀㨀㌀㜀㨀㔀㈀⸀　㜀  
      Avec une athlète paralympique਀      焀甀椀 渀✀愀 焀甀✀甀渀 瀀椀攀搀⸀
਀ 㔀㤀㌀㨀 　㄀㨀㌀㜀㨀㔀㈀⸀㄀㈀ 　㄀㨀㌀㜀㨀㔀㔀⸀　㈀  
      J'ai pas besoin de connaître਀      琀漀甀猀 氀攀猀 搀琀愀椀氀猀⸀
਀ 㔀㤀㐀㨀 　㄀㨀㌀㜀㨀㔀㘀⸀　㘀 　㄀㨀㌀㜀㨀㔀㠀⸀　㌀  
      Vous vous occupez des autruches਀      琀漀甀琀攀 猀攀甀氀攀 㼀
਀ 㔀㤀㔀㨀 　㄀㨀㌀㜀㨀㔀㠀⸀　㠀 　㄀㨀㌀㜀㨀㔀㤀⸀　㤀  
      Non, Morag m'aide.਀
 596: 01:37:59.14 01:38:01.09  ਀      ⴀ 儀甀椀 攀猀琀 䴀漀爀愀最 㼀
      - Ma petite amie.਀
 597: 01:38:01.13 01:38:03.06  ਀      倀漀甀爀 氀✀愀洀漀甀爀 搀甀 挀椀攀氀⸀⸀⸀
਀ 㔀㤀㠀㨀 　㄀㨀㌀㠀㨀　㌀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㌀㠀㨀　㔀⸀㈀㈀  
      - "Amie" suffisait...਀      ⴀ 吀愀 瀀攀琀椀琀攀 愀洀椀攀 㼀
਀ 㔀㤀㤀㨀 　㄀㨀㌀㠀㨀　㘀⸀　㈀ 　㄀㨀㌀㠀㨀　㜀⸀㈀　  
      Les petites amies,਀      挀✀攀猀琀 瀀漀甀爀 氀攀猀 最愀爀漀渀猀⸀⸀⸀
਀ 㘀　　㨀 　㄀㨀㌀㠀㨀　㠀⸀　　 　㄀㨀㌀㠀㨀　㤀⸀㄀㜀  
      Tu vois ?਀      䔀砀瀀氀椀焀甀攀ⴀ氀攀甀爀Ⰰ 洀愀椀渀琀攀渀愀渀琀⸀
਀ 㘀　㄀㨀 　㄀㨀㌀㠀㨀　㤀⸀㈀㈀ 　㄀㨀㌀㠀㨀㄀㈀⸀㈀　  
      D'accord. Je vais leur expliquer.਀
 602: 01:38:13.19 01:38:15.10  ਀      吀甀 猀愀椀猀 挀攀 焀甀攀 挀✀攀猀琀Ⰰ 甀渀攀 氀攀猀戀椀攀渀渀攀 㼀
਀ 㘀　㌀㨀 　㄀㨀㌀㠀㨀㄀㔀⸀㄀㐀 　㄀㨀㌀㠀㨀㄀㜀⸀　㄀  
      Une habitante de Lesbianie ?਀
 604: 01:38:17.05 01:38:18.11  ਀      䄀戀猀漀氀甀洀攀渀琀Ⰰ 䴀椀挀欀攀礀⸀
਀ 㘀　㔀㨀 　㄀㨀㌀㠀㨀㄀㠀⸀㄀㘀 　㄀㨀㌀㠀㨀㈀㄀⸀㄀㘀  
      Je viens du royaume magique਀      搀攀 䰀攀猀戀椀愀渀椀攀⸀
਀ 㘀　㘀㨀 　㄀㨀㌀㠀㨀㈀㄀⸀㈀　 　㄀㨀㌀㠀㨀㈀㐀⸀　㠀  
      Ne commence pas.਀      윀愀 瘀愀 琀爀攀 攀渀挀漀爀攀 瀀椀爀攀⸀
਀ 㘀　㜀㨀 　㄀㨀㌀㠀㨀㈀㔀⸀　㔀 　㄀㨀㌀㠀㨀㈀㘀⸀　㠀  
      Margaret !਀
 608: 01:38:26.12 01:38:29.05  ਀      䤀氀 礀 愀 甀渀攀 昀愀甀琀攀 猀甀爀 氀攀 瀀愀渀渀攀愀甀
      des toilettes.਀
 609: 01:38:31.02 01:38:32.00  ਀      匀爀椀攀甀猀攀洀攀渀琀Ⰰ 一攀眀挀愀猀琀氀攀 㼀
਀ 㘀㄀　㨀 　㄀㨀㌀㠀㨀㌀㈀⸀　㔀 　㄀㨀㌀㠀㨀㌀㐀⸀㄀㜀  
      Newcastle est une ville qui bouge,਀
 611: 01:38:34.21 01:38:38.09  ਀      焀甀椀 猀攀 搀瘀攀氀漀瀀瀀攀
      et avec une super infrastructure.਀
 612: 01:38:38.14 01:38:41.08  ਀      ⴀ 䌀✀攀猀琀  搀攀猀 挀攀渀琀愀椀渀攀猀⸀⸀⸀
      - Il y a plein de saumons dans le Tyne.਀
 613: 01:38:41.13 01:38:43.10  ਀      䤀氀 礀 愀 搀攀猀 氀漀甀琀爀攀猀Ⰰ 攀渀 琀⸀
਀ 㘀㄀㐀㨀 　㄀㨀㌀㠀㨀㐀㌀⸀㄀㔀 　㄀㨀㌀㠀㨀㐀㔀⸀㄀　  
      - Ecoute...਀      ⴀ 䤀氀 礀 愀 瀀氀攀椀渀 搀攀 挀栀琀攀愀甀砀⸀
਀ 㘀㄀㔀㨀 　㄀㨀㌀㠀㨀㐀㘀⸀　㐀 　㄀㨀㌀㠀㨀㔀㄀⸀　㔀  
      Les enfants adorent les châteaux.਀      䤀氀 礀 愀 䈀愀洀戀甀爀最栀Ⰰ 䐀甀猀琀愀渀戀甀爀最栀Ⰰ 䠀愀氀渀眀椀挀欀⸀⸀⸀
਀ 㘀㄀㘀㨀 　㄀㨀㌀㠀㨀㔀㄀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㌀㠀㨀㔀㌀⸀　㐀  
      L'office du tourisme t'a offert਀      甀渀 戀漀甀氀漀琀 㼀
਀ 㘀㄀㜀㨀 　㄀㨀㌀㠀㨀㔀㌀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㌀㠀㨀㔀㐀⸀　㐀  
      Je dis juste que...਀
 618: 01:38:54.18 01:38:58.15  ਀      䄀戀椀Ⰰ 樀攀 琀✀攀渀 瀀爀椀攀⸀⸀⸀
      Ne m'enlève pas mes enfants.਀
 619: 01:39:02.08 01:39:04.02  ਀      䴀愀爀最愀爀攀琀 愀 戀攀猀漀椀渀 搀攀 愀⸀
਀ 㘀㈀　㨀 　㄀㨀㌀㤀㨀　㔀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㌀㤀㨀　㜀⸀　㈀  
      Margaret...਀
 621: 01:39:21.22 01:39:23.18  ਀      䜀爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀Ⰰ 琀漀渀 瀀漀爀琀愀戀氀攀 攀猀琀 琀攀椀渀琀⸀
਀ 㘀㈀㈀㨀 　㄀㨀㌀㤀㨀㈀㌀⸀㈀㈀ 　㄀㨀㌀㤀㨀㈀㔀⸀㄀㈀  
      Oui, et ça me convient.਀
 623: 01:39:25.22 01:39:27.16  ਀      䔀渀 瀀氀甀猀Ⰰ 樀✀愀椀 瀀氀甀猀 搀攀 戀愀琀琀攀爀椀攀⸀
਀ 㘀㈀㐀㨀 　㄀㨀㌀㤀㨀㈀㜀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㌀㤀㨀㈀㤀⸀㄀㈀  
      Double précaution.਀
 625: 01:39:30.10 01:39:32.21  ਀      刀攀最愀爀搀攀稀 甀渀 瀀攀甀 挀攀 瀀愀礀猀愀最攀⸀
਀ 㘀㈀㘀㨀 　㄀㨀㌀㤀㨀㌀㤀⸀㈀　 　㄀㨀㌀㤀㨀㐀　⸀㄀㜀  
      A tes souhaits.਀
 627: 01:39:40.23 01:39:42.01  ਀      儀甀攀氀氀攀猀 戀漀渀渀攀猀 洀愀渀椀爀攀猀 ℀
਀ 㘀㈀㠀㨀 　㄀㨀㌀㤀㨀㐀㌀⸀　㘀 　㄀㨀㌀㤀㨀㐀㘀⸀　㈀  
      - Je peux conduire ?਀      ⴀ 匀漀椀猀 瀀愀猀 猀琀甀瀀椀搀攀⸀ 䰀攀猀 攀渀昀愀渀琀猀⸀⸀⸀
਀ 㘀㈀㤀㨀 　㄀㨀㌀㤀㨀㐀㘀⸀　㜀 　㄀㨀㌀㤀㨀㐀㠀⸀㄀㜀  
      Oui, tu peux conduire.਀      䄀瀀瀀甀椀攀 猀甀爀 氀攀 欀氀愀砀漀渀⸀
਀ 㘀㌀　㨀 　㄀㨀㌀㤀㨀㐀㤀⸀㈀㐀 　㄀㨀㌀㤀㨀㔀㌀⸀㄀㄀  
      Jess, tu seras la vigie. Tu te mets਀       氀愀 昀攀渀琀爀攀 攀琀 琀甀 挀爀椀攀猀 ∀愀琀琀攀渀琀椀漀渀 ℀∀
਀ 㘀㌀㄀㨀 　㄀㨀㌀㤀㨀㔀㌀⸀㄀㜀 　㄀㨀㌀㤀㨀㔀㐀⸀㄀㔀  
      Attention !਀
 632: 01:39:54.19 01:39:56.09  ਀      䰀漀琀琀椀攀Ⰰ 琀甀 瀀椀氀漀琀攀猀⸀
਀ 㘀㌀㌀㨀 　㄀㨀㌀㤀㨀㔀㠀⸀㄀㠀 　㄀㨀㌀㤀㨀㔀㤀⸀㈀㄀  
      Mais je sais pas...਀
 634: 01:40:00.01 01:40:04.05  ਀      儀甀愀渀搀 樀✀愀瀀瀀甀椀攀爀愀椀 猀甀爀 氀愀 瀀搀愀氀攀Ⰰ
      ce sera à toi de la diriger.਀
 635: 01:40:07.11 01:40:08.23  ਀      唀渀 瀀攀甀  最愀甀挀栀攀⸀
਀ 㘀㌀㘀㨀 　㄀㨀㐀　㨀　㤀⸀　㌀ 　㄀㨀㐀　㨀㄀㄀⸀　㠀  
      C'est interdit !਀      䨀✀愀椀 ㄀　 愀渀猀⸀ 䨀✀愀椀 瀀愀猀 搀✀愀猀猀甀爀愀渀挀攀⸀
਀ 㘀㌀㜀㨀 　㄀㨀㐀　㨀㄀㄀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㐀　㨀㄀㌀⸀㄀㌀  
      Je m'en fiche.਀
 638: 01:40:13.18 01:40:15.23  ਀      䌀✀攀猀琀 戀椀攀渀⸀ 䌀漀洀洀攀 愀⸀
      C'est parfait.਀
 639: 01:40:18.00 01:40:20.20  ਀      ⴀ 䨀攀 渀攀 瀀攀渀猀攀 瀀愀猀 焀甀攀⸀⸀⸀
      - Tu crois trop et ne vis pas assez.਀
 640: 01:40:21.09 01:40:22.11  ਀      倀氀甀猀  搀爀漀椀琀攀 ℀
਀ 㘀㐀㄀㨀 　㄀㨀㐀　㨀㈀㔀⸀㄀㤀 　㄀㨀㐀　㨀㈀㜀⸀　㌀  
      J'en rêvais depuis des années.਀
 642: 01:40:27.14 01:40:30.18  ਀      ⴀ 夀 愀瘀愀椀琀 挀爀椀琀 焀甀漀椀 㼀
      - "Ne faites pas conduire les enfants."਀
 643: 01:40:54.24 01:40:56.14  ਀      伀渀 瘀攀爀爀愀 瀀攀甀琀ⴀ琀爀攀 甀渀攀 戀愀氀攀椀渀攀 ℀
਀ 㘀㐀㐀㨀 　㄀㨀㐀㄀㨀㈀㐀⸀㄀㘀 　㄀㨀㐀㄀㨀㈀㘀⸀㈀㈀  
      J'ai trouvé un galet !਀
 645: 01:41:41.13 01:41:43.06  ਀      䌀✀攀猀琀 戀椀攀渀Ⰰ 搀✀琀爀攀 甀渀攀 氀攀猀戀椀攀渀渀攀 㼀
਀ 㘀㐀㘀㨀 　㄀㨀㐀㄀㨀㐀㐀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㐀㄀㨀㐀㜀⸀　㤀  
      - Pourquoi tu me demandes ça ?਀      ⴀ 윀愀 搀漀椀琀 琀爀攀 戀椀攀渀⸀
਀ 㘀㐀㜀㨀 　㄀㨀㐀㄀㨀㐀㜀⸀㈀㐀 　㄀㨀㐀㄀㨀㐀㤀⸀㄀㔀  
      Sinon, il y en aurait pas.਀
 648: 01:41:52.01 01:41:53.21  ਀      䌀漀洀洀攀渀琀 氀攀猀 最攀渀猀 猀愀瘀攀渀琀 挀攀 焀甀✀椀氀猀 猀漀渀琀 㼀
਀ 㘀㐀㤀㨀 　㄀㨀㐀㄀㨀㔀㐀⸀㄀㠀 　㄀㨀㐀㄀㨀㔀㠀⸀㈀　  
      Ils le découvrent.਀      伀渀 昀椀渀椀琀 瀀愀爀 搀挀漀甀瘀爀椀爀 挀攀 焀甀✀漀渀 攀猀琀⸀
਀ 㘀㔀　㨀 　㄀㨀㐀㄀㨀㔀㠀⸀㈀㐀 　㄀㨀㐀㈀㨀　　⸀㄀㄀  
      Les autres doivent l'accepter.਀
 651: 01:42:02.07 01:42:04.09  ਀      䰀攀猀 氀攀猀戀椀攀渀渀攀猀 瀀攀甀瘀攀渀琀 昀愀椀爀攀
      des bébés ?਀
 652: 01:42:05.16 01:42:10.22  ਀      倀漀甀爀焀甀漀椀 琀甀 渀✀椀爀愀椀猀 瀀愀猀 挀栀攀爀挀栀攀爀 搀甀 戀漀椀猀
      au vieux bûcher funéraire viking ?਀
 653: 01:42:11.16 01:42:13.12  ਀      䌀✀攀猀琀 甀渀 瘀爀愀椀 戀ff挀栀攀爀 昀甀渀爀愀椀爀攀 瘀椀欀椀渀最 㼀
਀ 㘀㔀㐀㨀 　㄀㨀㐀㈀㨀㄀㌀⸀㄀㘀 　㄀㨀㐀㈀㨀㄀㐀⸀㈀㄀  
      C'est ce qu'on dit.਀
 655: 01:42:16.06 01:42:18.00  ਀      䌀✀攀猀琀 氀 焀甀攀 樀✀愀椀 琀爀漀甀瘀 氀愀 戀爀漀挀栀攀⸀
਀ 㘀㔀㘀㨀 　㄀㨀㐀㈀㨀㈀㘀⸀㄀㠀 　㄀㨀㐀㈀㨀㈀㜀⸀㈀㐀  
      Ça va, grand-père ?਀
 657: 01:42:28.03 01:42:30.18  ਀      伀甀椀⸀ 䌀✀攀猀琀 樀甀猀琀攀 甀渀攀 椀渀搀椀最攀猀琀椀漀渀⸀
਀ 㘀㔀㠀㨀 　㄀㨀㐀㈀㨀㌀㄀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㐀㈀㨀㌀㌀⸀㄀㠀  
      J'en ai eu toute ma vie.਀      䨀攀 渀攀 洀挀栀攀 瀀愀猀 愀猀猀攀稀⸀
਀ 㘀㔀㤀㨀 　㄀㨀㐀㈀㨀㌀㌀⸀㈀㈀ 　㄀㨀㐀㈀㨀㌀㘀⸀㈀　  
      Grand-père !਀      䨀✀愀椀 昀愀椀琀 琀漀洀戀攀爀 洀漀渀 最愀氀攀琀 ℀
਀ 㘀㘀　㨀 　㄀㨀㐀㈀㨀㌀㠀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㐀㈀㨀㐀　⸀　㄀  
      J'arrive !਀
 661: 01:42:44.08 01:42:45.13  ਀      伀渀 昀愀椀琀 氀愀 挀漀甀爀猀攀 㼀
਀ 㘀㘀㈀㨀 　㄀㨀㐀㈀㨀㐀㘀⸀　㌀ 　㄀㨀㐀㈀㨀㐀㜀⸀㈀㌀  
      J'ai trouvé une méduse !਀
 663: 01:42:52.08 01:42:53.14  ਀      䌀✀攀猀琀 漀昀昀椀挀椀攀氀 㼀
਀ 㘀㘀㐀㨀 　㄀㨀㐀㈀㨀㔀㐀⸀　㐀 　㄀㨀㐀㈀㨀㔀㜀⸀㄀㔀  
      - Quoi donc ?਀      ⴀ 䌀攀 焀甀椀 攀猀琀 挀爀椀琀 猀甀爀 氀攀 爀漀挀栀攀爀⸀
਀ 㘀㘀㔀㨀 　㄀㨀㐀㈀㨀㔀㠀⸀　㌀ 　㄀㨀㐀㌀㨀　㄀⸀　㐀  
      "Cassez-vous de cette plage.਀      倀爀漀瀀爀椀琀 搀攀 䘀 攀琀 䜀∀⸀
਀ 㘀㘀㘀㨀 　㄀㨀㐀㌀㨀　㄀⸀　㤀 　㄀㨀㐀㌀㨀　㐀⸀㄀㔀  
      Doux Jésus...਀      䨀✀愀椀 最爀愀瘀 愀⸀
਀ 㘀㘀㜀㨀 　㄀㨀㐀㌀㨀　㔀⸀㄀㘀 　㄀㨀㐀㌀㨀　㜀⸀　　  
      Enfin, j'ai aidé.਀
 668: 01:43:07.05 01:43:09.19  ਀      䨀✀琀愀椀猀 琀爀漀瀀 瀀攀琀椀琀
      alors j'ai pas fait grand-chose.਀
 669: 01:43:09.24 01:43:11.05  ਀      䌀✀攀猀琀 䘀爀愀猀攀爀 焀甀椀 氀✀愀 昀愀椀琀⸀
਀ 㘀㜀　㨀 　㄀㨀㐀㌀㨀㄀㄀⸀㄀　 　㄀㨀㐀㌀㨀㄀㌀⸀　㘀  
      Qui c'est, Fraser ?਀
 671: 01:43:13.11 01:43:15.17  ਀      ⴀ 䴀漀渀 最爀愀渀搀 昀爀爀攀Ⰰ 洀漀爀琀  氀愀 最甀攀爀爀攀⸀
      - En Afghanistan ?਀
 672: 01:43:15.22 01:43:21.11  ਀      一漀渀Ⰰ 椀氀 猀✀攀猀琀 戀愀琀琀甀 挀漀渀琀爀攀 甀渀 愀戀爀甀琀椀Ⰰ
      Hitler, qui volait la terre des autres.਀
 673: 01:43:21.16 01:43:23.14  ਀      ⴀ 䌀漀洀洀攀 愀甀 䴀漀渀漀瀀漀氀礀 㼀
      - Oui.਀
 674: 01:43:24.04 01:43:27.14  ਀      䌀漀洀洀攀 愀甀 䴀漀渀漀瀀漀氀礀
      mais avec plus de violence.਀
 675: 01:43:28.02 01:43:30.08  ਀      䔀渀 琀漀甀琀 挀愀猀Ⰰ
      Fraser m'amenait souvent ici.਀
 676: 01:43:30.13 01:43:32.09  ਀      ⴀ 䤀氀 洀✀愀 愀瀀瀀爀椀猀  渀愀最攀爀⸀
      - Comment il est mort ?਀
 677: 01:43:32.14 01:43:36.13  ਀      唀渀 瀀椀氀漀琀攀 瘀漀氀愀椀琀 琀爀漀瀀 栀愀甀琀 攀琀 愀 瀀爀椀猀
      les hommes de Fraser pour des Allemands.਀
 678: 01:43:36.21 01:43:40.14  ਀      ⴀ 伀豈 椀氀 攀猀琀 攀渀琀攀爀爀 㼀
      - Nulle part.਀
 679: 01:43:40.18 01:43:42.15  ਀      䨀攀 猀愀椀猀 挀攀 焀甀攀 挀✀攀猀琀Ⰰ 洀漀甀爀椀爀⸀
਀ 㘀㠀　㨀 　㄀㨀㐀㌀㨀㐀㌀⸀㄀㘀 　㄀㨀㐀㌀㨀㐀㘀⸀㄀㤀  
      C'est comme la maman de Bambi਀      攀琀 氀攀 瀀爀攀 搀攀 䈀愀戀愀爀Ⰰ
਀ 㘀㠀㄀㨀 　㄀㨀㐀㌀㨀㐀㘀⸀㈀㌀ 　㄀㨀㐀㌀㨀㐀㤀⸀㄀㔀  
      et le père de Simba et Nigel...਀
 682: 01:43:51.04 01:43:52.00  ਀      一漀琀爀攀 愀渀挀椀攀渀 瘀漀椀猀椀渀⸀
਀ 㘀㠀㌀㨀 　㄀㨀㐀㌀㨀㔀㈀⸀㄀㐀 　㄀㨀㐀㌀㨀㔀㘀⸀㄀㐀  
      - C'est pas mon galet, c'est un caillou.਀      ⴀ 匀椀Ⰰ 挀✀攀猀琀 琀漀渀 最愀氀攀琀⸀ 䄀甀挀甀渀 搀漀甀琀攀⸀
਀ 㘀㠀㐀㨀 　㄀㨀㐀㌀㨀㔀㘀⸀㄀㠀 　㄀㨀㐀㌀㨀㔀㤀⸀　㤀  
      Allez, les castors. Au travail !਀      䌀漀甀瀀攀稀 搀甀 戀漀椀猀⸀
਀ 㘀㠀㔀㨀 　㄀㨀㐀㐀㨀　㄀⸀㈀㌀ 　㄀㨀㐀㐀㨀　㐀⸀㄀㌀  
      INTERDICTION DE FAIRE DU FEU਀      匀唀刀 䰀䄀 倀䰀䄀䜀䔀
਀ 㘀㠀㘀㨀 　㄀㨀㐀㐀㨀　㐀⸀㄀㤀 　㄀㨀㐀㐀㨀　㔀⸀㈀㈀  
      On peut t'enterrer ?਀
 687: 01:44:06.02 01:44:10.19  ਀      一漀渀Ⰰ 挀攀 猀愀戀氀攀 猀✀椀渀昀椀氀琀爀攀 瀀愀爀琀漀甀琀⸀
      J'ai pas envie d'être enterré.਀
 688: 01:44:10.23 01:44:12.09  ਀      䴀洀攀 焀甀愀渀搀 琀甀 猀攀爀愀猀 洀漀爀琀 㼀
਀ 㘀㠀㤀㨀 　㄀㨀㐀㐀㨀㄀㌀⸀　㤀 　㄀㨀㐀㐀㨀㄀㔀⸀㄀㌀  
      Quand quelqu'un est mort,਀      挀✀攀猀琀 挀攀 焀甀✀漀渀 昀愀椀琀⸀
਀ 㘀㤀　㨀 　㄀㨀㐀㐀㨀㄀㔀⸀㄀㠀 　㄀㨀㐀㐀㨀㄀㠀⸀　㠀  
      On l'enterre et après,਀      漀渀 洀愀渀最攀 搀甀 最琀攀愀甀⸀
਀ 㘀㤀㄀㨀 　㄀㨀㐀㐀㨀㄀㠀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㐀㐀㨀㈀㄀⸀㄀㔀  
      - Pas vrai, grand-père ?਀      ⴀ 䄀戀猀漀氀甀洀攀渀琀Ⰰ 洀愀 挀栀爀椀攀⸀
਀ 㘀㤀㈀㨀 　㄀㨀㐀㐀㨀㈀㄀⸀㈀　 　㄀㨀㐀㐀㨀㈀㐀⸀　㐀  
      Je ne vois pas l'intérêt਀      搀攀猀 攀渀琀攀爀爀攀洀攀渀琀猀⸀
਀ 㘀㤀㌀㨀 　㄀㨀㐀㐀㨀㈀㐀⸀　㤀 　㄀㨀㐀㐀㨀㈀㤀⸀㈀㈀  
      Des gens autour d'un trou et un prêtre਀      焀甀椀 洀攀渀琀  瀀爀漀瀀漀猀 搀攀 焀甀椀 瘀漀甀猀 琀椀攀稀⸀⸀⸀
਀ 㘀㤀㐀㨀 　㄀㨀㐀㐀㨀㌀㄀⸀　㜀 　㄀㨀㐀㐀㨀㌀㔀⸀㄀㜀  
      Recyclez-moi. C'est la même poubelle਀      瀀漀甀爀 氀攀 瀀氀愀猀琀椀焀甀攀 攀琀 氀攀猀 最爀愀渀搀猀ⴀ瀀爀攀猀 洀漀爀琀猀⸀
਀ 㘀㤀㔀㨀 　㄀㨀㐀㐀㨀㌀㜀⸀　㠀 　㄀㨀㐀㐀㨀㐀　⸀　㘀  
      Allez... C'est juste une blague.਀
 696: 01:44:40.13 01:44:46.04  ਀      䔀渀 昀愀椀琀Ⰰ 猀椀 樀✀愀瘀愀椀猀 氀攀 挀栀漀椀砀Ⰰ 樀攀 瘀漀甀搀爀愀椀猀
      une cérémonie viking comme mes ancêtres.਀
 697: 01:44:46.24 01:44:51.01  ਀      䘀愀椀琀攀猀ⴀ洀漀椀 搀爀椀瘀攀爀 搀愀渀猀 甀渀 戀愀琀攀愀甀
      en feu vers l'océan.਀
 698: 01:44:51.05 01:44:55.01  ਀      匀愀渀猀 栀椀猀琀漀椀爀攀猀 搀攀 昀愀洀椀氀氀攀猀 猀琀甀瀀椀搀攀猀
      sur qui doit organiser quoi਀
 699: 01:44:55.06 01:44:57.06  ਀      攀琀 焀甀椀 愀甀爀愀 爀攀甀 焀甀漀椀⸀
਀ 㜀　　㨀 　㄀㨀㐀㐀㨀㔀㜀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㐀㔀㨀　　⸀　㄀  
      Un simple au revoir de guerriers.਀
 701: 01:45:00.06 01:45:02.23  ਀      伀渀 瀀攀甀琀 愀氀氀攀爀 愀琀琀爀愀瀀攀爀 搀攀猀 瀀漀椀猀猀漀渀猀
      pour les cuire ?਀
 702: 01:45:03.02 01:45:05.06  ਀      伀甀椀⸀ 䄀琀琀爀愀瀀攀稀 搀攀猀 挀爀愀戀攀猀 ℀
਀ 㜀　㌀㨀 　㄀㨀㐀㔀㨀　㘀⸀㄀㜀 　㄀㨀㐀㔀㨀　㠀⸀㈀㄀  
      Y a des sandwiches dans le camion, non ?਀
 704: 01:45:09.00 01:45:11.09  ਀      伀甀椀Ⰰ 洀愀椀猀 挀✀攀猀琀 洀漀椀渀猀 愀洀甀猀愀渀琀  瀀挀栀攀爀⸀
਀ 㜀　㔀㨀 　㄀㨀㐀㔀㨀㄀㈀⸀　㌀ 　㄀㨀㐀㔀㨀㄀㐀⸀　㔀  
      L'eau est pas trop froide.਀      倀愀猀 瘀爀愀椀Ⰰ 最爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀 㼀
਀ 㜀　㘀㨀 　㄀㨀㐀㔀㨀㄀㐀⸀　㤀 　㄀㨀㐀㔀㨀㄀㔀⸀　㈀  
      Bien sûr que non.਀
 707: 01:45:15.07 01:45:17.22  ਀      䌀✀攀猀琀 氀✀䄀琀氀愀渀琀椀焀甀攀 一漀爀搀⸀
      Elle est très chaude !਀
 708: 01:45:21.03 01:45:23.15  ਀      䔀氀氀攀 攀猀琀 最攀氀攀 ℀
਀ 㜀　㤀㨀 　㄀㨀㐀㔀㨀㈀㘀⸀㈀　 　㄀㨀㐀㔀㨀㈀㠀⸀㄀　  
      Tu nous as menti !਀
 710: 01:45:35.06 01:45:39.08  ਀      ⴀ 䤀氀 昀愀甀琀 戀椀攀渀 琀愀瀀攀爀 挀漀洀洀攀 愀⸀
      - Moi, je vais le décorer.਀
 711: 01:45:39.12 01:45:43.06  ਀      䴀愀椀猀 愀 挀✀攀猀琀 愀瀀爀猀 ℀
      Est-ce que ça se passe bien ?਀
 712: 01:45:43.11 01:45:45.16  ਀      吀爀猀 戀椀攀渀Ⰰ  瀀愀爀琀 氀攀 猀愀戀氀攀
      dans les fesses.਀
 713: 01:45:47.22 01:45:50.24  ਀      唀渀 戀愀氀戀甀稀愀爀搀⸀
਀ 㜀㄀㐀㨀 　㄀㨀㐀㔀㨀㔀㄀⸀㄀㈀ 　㄀㨀㐀㔀㨀㔀㌀⸀㄀㔀  
      Quelle merveille !਀
 715: 01:45:53.19 01:45:55.04  ਀      䌀✀攀猀琀 樀甀猀琀攀 甀渀 漀椀猀攀愀甀⸀
਀ 㜀㄀㘀㨀 　㄀㨀㐀㔀㨀㔀㔀⸀　㠀 　㄀㨀㐀㔀㨀㔀㜀⸀　㌀  
      Ça fait 17 ans qu'il revient.਀
 717: 01:45:57.08 01:45:58.21  ਀      䤀氀 昀愀椀琀 琀漀甀琀 氀攀 瘀漀礀愀最攀 搀✀䄀昀爀椀焀甀攀⸀
਀ 㜀㄀㠀㨀 　㄀㨀㐀㔀㨀㔀㤀⸀　㠀 　㄀㨀㐀㘀㨀　㐀⸀　㘀  
      On peut pas trop pondre un œuf en Afrique,਀      愀 昀愀椀琀 甀渀 匀甁昀 搀甀爀 琀漀甀琀 搀攀 猀甀椀琀攀⸀
਀ 㜀㄀㤀㨀 　㄀㨀㐀㘀㨀　㐀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㐀㘀㨀　㔀⸀㄀㤀  
      C'est loin l'Afrique ?਀
 720: 01:46:05.24 01:46:10.03  ਀      ⴀ 䌀✀攀猀琀  㠀 洀椀氀氀椀漀渀猀 搀攀 欀椀氀漀洀琀爀攀猀⸀
      - C'est pas possible, hein, grand-père ?਀
 721: 01:46:14.12 01:46:15.11  ਀      䔀栀Ⰰ 最爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀 㼀
਀ 㜀㈀㈀㨀 　㄀㨀㐀㘀㨀㄀㘀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㐀㘀㨀㄀㤀⸀㄀㈀  
      Peut-être qu'il fait dodo.਀
 723: 01:46:21.13 01:46:22.23  ਀      䜀爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀 㼀
਀ 㜀㈀㐀㨀 　㄀㨀㐀㘀㨀㌀㈀⸀㄀㠀 　㄀㨀㐀㘀㨀㌀㐀⸀　㐀  
      C'est pas drôle, grand-père !਀
 725: 01:46:35.20 01:46:36.15  ਀      匀椀 挀✀琀愀椀琀 甀渀 瀀攀甀 洀愀爀爀愀渀琀⸀
਀ 㜀㈀㘀㨀 　㄀㨀㐀㘀㨀㌀㘀⸀㈀　 　㄀㨀㐀㘀㨀㌀㜀⸀㈀㄀  
      Non, c'est pas vrai !਀
 727: 01:46:38.01 01:46:40.04  ਀      䌀✀琀愀椀琀 瀀氀甀猀 搀爀氀攀
      qu'une blague de clown !਀
 728: 01:46:45.07 01:46:50.00  ਀      倀愀瀀愀 攀琀 洀愀洀愀渀 洀攀渀琀攀渀琀 琀爀漀瀀⸀
      Je leur fais plus confiance.਀
 729: 01:46:50.04 01:46:52.07  ਀      윀愀 洀攀 洀攀琀 琀漀甀樀漀甀爀猀 攀渀 挀漀氀爀攀⸀
਀ 㜀㌀　㨀 　㄀㨀㐀㘀㨀㔀㈀⸀㈀㌀ 　㄀㨀㐀㘀㨀㔀㔀⸀㄀㔀  
      Je ressentais la même chose਀      瀀漀甀爀 洀攀猀 瀀愀爀攀渀琀猀⸀
਀ 㜀㌀㄀㨀 　㄀㨀㐀㘀㨀㔀㔀⸀㄀㤀 　㄀㨀㐀㘀㨀㔀㤀⸀㄀㐀  
      Mais ça n'avait aucun sens਀      搀✀攀渀 瘀漀甀氀漀椀爀 愀甀砀 最攀渀猀 焀甀攀 樀✀愀椀洀愀椀猀
਀ 㜀㌀㈀㨀 　㄀㨀㐀㘀㨀㔀㤀⸀㄀㠀 　㄀㨀㐀㜀㨀　　⸀㈀㄀  
      d'être qui ils sont.਀
 733: 01:47:01.07 01:47:04.21  ਀      吀漀渀 瀀爀攀 攀猀琀 甀渀 搀猀愀猀琀爀攀 愀洀戀甀氀愀渀琀⸀
਀ 㜀㌀㐀㨀 　㄀㨀㐀㜀㨀　㔀⸀㈀　 　㄀㨀㐀㜀㨀　㠀⸀㈀㌀  
      Et ton oncle Gavin਀      愀 甀渀 戀愀氀愀椀 搀愀渀猀 氀攀猀 昀攀猀猀攀猀⸀
਀ 㜀㌀㔀㨀 　㄀㨀㐀㜀㨀　㤀⸀　㈀ 　㄀㨀㐀㜀㨀㄀㈀⸀　㘀  
      Il veut toujours ce qu'il y a de mieux,਀      洀洀攀 猀✀椀氀 渀✀礀 挀漀洀瀀爀攀渀搀 爀椀攀渀⸀
਀ 㜀㌀㘀㨀 　㄀㨀㐀㜀㨀㄀㌀⸀　㄀ 　㄀㨀㐀㜀㨀㄀㜀⸀　㘀  
      Et sa femme Margaret,਀      焀甀椀 瘀椀琀 攀渀 愀礀愀渀琀 瀀攀甀爀 搀攀 猀漀渀 漀洀戀爀攀⸀⸀⸀
਀ 㜀㌀㜀㨀 　㄀㨀㐀㜀㨀㄀㜀⸀㄀　 　㄀㨀㐀㜀㨀㄀㤀⸀㄀　  
      Et ta mère,਀      琀漀甀樀漀甀爀猀 甀渀 瀀攀甀 琀爀漀瀀 椀渀猀漀氀攀渀琀攀⸀⸀⸀
਀ 㜀㌀㠀㨀 　㄀㨀㐀㜀㨀㈀　⸀㄀　 　㄀㨀㐀㜀㨀㈀㔀⸀　㄀  
      Chaque être humain਀      猀甀爀 挀攀琀琀攀 瀀氀愀渀琀攀 攀猀琀 爀椀搀椀挀甀氀攀⸀
਀ 㜀㌀㤀㨀 　㄀㨀㐀㜀㨀㈀㔀⸀　㔀 　㄀㨀㐀㜀㨀㈀㤀⸀　㐀  
      Chacun à sa manière.਀      䤀氀 渀攀 昀愀甀琀 搀漀渀挀 渀椀 樀甀最攀爀Ⰰ 渀椀 猀攀 戀愀琀琀爀攀Ⰰ
਀ 㜀㐀　㨀 　㄀㨀㐀㜀㨀㈀㤀⸀　㠀 　㄀㨀㐀㜀㨀㌀㄀⸀　㌀  
      parce qu'au final...਀
 741: 01:47:33.07 01:47:37.00  ਀      愀 渀✀愀 瀀愀猀 搀✀椀洀瀀漀爀琀愀渀挀攀⸀
਀ 㜀㐀㈀㨀 　㄀㨀㐀㜀㨀㌀㜀⸀㄀㠀 　㄀㨀㐀㜀㨀㌀㤀⸀　㐀  
      Rien de ça ne compte.਀
 743: 01:47:41.11 01:47:43.23  ਀      䰀漀琀琀椀攀 ℀
      Le coquillage a des pattes !਀
 744: 01:47:44.03 01:47:46.14  ਀      䌀✀攀猀琀 渀漀爀洀愀氀 ℀
      C'est un bernard-l'ermite !਀
 745: 01:48:18.11 01:48:19.17  ਀      䘀爀愀稀攀爀 㼀
਀ 㜀㐀㘀㨀 　㄀㨀㐀㠀㨀㈀　⸀㄀㜀 　㄀㨀㐀㠀㨀㈀㈀⸀　㌀  
      Qu'est-ce que tu fais ici ?਀
 747: 01:48:24.21 01:48:27.11  ਀      伀栀⸀⸀⸀ 䨀✀愀椀 挀漀洀瀀爀椀猀⸀
਀ 㜀㐀㠀㨀 　㄀㨀㐀㠀㨀㈀㠀⸀㄀　 　㄀㨀㐀㠀㨀㌀　⸀㄀㐀  
      Alors tu viens te baigner,਀      瘀椀攀椀氀氀攀 戀爀愀渀挀栀攀 㼀
਀ 㜀㐀㤀㨀 　㄀㨀㐀㠀㨀㔀㘀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㐀㤀㨀　　⸀㄀㔀  
      On peut cuire ce crabe ਀      漀甀 椀氀 攀猀琀 琀爀漀瀀 瀀攀琀椀琀 㼀
਀ 㜀㔀　㨀 　㄀㨀㐀㤀㨀　　⸀㄀㤀 　㄀㨀㐀㤀㨀　㌀⸀　㜀  
      Je le rejette à la mer, sinon.਀
 751: 01:49:05.08 01:49:08.20  ਀      䜀爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀⸀
      Arrête de faire le clown.਀
 752: 01:49:09.10 01:49:11.06  ਀      吀甀 瘀愀猀 瀀愀猀 洀攀 爀攀昀愀椀爀攀 瀀攀甀爀⸀
਀ 㜀㔀㌀㨀 　㄀㨀㐀㤀㨀㈀㐀⸀㄀㤀 　㄀㨀㐀㤀㨀㈀㜀⸀㈀㄀  
      Lottie ? Y a un truc਀      焀甀椀 瘀愀 瀀愀猀 愀瘀攀挀 最爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀⸀
਀ 㜀㔀㐀㨀 　㄀㨀㐀㤀㨀㌀　⸀㈀㈀ 　㄀㨀㐀㤀㨀㌀㈀⸀㈀㌀  
      C'est rien,਀      椀氀 爀攀挀漀洀洀攀渀挀攀 猀愀 戀氀愀最甀攀⸀
਀ 㜀㔀㔀㨀 　㄀㨀㐀㤀㨀㌀㌀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㐀㤀㨀㌀㐀⸀㄀㐀  
      Allez, grand-père.਀
 756: 01:49:40.09 01:49:41.01  ਀      䜀爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀 㼀
਀ 㜀㔀㜀㨀 　㄀㨀㐀㤀㨀㐀㠀⸀㄀㠀 　㄀㨀㐀㤀㨀㐀㤀⸀㈀　  
      Il est mort, je crois...਀
 758: 01:50:01.01 01:50:01.24  ਀      䤀氀 渀攀 爀攀猀瀀椀爀攀 瀀愀猀⸀
਀ 㜀㔀㤀㨀 　㄀㨀㔀　㨀　㐀⸀　㐀 　㄀㨀㔀　㨀　㔀⸀㈀㐀  
      Je vais vérifier son pouls.਀
 760: 01:50:07.24 01:50:09.16  ਀      伀渀 愀瀀瀀爀攀渀搀 愀 挀栀攀稀 氀攀猀 䨀攀愀渀渀攀琀琀攀猀⸀
਀ 㜀㘀㄀㨀 　㄀㨀㔀　㨀㈀㜀⸀㈀㌀ 　㄀㨀㔀　㨀㈀㤀⸀　㜀  
       Il n'a plus de pouls,਀
 762: 01:50:30.00 01:50:33.12  ਀      愀氀漀爀猀 漀渀 搀攀瘀爀愀椀琀 爀攀渀琀爀攀爀 搀椀爀攀
      à tout le monde qu'il est mort.਀
 763: 01:50:33.18 01:50:35.15  ਀      䌀✀攀猀琀 瘀爀愀椀洀攀渀琀 瀀愀猀 搀攀 挀栀愀渀挀攀⸀
਀ 㜀㘀㐀㨀 　㄀㨀㔀　㨀㌀㔀⸀㈀　 　㄀㨀㔀　㨀㌀㠀⸀　㈀  
      Il est mort਀      樀甀猀琀攀 愀瘀愀渀琀 猀愀 昀琀攀 搀✀愀渀渀椀瘀攀爀猀愀椀爀攀⸀
਀ 㜀㘀㔀㨀 　㄀㨀㔀　㨀㌀㠀⸀㈀㐀 　㄀㨀㔀　㨀㐀㄀⸀　㌀  
      On s'en va.਀      䰀攀猀 愀搀甀氀琀攀猀 猀愀甀爀漀渀琀 焀甀漀椀 昀愀椀爀攀⸀
਀ 㜀㘀㘀㨀 　㄀㨀㔀　㨀㐀㄀⸀　㠀 　㄀㨀㔀　㨀㐀㈀⸀　㤀  
      Ils se disputeront, c'est tout.਀
 767: 01:50:43.07 01:50:44.15  ਀      䤀氀猀 瘀漀渀琀 猀攀 搀椀猀瀀甀琀攀爀 攀琀 猀攀 戀愀琀琀爀攀⸀
਀ 㜀㘀㠀㨀 　㄀㨀㔀　㨀㐀㐀⸀㈀　 　㄀㨀㔀　㨀㐀㤀⸀㄀㤀  
      C'est grand-père qui l'a dit.਀      䤀氀 愀 搀椀琀 焀甀✀椀氀 瘀漀甀氀愀椀琀 瀀愀猀 搀攀 愀⸀
਀ 㜀㘀㤀㨀 　㄀㨀㔀　㨀㔀　⸀　　 　㄀㨀㔀　㨀㔀㐀⸀　㘀  
      Si on le laisse, il va être mangé਀      瀀愀爀 搀攀猀 挀爀愀戀攀猀 漀甀 搀攀猀 洀漀甀攀琀琀攀猀
਀ 㜀㜀　㨀 　㄀㨀㔀　㨀㔀㐀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㔀　㨀㔀㘀⸀㄀㄀  
      ou des phoques.਀      ⴀ 吀甀 瘀愀猀 瘀漀椀爀 氀攀猀 最爀愀渀搀猀Ⰰ 䰀漀琀琀椀攀⸀
਀ 㜀㜀㄀㨀 　㄀㨀㔀　㨀㔀㘀⸀㄀㔀 　㄀㨀㔀　㨀㔀㠀⸀㄀㠀  
      On reste protéger grand-père.਀
 772: 01:50:58.22 01:51:00.01  ਀      吀✀攀猀 猀ff爀 㼀
਀ 㜀㜀㌀㨀 　㄀㨀㔀㄀㨀　㄀⸀㄀　 　㄀㨀㔀㄀㨀　㌀⸀　㔀  
      Merci, c'est très courageux਀      搀攀 瘀漀琀爀攀 瀀愀爀琀⸀
਀ 㜀㜀㐀㨀 　㄀㨀㔀㄀㨀　㌀⸀　㤀 　㄀㨀㔀㄀㨀　㔀⸀㄀㤀  
      Tu crois que je peux quand même਀      愀瘀漀椀爀 甀渀 瀀攀甀 搀攀 最琀攀愀甀 㼀
਀ 㜀㜀㔀㨀 　㄀㨀㔀㄀㨀　㘀⸀　　 　㄀㨀㔀㄀㨀　㠀⸀㈀　  
      - Oui bien sûr. Sers-toi.਀      ⴀ 伀渀 洀愀渀最攀爀愀 瀀愀猀 氀愀 瀀愀爀琀 搀攀 最爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀⸀
਀ 㜀㜀㘀㨀 　㄀㨀㔀㄀㨀　㤀⸀㄀　 　㄀㨀㔀㄀㨀㄀㄀⸀㈀㈀  
      - Au cas où...਀      ⴀ 䨀攀 爀攀瘀椀攀渀猀 瘀椀琀攀 ℀
਀ 㜀㜀㜀㨀 　㄀㨀㔀㄀㨀㄀㈀⸀　㈀ 　㄀㨀㔀㄀㨀㄀㌀⸀㄀㄀  
      Pas de bêtises !਀
 778: 01:51:33.21 01:51:35.15  ਀      䨀✀愀椀 氀甀 搀愀渀猀 甀渀 樀漀甀爀渀愀氀
਀ 㜀㜀㤀㨀 　㄀㨀㔀㄀㨀㌀㔀⸀㈀　 　㄀㨀㔀㄀㨀㐀㄀⸀　㜀  
      que quand les gens arrêtent de respirer਀      攀琀 焀甀攀 氀攀甀爀 挀匀甁爀 猀✀愀爀爀琀攀Ⰰ 椀氀猀 洀攀甀爀攀渀琀⸀
਀ 㜀㠀　㨀 　㄀㨀㔀㄀㨀㐀㄀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㔀㄀㨀㐀㔀⸀㄀㠀  
      Après, quand ils meurent,਀      椀氀猀 猀攀渀琀攀渀琀 焀甀✀椀氀猀 焀甀椀琀琀攀渀琀 氀攀甀爀 挀漀爀瀀猀
਀ 㜀㠀㄀㨀 　㄀㨀㔀㄀㨀㐀㔀⸀㈀㌀ 　㄀㨀㔀㄀㨀㐀㤀⸀㈀㄀  
      et ils volent au-dessus਀      搀攀 氀攀甀爀 瀀爀漀瀀爀攀 挀漀爀瀀猀Ⰰ
਀ 㜀㠀㈀㨀 　㄀㨀㔀㄀㨀㔀　⸀　㄀ 　㄀㨀㔀㄀㨀㔀㈀⸀㄀㔀  
      et ils regardent les gens, d'en haut.਀
 783: 01:52:08.18 01:52:11.20  ਀      吀✀愀瘀愀椀猀 搀椀琀 ∀瀀攀琀椀琀攀 爀甀渀椀漀渀 搀攀 昀愀洀椀氀氀攀∀Ⰰ
      pas "rassemblement national".਀
 784: 01:52:12.00 01:52:14.10  ਀      ⴀ 一✀攀砀愀最爀攀 瀀愀猀Ⰰ 挀✀攀猀琀 樀甀猀琀攀⸀⸀⸀
      - Tu te sers de papa਀
 785: 01:52:14.15 01:52:15.19  ਀      瀀漀甀爀 椀洀瀀爀攀猀猀椀漀渀渀攀爀 匀椀爀 䐀漀渀愀氀搀 ℀
਀ 㜀㠀㘀㨀 　㄀㨀㔀㈀㨀㄀㔀⸀㈀㌀ 　㄀㨀㔀㈀㨀㄀㜀⸀㄀㘀  
      Tu lui as demandé਀      挀攀 焀甀✀椀氀 瘀漀甀氀愀椀琀 瀀漀甀爀 猀漀渀 愀渀渀椀瘀攀爀猀愀椀爀攀 㼀
਀ 㜀㠀㜀㨀 　㄀㨀㔀㈀㨀㄀㜀⸀㈀　 　㄀㨀㔀㈀㨀㄀㤀⸀㈀㐀  
      Il est malade !਀      䤀氀 渀攀 猀愀椀琀 瀀愀猀 挀攀 焀甀✀椀氀 瘀攀甀琀 ℀
਀ 㜀㠀㠀㨀 　㄀㨀㔀㈀㨀㈀　⸀㄀㐀 　㄀㨀㔀㈀㨀㈀㈀⸀　　  
      C'est à nous de prendre les décisions.਀
 789: 01:52:22.05 01:52:25.00  ਀      䴀愀椀猀 琀甀 爀愀氀椀猀攀猀 瀀愀猀 愀Ⰰ
      parce que tu viens jamais ici !਀
 790: 01:52:25.18 01:52:29.10  ਀      䌀攀琀琀攀 昀琀攀 猀攀爀愀 搀攀 琀愀椀氀氀攀 爀愀椀猀漀渀渀愀戀氀攀⸀
਀ 㜀㤀㄀㨀 　㄀㨀㔀㈀㨀㈀㤀⸀㄀㐀 　㄀㨀㔀㈀㨀㌀　⸀㄀㤀  
      Et elle est pour papa.਀
 792: 01:52:30.23 01:52:34.04  ਀      䔀琀 瀀漀甀爀 氀✀攀渀琀攀爀爀攀洀攀渀琀Ⰰ 琀✀愀猀 爀猀攀爀瘀
      Notre-Dame ? Le stade de France ?਀
 793: 01:52:34.08 01:52:36.20  ਀      ⴀ 䰀攀漀渀Ⰰ 搀猀漀氀攀Ⰰ 樀✀愀椀 樀甀猀琀攀⸀⸀⸀
      - Leon ? Geordie Leon ?਀
 794: 01:52:37.00 01:52:40.19  ਀      䰀攀 渀漀甀瘀攀愀甀 瀀爀攀 搀攀 洀攀猀 攀渀昀愀渀琀猀 㼀
਀ 㜀㤀㔀㨀 　㄀㨀㔀㈀㨀㐀　⸀㈀㐀 　㄀㨀㔀㈀㨀㐀㈀⸀㄀㘀  
      - T'es vraiment un sale gamin !਀      ⴀ 倀漀甀爀 琀漀渀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀Ⰰ
਀ 㜀㤀㘀㨀 　㄀㨀㔀㈀㨀㐀㈀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㔀㈀㨀㐀㔀⸀㄀㤀  
      Leon est mon nouveau boss.਀      䰀攀 洀攀挀 焀甀攀 樀攀 戀愀椀猀攀 猀✀愀瀀瀀攀氀氀攀 圀愀氀氀愀挀攀⸀
਀ 㜀㤀㜀㨀 　㄀㨀㔀㈀㨀㐀㜀⸀㈀㈀ 　㄀㨀㔀㈀㨀㔀㄀⸀　㘀  
      - Wallace ? Les enfants savent ?਀      ⴀ 䨀✀愀琀琀攀渀搀猀 氀攀 戀漀渀 洀漀洀攀渀琀⸀
਀ 㜀㤀㠀㨀 　㄀㨀㔀㈀㨀㔀㄀⸀㄀㘀 　㄀㨀㔀㈀㨀㔀㐀⸀　㐀  
      - Son chien s'appelle Gromit ?਀      ⴀ 嘀愀猀ⴀ礀Ⰰ 昀愀椀猀 琀攀猀 戀氀愀最甀攀猀 搀戀椀氀攀猀⸀
਀ 㜀㤀㤀㨀 　㄀㨀㔀㌀㨀㐀㔀⸀㄀㜀 　㄀㨀㔀㌀㨀㐀㘀⸀㄀㜀  
      Elle a terminé tout le gâteau !਀
 800: 01:53:46.24 01:53:49.06  ਀      䨀✀愀椀 瀀愀猀 昀愀椀琀 攀砀瀀爀猀 ℀
      C'était un accident !਀
 801: 01:53:49.13 01:53:51.11  ਀      ⴀ 䌀✀琀愀椀琀 瀀愀猀 甀渀 愀挀挀椀搀攀渀琀⸀
      - C'est pas grave !਀
 802: 01:53:51.16 01:53:56.02  ਀      ⴀ 伀豈 猀漀渀琀 氀攀猀 愀搀甀氀琀攀猀 㼀
      - Ils se battent. T'avais raison.਀
 803: 01:53:56.07 01:53:58.15  ਀      䤀氀猀 渀攀 爀攀猀瀀攀挀琀攀爀漀渀琀 瀀愀猀
      la volonté de grand-père.਀
 804: 01:53:59.18 01:54:00.11  ਀      䌀✀攀猀琀 渀漀甀猀 焀甀椀 愀氀氀漀渀猀 氀攀 昀愀椀爀攀⸀
਀ 㠀　㔀㨀 　㄀㨀㔀㐀㨀　㄀⸀　㄀ 　㄀㨀㔀㐀㨀　㈀⸀㄀㠀  
      On va lui faire les funérailles਀      焀甀✀椀氀 瘀漀甀氀愀椀琀⸀
਀ 㠀　㘀㨀 　㄀㨀㔀㐀㨀　㈀⸀㈀㌀ 　㄀㨀㔀㐀㨀　㐀⸀㄀㘀  
      - Celles des Vikings ?਀      ⴀ 伀甀椀⸀
਀ 㠀　㜀㨀 　㄀㨀㔀㐀㨀　㐀⸀㈀　 　㄀㨀㔀㐀㨀　㜀⸀　㌀  
      - Cool.਀      ⴀ 伀豈 漀渀 瘀愀 琀爀漀甀瘀攀爀 甀渀 戀愀琀攀愀甀 㼀
਀ 㠀　㠀㨀 　㄀㨀㔀㐀㨀　㤀⸀　㤀 　㄀㨀㔀㐀㨀㄀㈀⸀㈀㐀  
      Y a un drakkar à York,਀      洀愀椀猀 瀀愀猀 猀ff爀 焀甀攀 氀攀 洀甀猀攀 渀漀甀猀 氀攀 瀀爀琀攀爀愀
਀ 㠀　㤀㨀 　㄀㨀㔀㐀㨀㄀㌀⸀　㐀 　㄀㨀㔀㐀㨀㄀㔀⸀　㐀  
      s'ils savent qu'on le brûlera.਀
 810: 01:54:15.08 01:54:17.19  ਀      䐀愀渀猀 挀攀 挀愀猀Ⰰ
      on va travailler ensemble.਀
 811: 01:54:18.05 01:54:19.05  ਀      䌀攀 猀攀爀愀 渀漀琀爀攀 挀愀搀攀愀甀 瀀漀甀爀 最爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀⸀
਀ 㠀㄀㈀㨀 　㄀㨀㔀㐀㨀㄀㤀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㔀㐀㨀㈀　⸀㄀㔀  
      C'est moi qui prends les allumettes !਀
 813: 01:54:26.15 01:54:27.11  ਀      䴀愀爀最愀爀攀琀 ℀
਀ 㠀㄀㐀㨀 　㄀㨀㔀㐀㨀㌀㔀⸀㄀㐀 　㄀㨀㔀㐀㨀㌀㜀⸀㄀㠀  
      Non, c'est pas pour ici.਀      嘀漀甀猀 搀攀瘀攀稀 昀愀椀爀攀 氀攀 琀漀甀爀⸀
਀ 㠀㄀㔀㨀 　㄀㨀㔀㐀㨀㐀㈀⸀㄀㘀 　㄀㨀㔀㐀㨀㐀㔀⸀㄀㐀  
      Alors on fabrique pas un vrai drakkar ?਀
 816: 01:54:45.19 01:54:47.17  ਀      ⴀ 一漀渀Ⰰ 漀渀 昀愀椀琀 甀渀 爀愀搀攀愀甀⸀
      - Comment on va le bouger ?਀
 817: 01:54:47.22 01:54:50.12  ਀      ⴀ 伀渀 瀀攀甀琀 氀攀 洀攀琀琀爀攀 搀愀渀猀 氀愀 瘀漀椀琀甀爀攀⸀
      - Mais on sait pas conduire.਀
 818: 01:54:51.03 01:54:52.07  ਀      匀椀⸀
਀ 㠀㄀㤀㨀 　㄀㨀㔀㐀㨀㔀㘀⸀㄀㐀 　㄀㨀㔀㐀㨀㔀㤀⸀　㤀  
      Mickey...਀      䌀✀攀猀琀 琀漀椀 焀甀椀 愀瀀瀀甀椀攀猀 猀甀爀 氀攀猀 瀀搀愀氀攀猀⸀
਀ 㠀㈀　㨀 　㄀㨀㔀㔀㨀　㌀⸀　㐀 　㄀㨀㔀㔀㨀　㐀⸀㄀㤀  
      Je crois qu'il faut utiliser ce truc.਀
 821: 01:55:04.23 01:55:07.05  ਀      䨀攀 瀀漀甀猀猀攀 焀甀攀氀 渀甀洀爀漀 㼀
      Un, deux, trois ou "R" ?਀
 822: 01:55:07.20 01:55:10.08  ਀      ⴀ 唀渀⸀⸀⸀
      - Je pense qu'il faut mettre sur "R".਀
 823: 01:55:10.12 01:55:13.16  ਀      倀愀爀挀攀 焀甀攀 氀愀 瘀漀椀琀甀爀攀 搀漀椀琀 昀愀椀爀攀 刀爀爀爀爀⸀
਀ 㠀㈀㐀㨀 　㄀㨀㔀㔀㨀㄀㐀⸀㄀　 　㄀㨀㔀㔀㨀㄀㠀⸀　㈀  
      Je vais mettre sur "un".਀      吀甀 挀爀漀椀猀 焀甀✀漀渀 瘀愀 猀攀 昀愀椀爀攀 最爀漀渀搀攀爀 㼀
਀ 㠀㈀㔀㨀 　㄀㨀㔀㔀㨀㄀㠀⸀　㘀 　㄀㨀㔀㔀㨀㈀㈀⸀㄀㔀  
      Les adultes seront énervés mais quand਀      椀氀猀 猀愀甀爀漀渀琀 焀甀攀 挀✀攀猀琀 挀攀 焀甀✀椀氀 瘀漀甀氀愀椀琀⸀⸀⸀
਀ 㠀㈀㘀㨀 　㄀㨀㔀㔀㨀㈀㌀⸀㄀㤀 　㄀㨀㔀㔀㨀㈀㔀⸀　㈀  
      Rappuie sur la pédale !਀
 827: 01:55:29.24 01:55:33.17  ਀      ⴀ 䰀愀 瘀漀椀琀甀爀攀 愀 瀀愀猀 氀✀愀椀爀 琀爀猀 挀漀渀琀攀渀琀攀⸀
      - Là, c'est mieux ?਀
 828: 01:55:33.21 01:55:36.13  ਀      ⴀ 䌀氀椀最渀漀琀愀渀琀 最愀甀挀栀攀 漀甀 搀爀漀椀琀 㼀
      - Droit !਀
 829: 01:55:39.04 01:55:41.20  ਀      䨀✀愀椀 瀀愀猀 洀椀猀 洀愀 挀攀椀渀琀甀爀攀 ℀
਀ 㠀㌀　㨀 　㄀㨀㔀㔀㨀㐀㐀⸀　　 　㄀㨀㔀㔀㨀㐀㘀⸀　㄀  
      Un peu plus fort.਀
 831: 01:55:47.13 01:55:48.13  ਀      䌀✀攀猀琀 洀椀攀甀砀 㼀
਀ 㠀㌀㈀㨀 　㄀㨀㔀㔀㨀㔀㐀⸀　㌀ 　㄀㨀㔀㔀㨀㔀㔀⸀㈀㐀  
      Comment on va mettre ça਀      搀愀渀猀 氀攀 挀漀昀昀爀攀 㼀
਀ 㠀㌀㌀㨀 　㄀㨀㔀㔀㨀㔀㜀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㔀㔀㨀㔀㤀⸀㈀㐀  
      J'ai fait tous les nœuds que je connais !਀
 834: 01:56:00.07 01:56:03.19  ਀      䰀愀 洀愀爀攀 爀攀洀漀渀琀攀 愀 搀椀琀 最爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀⸀
      Donc si on se gare à côté de l'eau...਀
 835: 01:56:03.23 01:56:05.10  ਀      夀 愀 搀攀猀 戀漀猀猀攀猀 猀甀爀 氀攀 猀愀戀氀攀 ℀
਀ 㠀㌀㘀㨀 　㄀㨀㔀㘀㨀　㜀⸀㈀㐀 　㄀㨀㔀㘀㨀㄀　⸀　㄀  
      Jess...਀      䌀爀椀攀 焀甀愀渀搀 漀渀 琀漀甀挀栀攀 氀攀猀 瘀愀最甀攀猀⸀
਀ 㠀㌀㜀㨀 　㄀㨀㔀㘀㨀㄀㄀⸀㄀㤀 　㄀㨀㔀㘀㨀㄀㈀⸀㄀㘀  
      Vagues !਀
 838: 01:56:17.02 01:56:18.10  ਀      䨀✀攀渀 爀攀瘀椀攀渀猀 瀀愀猀 ℀
਀ 㠀㌀㤀㨀 　㄀㨀㔀㘀㨀㄀㠀⸀㈀㌀ 　㄀㨀㔀㘀㨀㄀㤀⸀㈀　  
      Faut fermer la voiture ?਀
 840: 01:56:20.08 01:56:22.19  ਀      伀甀椀⸀ 䘀愀甀琀 瀀愀猀 焀甀✀漀渀 渀漀甀猀 氀愀 瘀漀氀攀⸀
਀ 㠀㐀㄀㨀 　㄀㨀㔀㘀㨀㈀㔀⸀　㔀 　㄀㨀㔀㘀㨀㈀㜀⸀　　  
      Pour que ce soit਀      搀攀 瘀爀愀椀攀猀 昀甀渀爀愀椀氀氀攀猀 瘀椀欀椀渀最猀Ⰰ
਀ 㠀㐀㈀㨀 　㄀㨀㔀㘀㨀㈀㜀⸀　㐀 　㄀㨀㔀㘀㨀㌀　⸀㈀㐀  
      il faut absolument qu'il emmène਀      猀攀猀 漀戀樀攀琀猀 瀀爀昀爀猀 愀甀 挀椀攀氀⸀
਀ 㠀㐀㌀㨀 　㄀㨀㔀㘀㨀㌀㄀⸀　㜀 　㄀㨀㔀㘀㨀㌀㈀⸀　㌀  
      J'y ai pensé.਀
 844: 01:56:36.09 01:56:38.07  ਀      匀漀渀 洀愀椀氀氀漀琀 搀攀 氀✀䔀挀漀猀猀攀 ℀ 䜀渀椀愀氀 ℀
਀ 㠀㐀㔀㨀 　㄀㨀㔀㘀㨀㐀㈀⸀㄀㔀 　㄀㨀㔀㘀㨀㐀㌀⸀㈀㄀  
      Grand-père ! Il est vivant !਀
 846: 01:56:45.05 01:56:47.06  ਀      刀瘀攀椀氀氀攀ⴀ琀漀椀 ℀ 䄀氀氀攀稀Ⰰ 最爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀⸀
਀ 㠀㐀㜀㨀 　㄀㨀㔀㘀㨀㔀㤀⸀　㠀 　㄀㨀㔀㜀㨀　　⸀　㤀  
      Il est froid.਀
 848: 01:57:03.16 01:57:06.02  ਀      䨀攀 挀爀漀椀猀 焀甀攀 氀攀猀 最攀渀猀Ⰰ 洀洀攀
      quand ils sont morts, ils pètent.਀
 849: 01:57:06.17 01:57:12.01  ਀      䌀✀琀愀椀琀  氀愀 琀氀瘀椀猀椀漀渀Ⰰ 搀愀渀猀 氀✀洀椀猀猀椀漀渀 㨀⌀
      Affaires non classées#.਀
 850: 01:57:12.13 01:57:16.08  ਀      ⴀ 䌀✀攀猀琀 氀愀 搀漀挀琀攀甀爀 焀甀椀 氀✀愀 搀椀琀⸀
      - Tu es sûr ?਀
 851: 01:57:16.16 01:57:19.18  ਀      䔀氀氀攀 瀀漀爀琀愀椀琀 甀渀攀 最爀愀渀搀攀 挀栀攀洀椀猀攀 
      toute blanche et elle a dit਀
 852: 01:57:19.22 01:57:22.22  ਀      焀甀攀 氀攀猀 洀漀爀琀猀 琀愀椀攀渀琀 爀攀洀瀀氀椀猀 搀攀 最愀稀⸀
਀ 㠀㔀㌀㨀 　㄀㨀㔀㜀㨀㈀㐀⸀㄀㠀 　㄀㨀㔀㜀㨀㈀㘀⸀㄀㌀  
      J'ai peur un peu...਀
 854: 01:57:28.03 01:57:31.16  ਀      윀愀 瘀愀 愀氀氀攀爀⸀
      C'est seulement grand-père.਀
 855: 01:57:33.19 01:57:35.05  ਀      䔀琀 椀氀 攀猀琀 洀漀爀琀 愀甀 挀漀洀戀愀琀⸀
਀ 㠀㔀㘀㨀 　㄀㨀㔀㜀㨀㌀㔀⸀　㤀 　㄀㨀㔀㜀㨀㌀㜀⸀　㠀  
      Il combattait le cancer.਀
 857: 01:57:38.10 01:57:39.20  ਀      伀渀 瘀愀 氀甀椀 昀愀椀爀攀
      des funérailles de guerrier.਀
 858: 01:58:15.04 01:58:16.23  ਀      䨀攀 瀀攀渀猀愀椀猀 瀀愀猀 焀甀攀 愀 洀愀爀挀栀攀爀愀椀琀⸀
਀ 㠀㔀㤀㨀 　㄀㨀㔀㠀㨀㄀㜀⸀　㈀ 　㄀㨀㔀㠀㨀㄀㠀⸀㄀㜀  
      Ça a marché à Stonehenge.਀
 860: 01:58:18.21 01:58:22.19  ਀      䔀琀 氀攀猀 搀爀甀椀搀攀猀 戀漀甀最攀愀椀攀渀琀 搀攀猀
      très gros rochers, pas des grands-pères.਀
 861: 01:58:22.24 01:58:25.07  ਀      䄀氀漀爀猀 洀攀爀挀椀  洀漀渀 挀攀爀瘀攀愀甀⸀
਀ 㠀㘀㈀㨀 　㄀㨀㔀㠀㨀㈀㘀⸀㄀　 　㄀㨀㔀㠀㨀㈀㠀⸀　　  
      J'ai trop hâte de reprendre l'école,਀
 863: 01:58:28.15 01:58:32.01  ਀      瀀愀爀挀攀 焀甀✀漀渀 瘀愀 昀愀椀爀攀 甀渀攀 爀搀愀挀琀椀漀渀
      pour raconter nos vacances.਀
 864: 01:58:32.05 01:58:36.21  ਀      䨀攀 瀀愀爀椀攀 焀甀攀 匀栀漀渀愀 愀甀爀愀 洀椀攀甀砀  爀愀挀漀渀琀攀爀⸀
      Elle fait toujours des trucs super.਀
 865: 01:59:00.02 01:59:01.10  ਀      䄀甀 爀攀瘀漀椀爀⸀
਀ 㠀㘀㘀㨀 　㄀㨀㔀㤀㨀　㈀⸀㄀㘀 　㄀㨀㔀㤀㨀　㌀⸀㈀　  
      T'étais gentil.਀
 867: 01:59:07.16 01:59:09.01  ਀      䄀挀挀攀瀀琀攀 搀攀 瀀爀攀渀搀爀攀 洀漀渀 最愀氀攀琀⸀
਀ 㠀㘀㠀㨀 　㄀㨀㔀㤀㨀㈀㠀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㔀㤀㨀㌀㈀⸀㄀㄀  
      Nous sommes réunis਀       氀愀 洀洀漀椀爀攀 搀攀 䜀漀爀搀椀攀 䴀挀䰀攀漀搀⸀
਀ 㠀㘀㤀㨀 　㄀㨀㔀㤀㨀㌀㌀⸀㄀㘀 　㄀㨀㔀㤀㨀㌀㔀⸀㄀㐀  
      Désolée que tu sois mort, grand-père.਀
 870: 01:59:38.04 01:59:40.03  ਀      䨀✀愀椀洀愀椀猀 愀瘀漀椀爀 焀甀攀氀焀甀✀甀渀  焀甀椀 瀀愀爀氀攀爀⸀
਀ 㠀㜀㄀㨀 　㄀㨀㔀㤀㨀㐀㐀⸀　㘀 　㄀㨀㔀㤀㨀㐀㔀⸀㈀㌀  
      Amuse-toi bien au Valhalla.਀
 872: 01:59:47.12 01:59:48.03  ਀      䄀洀攀渀⸀
਀ 㠀㜀㌀㨀 　㈀㨀　　㨀㈀㄀⸀　　 　㈀㨀　　㨀㈀㈀⸀㄀㄀  
      Il serait fier de nous.਀
 874: 02:00:53.16 02:00:55.24  ਀      伀渀 瀀攀甀琀 昀愀椀爀攀 昀漀氀欀ⴀ爀漀挀欀⸀
      On peut faire country.਀
 875: 02:00:56.03 02:00:58.21  ਀      伀渀 瀀攀甀琀 昀愀椀爀攀 挀漀甀渀琀爀礀ⴀ昀漀氀欀ⴀ爀漀挀欀⸀
      Indie-folk-rock.਀
 876: 02:01:00.08 02:01:03.02  ਀      伀栀 洀漀渀 䐀椀攀甀 ℀
      Où vous étiez passés ?਀
 877: 02:01:03.07 02:01:04.20  ਀      伀渀 愀瘀愀椀琀 搀椀琀  最爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀 ㄀㤀 栀⸀
਀ 㠀㜀㠀㨀 　㈀㨀　㄀㨀　㔀⸀　㘀 　㈀㨀　㄀㨀　㜀⸀㄀㔀  
      Oh, vous êtes tout sales.਀      䌀✀攀猀琀 氀✀栀攀甀爀攀 搀甀 戀愀椀渀⸀
਀ 㠀㜀㤀㨀 　㈀㨀　㄀㨀　㜀⸀㈀　 　㈀㨀　㄀㨀　㠀⸀㄀㤀  
      Allez, au galop !਀
 880: 02:01:09.03 02:01:13.00  ਀      伀渀 瀀攀甀琀 昀愀椀爀攀 搀甀 戀氀甀攀最爀愀猀猀Ⰰ
      mais pas trop vite depuis l'attaque de Billy.਀
 881: 02:01:13.05 02:01:15.06  ਀      䄀氀氀攀稀 愀氀氀攀稀Ⰰ 氀愀 昀琀攀 瘀愀 搀洀愀爀爀攀爀⸀
਀ 㠀㠀㈀㨀 　㈀㨀　㄀㨀㄀㔀⸀㄀㄀ 　㈀㨀　㄀㨀㄀㘀⸀㄀　  
      Vos vêtements sont dans la chambre,਀      猀甀爀 氀攀 氀椀琀⸀
਀ 㠀㠀㌀㨀 　㈀㨀　㄀㨀㄀㘀⸀㄀㔀 　㈀㨀　㄀㨀㄀㠀⸀　　  
      Grand-père est mort.਀
 884: 02:01:20.04 02:01:22.17  ਀      ⴀ 䜀爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀 攀猀琀 洀漀爀琀⸀
      - Ah ben enfin, vous êtes là !਀
 885: 02:01:22.21 02:01:25.20  ਀      䐀漀甀最⸀⸀⸀
      Ils disent que Gordie est mort.਀
 886: 02:01:26.02 02:01:30.00  ਀      䄀氀氀氀甀椀愀 ℀ 儀甀✀攀猀琀ⴀ挀攀 焀甀攀 瘀漀甀猀
      avez fait de votre grand-père ?਀
 887: 02:01:31.06 02:01:34.15  ਀      䤀氀 攀猀琀 洀漀爀琀⸀ 匀甀爀 氀愀 瀀氀愀最攀⸀
਀ 㠀㠀㠀㨀 　㈀㨀　㄀㨀㌀㔀⸀　㘀 　㈀㨀　㄀㨀㌀㜀⸀㄀㄀  
      - Très bien. Je m'en occupe.਀      ⴀ 䨀✀愀甀爀愀椀猀 樀愀洀愀椀猀 搀ff 氀攀猀⸀⸀⸀
਀ 㠀㠀㤀㨀 　㈀㨀　㄀㨀㌀㜀⸀㄀㔀 　㈀㨀　㄀㨀㌀㤀⸀　　  
      Il faut qu'on découvre਀      攀砀愀挀琀攀洀攀渀琀⸀⸀⸀
਀ 㠀㤀　㨀 　㈀㨀　㄀㨀㌀㤀⸀　㐀 　㈀㨀　㄀㨀㐀㈀⸀㄀㔀  
      Une ambulance, pour une urgence à...਀      伀豈 攀猀琀ⴀ椀氀 攀砀愀挀琀攀洀攀渀琀 㼀
਀ 㠀㤀㄀㨀 　㈀㨀　㄀㨀㐀㈀⸀㄀㤀 　㈀㨀　㄀㨀㐀㌀⸀㄀㐀  
      Sur l'océan.਀
 892: 02:01:46.06 02:01:48.14  ਀      ⴀ 匀甀爀 氀✀漀挀愀渀 㼀
      - Et en feu.਀
 893: 02:01:51.08 02:01:54.12  ਀      䤀氀 瘀漀甀氀愀椀琀 搀攀猀 昀甀渀爀愀椀氀氀攀猀 瘀椀欀椀渀最猀⸀
      Donc on a fait un radeau,਀
 894: 02:01:54.16 02:01:58.00  ਀      洀椀猀 最爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀 搀攀猀猀甀猀Ⰰ
      on a allumé l'essence et on l'a poussé.਀
 895: 02:01:59.13 02:02:00.24  ਀      嘀漀甀猀 愀瘀攀稀 甀渀攀 猀攀挀漀渀搀攀 㼀
਀ 㠀㤀㘀㨀 　㈀㨀　㈀㨀　㈀⸀　㈀ 　㈀㨀　㈀㨀　㐀⸀㄀㈀  
      Arrête tes bêtises.਀      䐀椀猀ⴀ渀漀甀猀 樀甀猀琀攀 漀豈 攀猀琀 最爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀⸀
਀ 㠀㤀㜀㨀 　㈀㨀　㈀㨀　㘀⸀　㔀 　㈀㨀　㈀㨀㄀㄀⸀　　  
      Bien sûr ! Il vous a embarqués਀      搀愀渀猀 甀渀攀 搀攀 猀攀猀 戀氀愀最甀攀猀 椀搀椀漀琀攀猀 ℀
਀ 㠀㤀㠀㨀 　㈀㨀　㈀㨀㄀㄀⸀　㐀 　㈀㨀　㈀㨀㄀㌀⸀　㌀  
      Avant de mourir il a fait croire਀      焀甀✀椀氀 琀愀椀琀 洀漀爀琀⸀
਀ 㠀㤀㤀㨀 　㈀㨀　㈀㨀㄀㌀⸀　㜀 　㈀㨀　㈀㨀㄀㔀⸀㈀　  
      Mais cette fois, il faisait pas semblant.਀
 900: 02:02:17.22 02:02:22.03  ਀      一漀甀猀 猀漀洀洀攀猀 攀渀 琀爀愀椀渀
      de rassembler les infos,਀
 901: 02:02:22.08 02:02:23.12  ਀      洀攀爀挀椀 搀攀 瘀漀琀爀攀 瀀愀琀椀攀渀挀攀⸀
਀ 㤀　㈀㨀 　㈀㨀　㈀㨀㈀㌀⸀㄀㘀 　㈀㨀　㈀㨀㈀㘀⸀　㠀  
      Je sais que mon poussin਀      洀攀 爀愀挀漀渀琀攀 琀漀甀樀漀甀爀猀 琀漀甀琀Ⰰ 猀愀渀猀 洀攀渀琀椀爀⸀
਀ 㤀　㌀㨀 　㈀㨀　㈀㨀㈀㘀⸀㄀㈀ 　㈀㨀　㈀㨀㈀㠀⸀㈀㄀  
      Eh ben, j'ai trouvé plein de bouts de bois.਀
 904: 02:02:29.01 02:02:31.07  ਀      䨀✀愀椀 愀甀猀猀椀 琀爀漀甀瘀 瀀氀攀椀渀 搀攀 挀爀愀戀攀猀⸀
਀ 㤀　㔀㨀 　㈀㨀　㈀㨀㌀㄀⸀㄀㈀ 　㈀㨀　㈀㨀㌀㈀⸀㈀㄀  
      - Super.਀      ⴀ 䨀✀愀椀 瀀攀爀搀甀 洀漀渀 最愀氀攀琀Ⰰ
਀ 㤀　㘀㨀 　㈀㨀　㈀㨀㌀㌀⸀　㄀ 　㈀㨀　㈀㨀㌀㐀⸀㈀㌀  
      mais je l'ai retrouvé.਀
 907: 02:02:35.03 02:02:38.16  ਀      ⴀ 儀甀✀攀猀琀ⴀ椀氀 愀爀爀椀瘀  最爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀 㼀
      - Y avait une dame qui a une petite-amie਀
 908: 02:02:38.21 02:02:40.23  ਀      攀琀 焀甀椀 瘀椀琀 愀瘀攀挀 搀攀猀 琀爀猀 最爀漀猀 瀀漀甀氀攀琀猀⸀
਀ 㤀　㤀㨀 　㈀㨀　㈀㨀㐀㄀⸀　㌀ 　㈀㨀　㈀㨀㐀㈀⸀㄀㠀  
      - Accélère, Jess.਀      ⴀ 䔀氀氀攀 搀椀猀愀椀琀 瀀氀攀椀渀 搀攀 最爀漀猀 洀漀琀猀⸀
਀ 㤀㄀　㨀 　㈀㨀　㈀㨀㐀㈀⸀㈀㌀ 　㈀㨀　㈀㨀㐀㌀⸀㄀㐀  
      Grand-père !਀
 911: 02:02:43.19 02:02:46.11  ਀      ⴀ 䐀椀琀攀猀ⴀ渀漀甀猀 氀愀 瘀爀椀琀⸀ 䌀✀攀猀琀 琀爀猀 椀洀瀀漀爀琀愀渀琀⸀
      - On vous a dit la vérité !਀
 912: 02:02:46.16 02:02:49.02  ਀      ⴀ 唀渀 瀀攀甀 洀漀椀渀猀 昀漀爀琀 ℀
      - Oublie les poissons, les crabes਀
 913: 02:02:49.06 02:02:51.09  ਀      攀琀 琀漀渀 最愀氀攀琀⸀
      Où est grand-père ?਀
 914: 02:02:51.14 02:02:53.11  ਀      匀椀 琀甀 挀漀甀琀攀猀Ⰰ 樀攀 琀攀 爀愀挀漀渀琀攀 氀✀栀椀猀琀漀椀爀攀⸀
਀ 㤀㄀㔀㨀 　㈀㨀　㈀㨀㔀㌀⸀㄀㘀 　㈀㨀　㈀㨀㔀㔀⸀㄀㐀  
      - Poussin, raconte plus vite !਀      ⴀ 䴀愀椀猀 琀甀 瘀愀猀 挀漀甀琀攀爀 㼀
਀ 㤀㄀㘀㨀 　㈀㨀　㈀㨀㔀㜀⸀㄀　 　㈀㨀　㈀㨀㔀㠀⸀㄀㐀  
      Grand-père a pété.਀
 917: 02:02:59.13 02:03:02.07  ਀      䨀攀 瘀攀甀砀 琀漀甀樀漀甀爀猀 甀渀攀 愀洀戀甀氀愀渀挀攀⸀
      Et la police.਀
 918: 02:03:04.01 02:03:06.00  ਀      䔀琀 瀀攀甀琀ⴀ琀爀攀 氀攀猀 最愀爀搀攀ⴀ挀琀攀猀⸀
਀ 㤀㄀㤀㨀 　㈀㨀　㌀㨀　㘀⸀㄀㄀ 　㈀㨀　㌀㨀　㤀⸀㄀㄀  
      Pas besoin de pompiers,਀      攀琀 樀攀 渀✀愀椀洀攀 瀀愀猀 瘀漀琀爀攀 琀漀渀 ℀
਀ 㤀㈀　㨀 　㈀㨀　㌀㨀　㤀⸀㄀㘀 　㈀㨀　㌀㨀㄀　⸀㄀㔀  
      Ben, il est en feu...਀
 921: 02:03:11.22 02:03:14.07  ਀      ⴀ 倀氀甀猀 瘀椀琀攀Ⰰ 瀀漀甀猀猀椀渀⸀
      - J'ai trouvé des poissons.਀
 922: 02:03:14.11 02:03:17.15  ਀      ⴀ 䨀攀 猀愀椀猀⸀ 䔀渀猀甀椀琀攀 ℀
      - Lottie a foncé dans une pancarte.਀
 923: 02:03:17.20 02:03:20.02  ਀      ⴀ 刀愀挀漀渀琀攀ⴀ洀漀椀 氀愀 猀甀椀琀攀 ℀
      - Oui c'est une urgence,਀
 924: 02:03:20.07 02:03:22.08  ਀      洀愀椀猀 漀渀 猀愀椀琀 瀀愀猀 攀渀挀漀爀攀
      quel genre d'urgence.਀
 925: 02:03:22.13 02:03:27.00  ਀      ⴀ 䔀琀 愀瀀爀猀 㼀
      - J'ai empêché les corbeaux de le manger.਀
 926: 02:03:27.18 02:03:32.01  ਀      䨀攀 猀愀椀猀 焀甀攀 挀✀攀猀琀 甀渀 搀氀椀琀 搀攀 瀀愀猀猀攀爀
      de faux coups de téléphone aux urgences...਀
 927: 02:03:33.03 02:03:35.15  ਀      䔀氀氀攀 愀 爀愀挀挀爀漀挀栀 ℀
      Le Samu m'a raccroché au nez !਀
 928: 02:03:35.20 02:03:37.19  ਀      伀渀 搀漀椀琀 焀甀愀渀搀 洀洀攀
      aller prendre un bain ?਀
 929: 02:03:40.21 02:03:43.14  ਀      一漀洀 搀攀⸀⸀⸀
      Où sont mes putains de clefs ?਀
 930: 02:03:44.20 02:03:45.24  ਀      伀渀 瀀爀攀渀搀 氀愀 渀琀爀攀⸀
਀ 㤀㌀㄀㨀 　㈀㨀　㌀㨀㐀㤀⸀　㔀 　㈀㨀　㌀㨀㔀㄀⸀㄀㔀  
      J'ai besoin de trois petits testeurs਀      搀攀 最琀攀愀甀砀⸀
਀ 㤀㌀㈀㨀 　㈀㨀　㌀㨀㔀㄀⸀㈀　 　㈀㨀　㌀㨀㔀㔀⸀㄀㄀  
      Qui va bien pouvoir਀      猀攀 瀀漀爀琀攀爀 瘀漀氀漀渀琀愀椀爀攀 瀀漀甀爀 愀 㼀
਀ 㤀㌀㌀㨀 　㈀㨀　㐀㨀㔀㠀⸀㈀㄀ 　㈀㨀　㔀㨀　㄀⸀㈀㄀  
      Je suis là. Ça va aller...਀
 934: 02:05:32.02 02:05:35.07  ਀      䨀攀 渀✀礀 挀爀漀椀猀 瀀愀猀⸀
      C'est un putain de cauchemar.਀
 935: 02:05:35.12 02:05:37.20  ਀      匀椀爀 䐀漀渀愀氀搀 ℀ 刀愀瘀椀 搀攀 瘀漀甀猀 瘀漀椀爀⸀
਀ 㤀㌀㘀㨀 　㈀㨀　㔀㨀㌀㠀⸀　　 　㈀㨀　㔀㨀㐀㄀⸀㄀㘀  
      C'est un foutu cauchemar !਀      䠀甀最栀椀攀 ℀
਀ 㤀㌀㜀㨀 　㈀㨀　㔀㨀㐀㄀⸀㈀　 　㈀㨀　㔀㨀㐀㈀⸀㄀㠀  
      C'est gentil d'être là. ਀
 938: 02:05:43.17 02:05:44.23  ਀      ⴀ 唀渀 瀀甀琀愀椀渀 搀攀⸀⸀⸀
      - Gavin !਀
 939: 02:05:45.09 02:05:46.16  ਀      吀漀渀 氀愀渀最愀最攀⸀
      Les enfants écoutent.਀
 940: 02:05:48.00 02:05:50.17  ਀      倀愀猀 搀攀 最爀漀猀 洀漀琀猀Ⰰ
      mais ils peuvent cramer mon père !਀
 941: 02:05:50.24 02:05:53.00  ਀      伀渀 氀甀椀 愀 瀀愀猀 昀愀椀琀 洀愀氀⸀
      Il était mort.਀
 942: 02:05:53.05 02:05:54.20  ਀      ⴀ 䔀猀瀀爀漀渀猀Ⰰ 栀攀椀渀⸀⸀⸀
      - Oh merde !਀
 943: 02:05:56.00 02:05:58.19  ਀      䈀漀渀Ⰰ 焀甀攀氀焀甀✀甀渀 瘀愀 搀攀瘀漀椀爀
      l'annoncer aux invités.਀
 944: 02:05:58.23 02:06:00.16  ਀      伀渀 愀 昀愀椀琀 挀攀 焀甀攀 最爀愀渀搀ⴀ瀀爀攀 瘀漀甀氀愀椀琀⸀
਀ 㤀㐀㔀㨀 　㈀㨀　㘀㨀　　⸀㈀　 　㈀㨀　㘀㨀　㈀⸀㄀㠀  
      Il voulait être incinéré.਀
 946: 02:06:02.22 02:06:06.01  ਀      唀渀 洀漀琀 攀琀 挀✀攀猀琀 洀漀渀 瀀漀椀渀最 搀愀渀猀 氀愀 昀椀最甀爀攀⸀
      Tes enfants ont de la chance d'être petits.਀
 947: 02:06:06.06 02:06:08.08  ਀      윀愀 猀甀昀昀椀琀 ℀
      Si tu menaces mes enfants...਀
 948: 02:06:14.13 02:06:15.12  ਀      伀搀椀渀⸀
਀ 㤀㐀㤀㨀 　㈀㨀　㘀㨀㄀㠀⸀㄀㜀 　㈀㨀　㘀㨀㈀㄀⸀㄀㤀  
      Excusez-moi.਀
 950: 02:06:27.04 02:06:28.23  ਀      ⴀ 倀愀猀 搀攀 瀀栀漀琀漀猀⸀
      - Merci à tous d'être venus.਀
 951: 02:06:29.21 02:06:34.05  ਀      䜀漀爀搀椀攀 猀攀爀愀椀琀 爀愀瘀椀攀 搀攀 瘀漀椀爀
      tous ses amis réunis ensemble.਀
 952: 02:06:35.12 02:06:40.16  ਀      匀攀甀氀攀洀攀渀琀 䜀漀爀搀椀攀 渀攀 瀀攀甀琀 瀀愀猀
      vous remercier,਀
 953: 02:06:42.18 02:06:45.11  ਀      瀀愀爀挀攀 焀甀✀椀氀 渀漀甀猀 愀 焀甀椀琀琀猀 愀甀樀漀甀爀搀✀栀甀椀⸀
਀ 㤀㔀㐀㨀 　㈀㨀　㘀㨀㐀㠀⸀　㔀 　㈀㨀　㘀㨀㔀㐀⸀　㄀  
      Nous sommes presque certains਀      焀甀攀 挀✀攀猀琀 氀攀 挀愀猀⸀
਀ 㤀㔀㔀㨀 　㈀㨀　㘀㨀㔀㜀⸀㄀㄀ 　㈀㨀　㜀㨀　　⸀㈀㌀  
      Je sais que vous n'avez pas਀      氀攀 挀匀甁爀  搀愀渀猀攀爀Ⰰ
਀ 㤀㔀㘀㨀 　㈀㨀　㜀㨀　㄀⸀㄀㄀ 　㈀㨀　㜀㨀　㐀⸀㄀㔀  
      mais veuillez vous sentir਀      挀漀洀洀攀 挀栀攀稀 瘀漀甀猀⸀
਀ 㤀㔀㜀㨀 　㈀㨀　㜀㨀　㔀⸀㈀　 　㈀㨀　㜀㨀　㠀⸀㄀㈀  
      - Jimmy Cazzarotto ?਀      ⴀ 䴀愀爀最愀爀攀琀 ℀
਀ 㤀㔀㠀㨀 　㈀㨀　㜀㨀　㠀⸀㄀㘀 　㈀㨀　㜀㨀㄀㄀⸀　㈀  
      - Je vous croyais en Nouvelle-Zélande ?਀      ⴀ 伀豈 攀猀琀 挀愀挀栀 挀攀 瘀椀攀甀砀 挀漀挀栀漀渀 㼀
਀ 㤀㔀㤀㨀 　㈀㨀　㜀㨀㄀㔀⸀　㐀 　㈀㨀　㜀㨀㄀㘀⸀㄀㄀  
      Jimmy. Je suis Abi.਀
 960: 02:07:45.01 02:07:47.00  ਀      伀豈 攀猀琀 䬀攀渀渀攀琀栀 㼀
      Il est censé...਀
 961: 02:07:47.19 02:07:50.17  ਀      吀✀愀猀 洀椀猀 氀攀 琀攀洀瀀猀Ⰰ 䴀甀爀搀漀挀栀⸀
਀ 㤀㘀㈀㨀 　㈀㨀　㜀㨀㔀　⸀㈀㄀ 　㈀㨀　㜀㨀㔀㌀⸀㄀㠀  
      Enterrement de vie de garçon d'Andy.਀      䤀氀猀 漀渀琀 樀攀琀 甀渀 渀愀椀渀 瀀愀爀 氀愀 昀攀渀琀爀攀⸀
਀ 㤀㘀㌀㨀 　㈀㨀　㜀㨀㔀㔀⸀　㠀 　㈀㨀　㜀㨀㔀㠀⸀㄀　  
      - Voici Agnes Chisolm.਀      ⴀ 䐀攀猀 猀攀爀瘀椀挀攀猀 猀漀挀椀愀甀砀 瀀漀甀爀 氀✀攀渀昀愀渀挀攀⸀
਀ 㤀㘀㐀㨀 　㈀㨀　㜀㨀㔀㠀⸀㄀㐀 　㈀㨀　㠀㨀　　⸀㄀㠀  
      J'aurais besoin d'une pièce਀      瀀漀甀爀 氀攀猀 椀渀琀攀爀爀漀最愀琀漀椀爀攀猀⸀
਀ 㤀㘀㔀㨀 　㈀㨀　㠀㨀　　⸀㈀㌀ 　㈀㨀　㠀㨀　㌀⸀㄀㤀  
      J'ai trouvé cet enfant dehors.਀      一漀渀 愀挀挀漀洀瀀愀最渀⸀⸀⸀
਀ 㤀㘀㘀㨀 　㈀㨀　㠀㨀　㐀⸀㄀㤀 　㈀㨀　㠀㨀　㤀⸀㄀㌀  
      C'est mon fils. Merci.਀
 967: 02:08:09.21 02:08:12.18  ਀      倀漀甀爀焀甀漀椀 椀氀猀 漀渀琀 愀瀀瀀攀氀 氀愀 瀀漀氀椀挀攀 㼀
      On n'a rien fait de mal.਀
 968: 02:08:12.22 02:08:16.06  ਀      嘀攀甀椀氀氀攀稀 昀愀椀爀攀 挀攀 焀甀攀 樀攀 搀攀洀愀渀搀攀⸀
      Il y a une procédure pour cette situation.਀
 969: 02:08:18.09 02:08:19.21  ਀      嘀爀愀椀洀攀渀琀 㼀
਀ 㤀㜀　㨀 　㈀㨀　㠀㨀㈀　⸀㈀　 　㈀㨀　㠀㨀㈀㌀⸀㈀　  
      Il nous a quittés.਀
 971: 02:08:24.14 02:08:28.08  ਀      倀甀椀猀ⴀ樀攀 氀攀 瘀漀椀爀 甀渀攀 搀攀爀渀椀爀攀 昀漀椀猀 㼀
਀ 㤀㜀㈀㨀 　㈀㨀　㠀㨀㈀㠀⸀㈀　 　㈀㨀　㠀㨀㌀㄀⸀㄀㜀  
      Je suis venu de Nouvelle-Zélande !਀
 973: 02:08:32.14 02:08:35.09  ਀      䨀✀愀椀 瀀攀甀爀 焀甀攀 愀 渀攀 猀漀椀琀 瀀愀猀 瀀漀猀猀椀戀氀攀⸀
਀ 㤀㜀㐀㨀 　㈀㨀　㠀㨀㌀㘀⸀　㌀ 　㈀㨀　㠀㨀㌀㤀⸀　㄀  
      Ce n'est pas "pas" possible.਀
 975: 02:08:44.00 02:08:48.04  ਀      匀椀爀 䐀漀渀愀氀搀⸀
      Je suis désolé de la situation.਀
 976: 02:08:49.20 02:08:50.20  ਀      䤀氀 愀氀氀愀椀琀 戀椀攀渀Ⰰ 挀攀 洀愀琀椀渀⸀
਀ 㤀㜀㜀㨀 　㈀㨀　㠀㨀㔀㄀⸀　㌀ 　㈀㨀　㠀㨀㔀㘀⸀㈀㄀  
      Nous pensons਀      焀甀攀 挀✀攀猀琀 挀攀 焀甀椀 猀✀攀猀琀 瀀愀猀猀⸀
਀ 㤀㜀㠀㨀 　㈀㨀　㠀㨀㔀㜀⸀　　 　㈀㨀　㠀㨀㔀㤀⸀　㘀  
      Mais évidemment...਀
 979: 02:08:59.11 02:09:00.17  ਀      儀甀漀椀 㼀
਀ 㤀㠀　㨀 　㈀㨀　㤀㨀　㈀⸀㄀　 　㈀㨀　㤀㨀　㔀⸀　㠀  
      Il ne faut en parler à personne.਀
 981: 02:09:06.03 02:09:10.10  ਀      儀甀攀 氀攀猀 攀渀昀愀渀琀猀 漀渀琀 戀爀ff氀 猀漀渀 挀漀爀瀀猀
      et l'ont jeté dans l'océan ?਀
 982: 02:09:19.12 02:09:22.17  ਀      䰀攀猀 攀渀昀愀渀琀猀⸀⸀⸀
਀ 㤀㠀㌀㨀 　㈀㨀　㤀㨀㈀㈀⸀㈀㄀ 　㈀㨀　㤀㨀㈀㔀⸀　㌀  
      Ils viennent de Londres.਀
 984: 02:09:27.07 02:09:28.23  ਀      䨀攀 琀攀 爀攀洀攀爀挀椀攀Ⰰ 䨀攀猀猀⸀
਀ 㤀㠀㔀㨀 　㈀㨀　㤀㨀㈀㤀⸀　㈀ 　㈀㨀　㤀㨀㌀㄀⸀㄀㔀  
      Et si ça te convient,਀      樀攀 瘀愀椀猀 最愀爀搀攀爀 挀攀 琀爀猀 戀攀愀甀 搀攀猀猀椀渀
਀ 㤀㠀㘀㨀 　㈀㨀　㤀㨀㌀㈀⸀　㄀ 　㈀㨀　㤀㨀㌀㐀⸀　㐀  
      que je t'ai demandé de faire਀      猀甀爀 瘀漀甀猀 琀爀漀椀猀
਀ 㤀㠀㜀㨀 　㈀㨀　㤀㨀㌀㐀⸀㈀　 　㈀㨀　㤀㨀㌀㜀⸀　㘀  
      mettant le feu à votre grand-père...਀
 988: 02:09:37.10 02:09:38.12  ਀      吀甀 瘀愀猀 氀攀 洀攀琀琀爀攀 猀甀爀 琀漀渀 昀爀椀最漀 㼀
਀ 㤀㠀㤀㨀 　㈀㨀　㤀㨀㌀㤀⸀　㄀ 　㈀㨀　㤀㨀㐀㄀⸀　　  
      Non. Ce n'était pas...਀
 990: 02:09:41.04 02:09:44.22  ਀      䔀渀 昀愀椀琀Ⰰ 礀 愀瘀愀椀琀 瀀愀猀 瘀爀愀椀洀攀渀琀
      une licorne sur la plage,਀
 991: 02:09:45.01 02:09:46.13  ਀      洀愀椀猀 樀✀攀渀 愀瘀愀椀猀 甀渀 瀀攀甀 洀愀爀爀攀⸀
਀ 㤀㤀㈀㨀 　㈀㨀　㤀㨀㐀㘀⸀㈀㈀ 　㈀㨀　㤀㨀㐀㠀⸀㄀㘀  
      Et si on se contentait਀      搀攀 挀攀琀琀攀 攀砀瀀氀椀挀愀琀椀漀渀 㼀
਀ 㤀㤀㌀㨀 　㈀㨀　㤀㨀㐀㠀⸀㈀㄀ 　㈀㨀　㤀㨀㔀㄀⸀㈀㐀  
      Ce dessin vous sera rendu਀      焀甀愀渀搀 氀✀攀渀焀甀琀攀 猀攀爀愀 琀攀爀洀椀渀攀⸀
਀ 㤀㤀㐀㨀 　㈀㨀　㤀㨀㔀㈀⸀　㌀ 　㈀㨀　㤀㨀㔀㔀⸀㄀㌀  
      Je peux partir ? Parce que j'étais਀      愀甀 洀椀氀椀攀甀 搀✀甀渀 猀愀渀搀眀椀挀栀 愀甀 昀爀漀洀愀最攀⸀
਀ 㤀㤀㔀㨀 　㈀㨀㄀　㨀　㄀⸀　㠀 　㈀㨀㄀　㨀　㔀⸀㄀㘀  
      Donc, elle retient sa respiration਀      愀猀猀攀稀 猀漀甀瘀攀渀琀 㼀
਀ 㤀㤀㘀㨀 　㈀㨀㄀　㨀㈀㌀⸀　㈀ 　㈀㨀㄀　㨀㈀㠀⸀　㤀  
      Alors, Mickey.਀      䌀攀琀琀攀 椀搀攀 搀攀 昀甀渀爀愀椀氀氀攀猀 猀瀀挀椀愀氀攀猀Ⰰ
਀ 㤀㤀㜀㨀 　㈀㨀㄀　㨀㈀㠀⸀㈀㈀ 　㈀㨀㄀　㨀㌀　⸀　　  
      de qui ça vient ?਀
 998: 02:10:30.05 02:10:34.11  ਀      ⴀ 䐀✀伀搀椀渀⸀
      - "D'Odin"...਀
 999: 02:10:34.16 02:10:38.04  ਀      䤀氀 瀀愀爀挀漀甀爀琀 氀愀 吀攀爀爀攀Ⰰ 愀瘀攀挀 甀渀 匀椁氀Ⰰ
      un chapeau et un cheval à huit pattes.਀
1000: 02:10:38.11 02:10:40.24  ਀      䤀氀 猀攀 搀最甀椀猀攀 攀渀 瘀漀礀愀最攀甀爀
      pour voir si on est gentil avec lui.਀
1001: 02:10:41.09 02:10:42.14  ਀      䤀氀 攀猀琀 搀愀渀猀 挀攀琀琀攀 洀愀椀猀漀渀⸀
਀㄀　　㈀㨀 　㈀㨀㄀　㨀㐀㈀⸀㈀　 　㈀㨀㄀　㨀㐀㤀⸀㈀㌀  
      Odin, le dieu des Vikings,਀      猀攀 琀爀漀甀瘀攀 愀挀琀甀攀氀氀攀洀攀渀琀 搀愀渀猀 挀攀琀琀攀 洀愀椀猀漀渀 㼀
਀㄀　　㌀㨀 　㈀㨀㄀㄀㨀　　⸀　㐀 　㈀㨀㄀㄀㨀　㈀⸀㈀㄀  
      Allez, ça suffit les gars.਀      刀攀洀戀愀氀氀攀稀 琀漀甀琀⸀
਀㄀　　㐀㨀 　㈀㨀㄀㄀㨀㄀㈀⸀㄀㜀 　㈀㨀㄀㄀㨀㄀㔀⸀㈀㐀  
      Kenneth ! Kenneth !਀      伀豈 攀猀琀ⴀ挀攀 焀甀✀椀氀 攀猀琀 昀漀甀爀爀 㼀
਀㄀　　㔀㨀 　㈀㨀㄀㄀㨀㄀㤀⸀㈀㌀ 　㈀㨀㄀㄀㨀㈀㈀⸀㄀㔀  
      On paie des impôts pour਀      焀甀攀 瘀漀甀猀 戀甀瘀椀攀稀 搀甀 琀栀 㼀
਀㄀　　㘀㨀 　㈀㨀㄀㄀㨀㈀㈀⸀㈀㌀ 　㈀㨀㄀㄀㨀㈀㔀⸀㄀㌀  
      Vous pourriez਀      爀攀挀栀攀爀挀栀攀爀 氀攀 挀漀爀瀀猀 搀攀 洀漀渀 瀀爀攀 㼀
਀㄀　　㜀㨀 　㈀㨀㄀㄀㨀㈀㔀⸀㄀㜀 　㈀㨀㄀㄀㨀㈀㜀⸀　㔀  
      On n'a pas de sous-marin.਀
1008: 02:11:29.14 02:11:30.21  ਀      嘀漀甀猀 戀氀愀最甀攀稀Ⰰ 攀渀 瀀氀甀猀 ℀
਀㄀　　㤀㨀 　㈀㨀㄀㄀㨀㌀㄀⸀㄀㘀 　㈀㨀㄀㄀㨀㌀㌀⸀㈀㈀  
      Mets-le plus gros ! Plus gros !਀
1010: 02:11:34.02 02:11:37.10  ਀      ⴀ 䄀爀爀琀攀 搀攀 洀✀渀攀爀瘀攀爀Ⰰ 樀✀攀猀猀愀礀攀 ℀
      - C'est pas des chats.਀
1011: 02:11:37.15 02:11:41.16  ਀      ⴀ 䌀✀攀猀琀 䬀攀渀渀攀琀栀 焀甀椀 爀攀最愀爀搀攀 愀⸀
      - N'appuie pas sur tous les boutons.਀
1012: 02:11:53.12 02:11:56.11  ਀      䨀✀愀椀 甀渀攀 戀氀愀最甀攀Ⰰ 洀漀椀 愀甀猀猀椀⸀
      Une blague excellente.਀
1013: 02:11:57.17 02:12:00.16  ਀      伀甀椀⸀
      Je porte plainte officiellement਀
1014: 02:12:01.02 02:12:04.02  ਀       瘀漀琀爀攀 挀愀瀀椀琀愀椀渀攀
      qui se trouve être un ami਀
1015: 02:12:04.06 02:12:08.18  ਀      焀甀椀 猀攀 琀爀漀甀瘀攀 琀爀攀 搀愀渀猀 洀愀 洀愀椀猀漀渀Ⰰ
      en ce moment.਀
1016: 02:12:14.06 02:12:17.03  ਀      䄀氀漀爀猀Ⰰ 䰀漀琀琀椀攀⸀
      Quand ton grand-père est décédé...਀
1017: 02:12:19.09 02:12:21.24  ਀      ㄀㔀 栀 㔀　⸀ 䄀 瀀攀甀 搀攀 挀栀漀猀攀猀 瀀爀猀⸀
਀㄀　㄀㠀㨀 　㈀㨀㄀㈀㨀㈀㌀⸀㄀㌀ 　㈀㨀㄀㈀㨀㈀㔀⸀　㄀  
      C'est un adorable petit carnet.਀
1019: 02:12:26.00 02:12:28.17  ਀      儀甀✀攀猀琀ⴀ挀攀 焀甀攀 琀甀 瀀攀甀砀
      bien écrire dedans ?਀
1020: 02:12:28.22 02:12:31.14  ਀      䐀攀猀 瀀攀渀猀攀猀Ⰰ 搀攀猀 昀愀椀琀猀Ⰰ 搀攀猀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀⸀
਀㄀　㈀㄀㨀 　㈀㨀㄀㈀㨀㌀㈀⸀㄀㠀 　㈀㨀㄀㈀㨀㌀㌀⸀㄀㠀  
       Les mensonges qu'on me raconte.਀
1022: 02:12:33.24 02:12:35.24  ਀      吀甀 洀攀 氀愀椀猀猀攀猀 樀攀琀攀爀
      un petit coup d'œil ?਀
1023: 02:12:41.14 02:12:43.19  ਀      䨀攀 瀀攀甀砀 氀攀 最愀爀搀攀爀 甀渀 瀀攀甀 㼀
਀㄀　㈀㐀㨀 　㈀㨀㄀㈀㨀㐀㐀⸀　　 　㈀㨀㄀㈀㨀㐀㠀⸀　㌀  
      C'est vraiment nécessaire ?਀      倀漀甀爀焀甀漀椀 愀 瘀漀甀猀 椀渀琀爀攀猀猀攀 㼀
਀㄀　㈀㔀㨀 　㈀㨀㄀㈀㨀㐀㠀⸀㄀㈀ 　㈀㨀㄀㈀㨀㔀㄀⸀㄀㐀  
      Vous allez nous faire changer de famille ?਀
1026: 02:12:51.18 02:12:55.07  ਀      一攀 猀漀椀猀 瀀愀猀 戀琀攀Ⰰ 挀栀爀椀攀⸀
      La dame n'est pas là pour ça, n'est-ce pas ?਀
1027: 02:12:55.12 02:12:57.16  ਀      䨀攀 瘀愀椀猀  氀愀 瀀挀栀攀 愀甀砀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀⸀
਀㄀　㈀㠀㨀 　㈀㨀㄀㌀㨀㄀㔀⸀　㜀 　㈀㨀㄀㌀㨀㄀㘀⸀㄀㄀  
      J'imagine que vous ne l'avez jamais vu ?਀
1029: 02:13:16.22 02:13:18.07  ਀      䄀甀挀甀渀攀 挀栀愀爀最攀 渀✀愀 琀 爀攀琀攀渀甀攀⸀
਀㄀　㌀　㨀 　㈀㨀㄀㌀㨀㄀㠀⸀㄀㄀ 　㈀㨀㄀㌀㨀㈀㈀⸀　㌀  
      Non. D'ailleurs les gérants਀      渀✀漀渀琀 洀洀攀 瀀愀猀 瀀漀爀琀 瀀氀愀椀渀琀攀⸀
਀㄀　㌀㄀㨀 　㈀㨀㄀㌀㨀㈀㈀⸀　㜀 　㈀㨀㄀㌀㨀㈀㔀⸀㈀㄀  
      Tout le monde a compris que votre femme਀
1032: 02:13:26.09 02:13:29.24  ਀      琀愀椀琀 瀀爀漀昀漀渀搀洀攀渀琀 愀昀昀攀挀琀攀
      par ses médicaments.਀
1033: 02:13:30.24 02:13:32.02  ਀      匀攀猀 洀搀椀挀愀洀攀渀琀猀 㼀
਀㄀　㌀㐀㨀 　㈀㨀㄀㌀㨀㌀㈀⸀　㘀 　㈀㨀㄀㌀㨀㌀㘀⸀㄀㐀  
      Enfin... ses antidépresseurs.਀      倀漀甀爀 猀愀 搀瀀爀攀猀猀椀漀渀⸀
਀㄀　㌀㔀㨀 　㈀㨀㄀㌀㨀㐀㄀⸀　㈀ 　㈀㨀㄀㌀㨀㐀㈀⸀㄀㜀  
      C'est pas ton soir, hein ?਀
1036: 02:13:48.16 02:13:50.01  ਀      儀甀攀氀焀甀✀甀渀 愀 猀漀渀 瘀攀爀爀攀 瘀椀搀攀 㼀
਀㄀　㌀㜀㨀 　㈀㨀㄀㌀㨀㔀　⸀㄀㤀 　㈀㨀㄀㌀㨀㔀㌀⸀　㤀  
      J'ai du whisky਀      漀甀 甀渀 攀砀挀攀氀氀攀渀琀 戀漀甀爀戀漀渀⸀
਀㄀　㌀㠀㨀 　㈀㨀㄀㌀㨀㔀㘀⸀㈀㈀ 　㈀㨀㄀㐀㨀　　⸀㄀㤀  
      - C'est fini. Remets-le encore.਀      ⴀ 䴀愀椀猀 瘀漀甀猀 琀攀猀 椀洀瀀漀猀猀椀戀氀攀猀 ℀
਀㄀　㌀㤀㨀 　㈀㨀㄀㐀㨀　㠀⸀　㜀 　㈀㨀㄀㐀㨀　㤀⸀㄀㌀  
      Ça s'est bien passé ?਀
1040: 02:14:09.18 02:14:13.03  ਀      一攀 焀甀椀琀琀攀稀 瀀愀猀 氀✀䔀挀漀猀猀攀
      sans m'en avoir informée avant.਀
1041: 02:14:24.13 02:14:26.05  ਀      䤀氀 猀✀攀猀琀 瀀愀猀猀 甀渀 琀爀甀挀 㼀
਀㄀　㐀㈀㨀 　㈀㨀㄀㐀㨀㐀㠀⸀㈀㈀ 　㈀㨀㄀㐀㨀㔀㄀⸀㄀㘀  
      Pourquoi ça fait du bruit, tes couverts ?਀
1043: 02:14:55.13 02:14:58.11  ਀      ⴀ 吀✀愀猀 氀甀 氀攀 挀愀爀渀攀琀 搀攀 䰀漀琀琀椀攀 㼀
      - Non. Et toi ?਀
1044: 02:14:58.18 02:15:01.10  ਀      一漀渀⸀ 䔀渀昀椀渀Ⰰ 瀀愀猀 最爀愀渀搀ⴀ挀栀漀猀攀⸀
਀㄀　㐀㔀㨀 　㈀㨀㄀㔀㨀　㈀⸀　㤀 　㈀㨀㄀㔀㨀　㐀⸀　㤀  
      Elle consigne absolument tout.਀
1046: 02:15:04.14 02:15:06.10  ਀      吀甀 愀猀 戀椀攀渀 搀漀爀洀椀 㼀
਀㄀　㐀㜀㨀 　㈀㨀㄀㔀㨀　㤀⸀　㈀ 　㈀㨀㄀㔀㨀㄀㈀⸀　㜀  
      Et maintenant c'est la femme਀      搀甀 䘀䈀䤀 焀甀椀 氀✀愀⸀
਀㄀　㐀㠀㨀 　㈀㨀㄀㔀㨀㄀㈀⸀㄀㈀ 　㈀㨀㄀㔀㨀㄀㐀⸀㄀㘀  
      - La femme du FBI ?਀      ⴀ 䔀氀氀攀 瀀愀猀猀攀 猀漀渀 琀攀洀瀀猀  昀漀甀椀渀攀爀⸀
਀㄀　㐀㤀㨀 　㈀㨀㄀㔀㨀㄀㠀⸀　㌀ 　㈀㨀㄀㔀㨀㄀㤀⸀㈀㈀  
      Il faudrait peut-être਀      焀甀✀漀渀 瀀爀攀渀渀攀 甀渀 愀瘀漀挀愀琀⸀
਀㄀　㔀　㨀 　㈀㨀㄀㔀㨀㈀　⸀　㈀ 　㈀㨀㄀㔀㨀㈀㈀⸀㄀㐀  
      Encore un ?਀      吀甀 氀攀甀爀 昀愀椀猀 攀渀挀漀爀攀 挀漀渀昀椀愀渀挀攀Ⰰ 琀漀椀 㼀
਀㄀　㔀㄀㨀 　㈀㨀㄀㔀㨀㈀㈀⸀㈀㈀ 　㈀㨀㄀㔀㨀㈀㘀⸀　㌀  
      Le plus important਀      挀✀攀猀琀 猀甀爀琀漀甀琀 搀✀愀氀氀攀爀 搀愀渀猀 猀漀渀 猀攀渀猀⸀
਀㄀　㔀㈀㨀 　㈀㨀㄀㔀㨀㈀㘀⸀　㜀 　㈀㨀㄀㔀㨀㈀㜀⸀　㘀  
      Bonjour à tous !਀
1053: 02:15:29.15 02:15:30.12  ਀      匀攀椀最渀攀甀爀Ⰰ 渀漀渀 ℀
਀㄀　㔀㐀㨀 　㈀㨀㄀㔀㨀㌀㌀⸀　㐀 　㈀㨀㄀㔀㨀㌀㐀⸀㄀㈀  
      Pour l'amour de Dieu, Kenneth !਀
1055: 02:15:38.00 02:15:42.07  ਀      䌀漀洀洀攀渀琀 椀氀猀 渀漀甀猀 漀渀琀 琀爀漀甀瘀 猀椀 瘀椀琀攀 㼀
      C'est cet enfoiré de Donny McKay !਀
1056: 02:15:44.01 02:15:46.07  ਀      䤀氀 昀攀爀愀椀琀 渀✀椀洀瀀漀爀琀攀 焀甀漀椀
      pour avoir des réservations.਀
1057: 02:15:48.06 02:15:49.17  ਀      䰀愀椀猀猀攀 愀⸀
      Quel intérêt ?਀
1058: 02:15:50.06 02:15:52.02  ਀      倀攀爀猀漀渀渀攀 渀✀愀甀爀愀 瀀氀甀猀 搀攀 猀攀挀爀攀琀Ⰰ
      maintenant.਀
1059: 02:15:52.07 02:15:53.18  ਀      䌀✀攀猀琀 琀漀椀 焀甀椀 氀攀 搀椀猀 ℀
਀㄀　㘀　㨀 　㈀㨀㄀㔀㨀㔀㐀⸀　㐀 　㈀㨀㄀㔀㨀㔀㜀⸀　㐀  
      Personne n'aura plus de secret,਀      洀愀椀渀琀攀渀愀渀琀⸀
਀㄀　㘀㄀㨀 　㈀㨀㄀㔀㨀㔀㤀⸀　㐀 　㈀㨀㄀㘀㨀　　⸀㈀　  
      Saletés de vautours !਀
1062: 02:16:00.24 02:16:03.08  ਀      䔀渀 䄀洀爀椀焀甀攀 愀甀 洀漀椀渀猀Ⰰ
      on peut tuer les gens sur sa pelouse !਀
1063: 02:16:03.13 02:16:06.06  ਀      刀攀瘀漀椀氀 䴀愀爀礀 倀漀瀀瀀椀渀猀⸀⸀⸀
਀㄀　㘀㐀㨀 　㈀㨀㄀㘀㨀　㜀⸀㄀㄀ 　㈀㨀㄀㘀㨀　㤀⸀㄀㄀  
      - Je t'en supplie, ne sois pas...਀      ⴀ 倀愀猀 焀甀漀椀 㼀
਀㄀　㘀㔀㨀 　㈀㨀㄀㘀㨀　㤀⸀㄀㘀 　㈀㨀㄀㘀㨀㄀㈀⸀　　  
      Ne sois pas... Tu vois, quoi.਀
1066: 02:16:16.11 02:16:19.00  ਀      䨀攀 猀甀椀猀 瀀愀猀猀攀 瀀愀爀 搀攀爀爀椀爀攀Ⰰ
      pour éviter les journalistes.਀
1067: 02:16:19.05 02:16:20.21  ਀      吀爀猀 戀漀渀渀攀 椀搀攀Ⰰ 洀攀爀挀椀⸀
਀㄀　㘀㠀㨀 　㈀㨀㄀㘀㨀㈀㌀⸀　㠀 　㈀㨀㄀㘀㨀㈀㌀⸀㈀㌀  
      - Puis-je entrer ?਀      ⴀ 䈀椀攀渀 猀ff爀 ℀
਀㄀　㘀㤀㨀 　㈀㨀㄀㘀㨀㈀㐀⸀　㌀ 　㈀㨀㄀㘀㨀㈀㔀⸀㄀㘀  
      - Pourquoi ?਀      ⴀ 䔀砀挀甀猀攀稀ⴀ洀漀椀 㼀
਀㄀　㜀　㨀 　㈀㨀㄀㘀㨀㈀㔀⸀㈀㄀ 　㈀㨀㄀㘀㨀㈀㜀⸀㈀㄀  
      - Pourquoi voulez-vous entrer ?਀      ⴀ 䄀戀椀⸀⸀⸀
਀㄀　㜀㄀㨀 　㈀㨀㄀㘀㨀㈀㠀⸀　㐀 　㈀㨀㄀㘀㨀㌀　⸀㄀㄀  
      - J'ai besoin d'informations.਀      ⴀ 儀甀攀氀 最攀渀爀攀 㼀
਀㄀　㜀㈀㨀 　㈀㨀㄀㘀㨀㌀　⸀㄀㔀 　㈀㨀㄀㘀㨀㌀㐀⸀㄀㘀  
      Des informations afin d'étayer mon dossier਀      攀琀 瀀爀攀渀搀爀攀 氀攀猀 洀攀猀甀爀攀猀 焀甀椀⸀⸀⸀
਀㄀　㜀㌀㨀 　㈀㨀㄀㘀㨀㌀㐀⸀㈀㄀ 　㈀㨀㄀㘀㨀㌀㘀⸀㄀㠀  
      De quelles mesures on parle ?਀
1074: 02:16:36.22 02:16:38.17  ਀      䐀攀猀 洀攀猀甀爀攀猀Ⰰ 䄀戀椀⸀ 䨀攀 琀✀攀渀 瀀爀椀攀⸀
਀㄀　㜀㔀㨀 　㈀㨀㄀㘀㨀㌀㠀⸀㈀㈀ 　㈀㨀㄀㘀㨀㐀　⸀　㌀  
      Des mesures en fonction਀      搀攀 洀攀猀 椀渀瘀攀猀琀椀最愀琀椀漀渀猀⸀⸀⸀
਀㄀　㜀㘀㨀 　㈀㨀㄀㘀㨀㐀　⸀　㠀 　㈀㨀㄀㘀㨀㐀㈀⸀　㌀  
      Et voilà !਀
1077: 02:16:42.08 02:16:44.13  ਀      䐀漀椀猀ⴀ樀攀 洀氀攀爀 氀愀 瀀漀氀椀挀攀
      à cette conversation ?਀
1078: 02:16:44.18 02:16:49.22  ਀      嘀漀甀猀 攀渀琀爀攀爀攀稀 焀甀愀渀搀 樀✀愀甀爀愀椀 氀✀愀猀猀甀爀愀渀挀攀
      que vous ne repartirez pas avec mes enfants.਀
1079: 02:16:50.01 02:16:52.23  ਀      ⴀ 䌀漀洀洀攀 樀✀琀愀椀猀 攀渀 琀爀愀椀渀 搀攀 瘀漀甀猀 搀椀爀攀⸀⸀⸀
      - Je prends ça pour un non.਀
1080: 02:16:55.18 02:16:56.15  ਀      刀攀最愀爀搀攀稀 ℀
਀㄀　㠀㄀㨀 　㈀㨀㄀㘀㨀㔀㜀⸀㄀㘀 　㈀㨀㄀㘀㨀㔀㤀⸀　㐀  
      #Des petits Londoniens਀      戀爀ff氀攀渀琀 甀渀攀 猀琀愀爀 搀甀 昀漀漀琀 挀漀猀猀愀椀猀⌀
਀㄀　㠀㈀㨀 　㈀㨀㄀㜀㨀　　⸀　㄀ 　㈀㨀㄀㜀㨀　㄀⸀㄀㜀  
      C'est sur les unes des journaux.਀
1083: 02:17:01.23 02:17:03.16  ਀      ⴀ 䴀攀爀挀椀Ⰰ 䬀攀渀渀攀琀栀⸀
      - Même des nationaux.਀
1084: 02:17:03.21 02:17:06.06  ਀      ⴀ 伀甀椀Ⰰ 漀渀 愀 挀漀洀瀀爀椀猀⸀
      - "Sacrifice sordide d'un grand-pè..."਀
1085: 02:17:06.10 02:17:10.13  ਀      伀渀 猀攀 瀀愀猀猀攀爀愀 瘀漀氀漀渀琀椀攀爀猀
      de ces putains de détails. Merci !਀
1086: 02:17:10.17 02:17:12.08  ਀      ⴀ 䤀氀 昀愀甀琀 焀甀✀漀渀 瀀爀瀀愀爀攀 甀渀攀 搀昀攀渀猀攀⸀⸀⸀
      - Ça nous aide pas.਀
1087: 02:17:12.15 02:17:15.04  ਀      ⴀ 䨀✀攀猀猀愀礀攀 樀甀猀琀攀 搀攀 爀攀渀搀爀攀 猀攀爀瘀椀挀攀⸀
      - Kenneth !਀
1088: 02:17:23.02 02:17:26.04  ਀      䜀愀瘀椀渀Ⰰ  瀀爀漀瀀漀猀
      de la vidéo de la supérette...਀
1089: 02:17:26.09 02:17:28.22  ਀      윀愀 渀攀 猀攀爀琀  爀椀攀渀 搀✀攀渀 瀀愀爀氀攀爀⸀
਀㄀　㤀　㨀 　㈀㨀㄀㜀㨀㌀㐀⸀㄀㤀 　㈀㨀㄀㜀㨀㌀㜀⸀　㈀  
      - Je voudrais mon carnet.਀      ⴀ 䐀猀漀氀攀Ⰰ 䰀漀琀琀椀攀⸀
਀㄀　㤀㄀㨀 　㈀㨀㄀㜀㨀㌀㜀⸀㄀㐀 　㈀㨀㄀㜀㨀㐀㄀⸀㄀　  
      Je ne peux pas te parler਀      攀渀 搀攀栀漀爀猀 搀攀猀 椀渀琀攀爀爀漀最愀琀漀椀爀攀猀⸀
਀㄀　㤀㈀㨀 　㈀㨀㄀㜀㨀㐀㄀⸀㄀㐀 　㈀㨀㄀㜀㨀㐀㔀⸀㄀㄀  
      Je pourrais utiliser votre téléphone,਀      甀渀攀 瀀攀琀椀琀攀 洀椀渀甀琀攀 㼀
਀㄀　㤀㌀㨀 　㈀㨀㄀㜀㨀㔀㈀⸀㄀㜀 　㈀㨀㄀㜀㨀㔀㜀⸀　　  
      Le Premier ministre a twitté que cet incident਀      攀猀琀 氀攀 猀礀洀瀀琀洀攀 搀✀甀渀攀 猀漀挀椀琀 洀愀氀愀搀攀⸀
਀㄀　㤀㐀㨀 　㈀㨀㄀㠀㨀　　⸀㄀　 　㈀㨀㄀㠀㨀　㌀⸀㄀　  
      T'en fais pas. Je te dis que je l'ai vu.਀      伀搀椀渀 瘀愀 琀漀甀琀 愀爀爀愀渀最攀爀⸀
਀㄀　㤀㔀㨀 　㈀㨀㄀㠀㨀　㌀⸀㄀㔀 　㈀㨀㄀㠀㨀　㔀⸀　　  
      Mickey, tu n'as pas vu Odin.਀
1096: 02:18:05.05 02:18:07.03  ਀      䴀愀搀愀洀攀 倀爀椀渀最氀攀 搀椀琀
      qu'elle a vu Jésus,਀
1097: 02:18:07.07 02:18:09.08  ਀      愀氀漀爀猀 洀漀椀 樀攀 瀀攀甀砀 瘀漀椀爀 伀搀椀渀⸀
਀㄀　㤀㠀㨀 　㈀㨀㄀㠀㨀　㤀⸀㄀㌀ 　㈀㨀㄀㠀㨀㄀㄀⸀　㤀  
      Tu n'as pas vu Odin,਀      瀀愀爀挀攀 焀甀✀椀氀 渀✀攀砀椀猀琀攀 瀀愀猀 ℀ 
਀㄀　㤀㤀㨀 　㈀㨀㄀㠀㨀㄀㈀⸀　㄀ 　㈀㨀㄀㠀㨀㄀㌀⸀　㈀  
      Ici, c'est le vrai monde.਀
1100: 02:18:14.19 02:18:16.17  ਀      伀渀 瀀愀猀猀攀  氀愀 琀氀瘀椀猀椀漀渀 ℀
਀㄀㄀　㄀㨀 　㈀㨀㄀㠀㨀㄀㠀⸀㄀㐀 　㈀㨀㄀㠀㨀㄀㤀⸀㄀㜀  
      Les journalistes se rassemblent.਀
1102: 02:18:19.22 02:18:23.01  ਀      䰀攀猀 琀爀漀椀猀 攀渀昀愀渀琀猀 搀攀 挀攀琀琀攀 昀愀洀椀氀氀攀
      dont nous ne pouvons révéler l'identité,਀
1103: 02:18:23.18 02:18:25.20  ਀      猀漀渀琀 琀漀甀樀漀甀爀猀 愀瘀攀挀 氀攀甀爀猀 瀀愀爀攀渀琀猀Ⰰ
      à l'intérieur.਀
1104: 02:18:26.00 02:18:26.23  ਀      䰀愀 瀀漀氀椀挀攀 愀 愀渀渀漀渀挀⸀⸀⸀
਀㄀㄀　㔀㨀 　㈀㨀㄀㠀㨀㈀㜀⸀　㔀 　㈀㨀㄀㠀㨀㌀㄀⸀　㜀  
      Nous pouvons seulement confirmer਀      焀甀攀 氀攀 挀漀爀瀀猀 搀✀甀渀 猀攀瀀琀甀愀最渀愀椀爀攀
਀㄀㄀　㘀㨀 　㈀㨀㄀㠀㨀㌀㄀⸀㄀㈀ 　㈀㨀㄀㠀㨀㌀㜀⸀㄀㤀  
      a été détruit et envoyé en mer਀      愀瘀攀挀 搀攀猀 漀戀樀攀琀猀 搀攀 瘀愀氀⸀⸀⸀
਀㄀㄀　㜀㨀 　㈀㨀㄀㠀㨀㐀㄀⸀㄀　 　㈀㨀㄀㠀㨀㐀㌀⸀㄀㔀  
      J'ai oublié de faire la broche,਀      猀甀爀 洀漀渀 搀攀猀猀椀渀⸀
਀㄀㄀　㠀㨀 　㈀㨀㄀㠀㨀㐀㐀⸀　㄀ 　㈀㨀㄀㠀㨀㐀㔀⸀㈀㌀  
      - C'était super.਀      ⴀ 䰀愀 戀爀漀挀栀攀 㼀
਀㄀㄀　㤀㨀 　㈀㨀㄀㠀㨀㐀㘀⸀　㌀ 　㈀㨀㄀㠀㨀㐀㜀⸀㄀㔀  
      Celle de grand-père.਀      伀渀 氀✀愀 洀椀猀攀 猀甀爀 氀攀 爀愀搀攀愀甀⸀
਀㄀㄀㄀　㨀 　㈀㨀㄀㠀㨀㐀㠀⸀　㠀 　㈀㨀㄀㠀㨀㔀㄀⸀　㌀  
      Les vikings doivent aller au Valhalla਀      愀瘀攀挀 氀攀甀爀 琀爀猀漀爀⸀
਀㄀㄀㄀㄀㨀 　㈀㨀㄀㠀㨀㔀㄀⸀㈀　 　㈀㨀㄀㠀㨀㔀㌀⸀㄀㘀  
      Petits débiles. ਀
1112: 02:18:53.21 02:18:57.05  ਀      ⴀ 䐀椀猀ⴀ搀漀渀挀 ℀ 吀✀攀猀 琀爀猀 洀愀氀瀀漀氀椀 ℀
      - Stupides... Stupides...਀
1113: 02:18:57.10 02:19:00.06  ਀      ⴀ 윀愀 猀甀昀昀椀琀 ℀
      - Ils ont détruit un bien de famille !਀
1114: 02:19:00.16 02:19:03.20  ਀      ⴀ 䔀氀氀攀 瘀愀氀愀椀琀 ㈀㄀ 　　　 攀甀爀漀猀⸀
      - 21 000 ?਀
1115: 02:19:04.02 02:19:05.09  ਀      䨀攀 氀✀愀椀 昀愀椀琀 瘀愀氀甀攀爀⸀
਀㄀㄀㄀㘀㨀 　㈀㨀㄀㤀㨀　㘀⸀　㤀 　㈀㨀㄀㤀㨀　㜀⸀㄀㠀  
      Je vois, oui.਀
1117: 02:19:08.04 02:19:09.19  ਀      ⴀ 䨀攀 琀攀 搀攀洀愀渀搀攀 瀀愀爀搀漀渀 㼀
      - Tu prenais de l'avance...਀
1118: 02:19:09.24 02:19:11.11  ਀      ⴀ 䐀漀甀最Ⰰ 挀✀攀猀琀⸀⸀⸀
      - On a tous nos petits secrets.਀
1119: 02:19:11.16 02:19:13.24  ਀      ⴀ 刀攀猀琀漀渀猀 瀀漀氀椀猀 攀琀 挀漀甀爀琀漀椀猀⸀
      - Pour l'héritage, t'aurais oublié d'en parler.਀
1120: 02:19:14.04 02:19:18.13  ਀      䨀✀愀瘀愀椀猀 瀀爀瘀甀 搀攀 昀愀椀爀攀 甀渀攀 愀渀渀漀渀挀攀
      pour son anniversaire !਀
1121: 02:19:18.18 02:19:20.22  ਀      䠀攀甀爀攀甀猀攀洀攀渀琀 焀甀✀椀氀 攀猀琀 瀀愀猀 氀
      pour entendre ça.਀
1122: 02:19:21.01 02:19:23.03  ਀      䤀氀 猀攀爀愀椀琀 猀ff爀攀洀攀渀琀 氀 猀✀椀氀 渀✀礀 愀瘀愀椀琀 瀀愀猀 攀甀
      tes débiles de gamins.਀
1123: 02:19:23.08 02:19:25.03  ਀      ⴀ 䔀栀Ⰰ 挀✀攀猀琀 瀀愀猀 搀攀 氀攀甀爀 昀愀甀琀攀 ℀
      - Exact !਀
1124: 02:19:25.07 02:19:26.08  ਀      䌀✀攀猀琀 氀愀 猀椀攀渀渀攀⸀
਀㄀㄀㈀㔀㨀 　㈀㨀㄀㤀㨀㈀㘀⸀㄀㈀ 　㈀㨀㄀㤀㨀㈀㤀⸀㈀㄀  
      Lottie est revenue pour t'en parler.਀      䴀愀椀猀 琀✀琀愀椀猀 琀爀漀瀀 漀挀挀甀瀀  琀攀 戀愀琀琀爀攀
਀㄀㄀㈀㘀㨀 　㈀㨀㄀㤀㨀㌀　⸀　　 　㈀㨀㄀㤀㨀㌀㈀⸀㄀㜀  
      avec ton gros idiot de frère !਀      ⴀ 䌀攀琀琀攀 挀漀渀瘀攀爀猀愀琀椀漀渀 渀攀 洀渀攀  爀椀攀渀⸀
਀㄀㄀㈀㜀㨀 　㈀㨀㄀㤀㨀㌀㈀⸀㈀㈀ 　㈀㨀㄀㤀㨀㌀㐀⸀　㜀  
      Va faire ton repassage !਀
1128: 02:19:34.12 02:19:35.04  ਀      䔀栀Ⰰ 漀渀 猀攀 挀愀氀洀攀 ℀
਀㄀㄀㈀㤀㨀 　㈀㨀㄀㤀㨀㌀㠀⸀㄀㤀 　㈀㨀㄀㤀㨀㐀㄀⸀　㠀  
      Stop ! Arrêtez !਀
1130: 02:19:41.22 02:19:43.20  ਀      䌀✀攀猀琀 攀砀愀挀琀攀洀攀渀琀 挀攀 焀甀✀愀瘀愀椀琀 瀀爀瘀甀
      grand-père.਀
1131: 02:19:44.16 02:19:48.17  ਀      䤀氀 瘀漀甀氀愀椀琀 搀攀猀 昀甀渀爀愀椀氀氀攀猀 瘀椀欀椀渀最猀 瀀漀甀爀 焀甀攀
      vous ayez moins de raisons de vous battre.਀
1132: 02:19:48.22 02:19:52.02  ਀      䤀氀 愀 搀椀琀 焀甀✀椀氀 昀愀甀琀 瀀愀猀 猀攀 戀愀琀琀爀攀
      parce qu'au final,਀
1133: 02:19:52.06 02:19:55.02  ਀      漀渀 猀✀攀渀 昀椀挀栀攀 焀甀攀 䜀愀瘀椀渀 猀漀椀琀 挀漀椀渀挀 
      des fesses,਀
1134: 02:19:55.07 02:19:57.22  ਀      焀甀攀 瀀愀瀀愀 猀漀椀琀 甀渀 搀猀愀猀琀爀攀 愀洀戀甀氀愀渀琀Ⰰ
਀㄀㄀㌀㔀㨀 　㈀㨀㄀㤀㨀㔀㠀⸀　㈀ 　㈀㨀㈀　㨀　　⸀㄀㔀  
      que maman soit un peu trop insolente਀
1136: 02:20:00.20 02:20:05.10  ਀      漀甀 焀甀攀 琀愀渀琀攀 䴀愀爀最愀爀攀琀⸀⸀⸀
      soit je sais plus quoi.਀
1137: 02:20:05.23 02:20:08.04  ਀      䤀氀 愀 搀椀琀 焀甀✀椀氀 昀愀甀琀 瀀愀猀 搀琀攀猀琀攀爀
      les gens qu'on aime਀
1138: 02:20:09.04 02:20:14.00  ਀      瀀愀爀挀攀 焀甀✀漀渀 攀猀琀 琀漀甀猀 爀椀搀椀挀甀氀攀猀
      et qu'en fait c'est pas grave !਀
1139: 02:20:14.22 02:20:18.19  ਀      䨀攀 猀甀椀猀 搀猀漀氀Ⰰ 䜀愀瘀椀渀⸀
      J'aurais pas dû dire...਀
1140: 02:20:18.23 02:20:23.22  ਀      䌀✀攀猀琀 洀漀椀⸀ 䨀攀 猀甀椀猀⸀⸀⸀
      C'est ma faute.਀
1141: 02:20:24.04 02:20:27.16  ਀      䰀攀猀 攀渀昀愀渀琀猀Ⰰ 漀渀 攀猀琀 搀猀漀氀⸀
      Mais...਀
1142: 02:20:28.03 02:20:30.13  ਀      倀愀爀昀漀椀猀 焀甀愀渀搀 氀攀猀 愀搀甀氀琀攀猀
      sont un peu énervés,਀
1143: 02:20:30.17 02:20:33.07  ਀      椀氀猀 搀攀瘀椀攀渀渀攀渀琀 甀渀 瀀攀甀⸀⸀⸀
      Où est Mickey ?਀
1144: 02:20:34.00 02:20:35.07  ਀      䰀ⴀ搀攀搀愀渀猀 ℀
਀㄀㄀㐀㔀㨀 　㈀㨀㈀　㨀㌀㘀⸀　　 　㈀㨀㈀　㨀㌀㠀⸀㈀㐀  
      #J'en ai marre d'être enfermé.਀      䄀氀漀爀猀 樀攀 瘀愀椀猀 琀漀甀琀 瘀漀甀猀 攀砀瀀氀椀焀甀攀爀⸀⌀
਀㄀㄀㐀㘀㨀 　㈀㨀㈀　㨀㐀　⸀　㔀 　㈀㨀㈀　㨀㐀㄀⸀㈀㐀  
      Pas de commentaire. Dis-leur ça !਀
1147: 02:20:42.04 02:20:43.13  ਀      ⸀⸀⸀瀀愀爀挀攀 焀甀攀 挀✀攀猀琀 氀攀 瘀爀愀椀 洀漀渀搀攀⸀
਀㄀㄀㐀㠀㨀 　㈀㨀㈀　㨀㐀㌀⸀㄀㜀 　㈀㨀㈀　㨀㐀㔀⸀㄀㠀  
      Grand-père ne respirait plus et alors...਀
1149: 02:20:48.17 02:20:51.19  ਀      刀攀渀琀爀攀  氀愀 洀愀椀猀漀渀Ⰰ 䴀椀挀欀攀礀⸀
      Je voulais juste tout leur expliquer.਀
1150: 02:20:52.01 02:20:54.19  ਀      䨀攀 猀愀椀猀Ⰰ 昀椀猀琀漀渀Ⰰ 洀愀椀猀⸀⸀⸀
      Comme c'est notre faute,਀
1151: 02:20:55.01 02:20:57.10  ਀      樀攀 洀攀 猀甀椀猀 搀椀琀 焀甀攀 愀 愀氀氀愀椀琀 琀漀甀琀 爀猀漀甀搀爀攀⸀
਀㄀㄀㔀㈀㨀 　㈀㨀㈀　㨀㔀㤀⸀　㔀 　㈀㨀㈀㄀㨀　㄀⸀　㔀  
      Ce n'est pas de votre faute.਀
1153: 02:21:04.12 02:21:06.07  ਀      嘀愀 爀攀樀漀椀渀搀爀攀 氀攀猀 愀甀琀爀攀猀Ⰰ 愀氀氀攀稀⸀
਀㄀㄀㔀㐀㨀 　㈀㨀㈀㄀㨀　㠀⸀㄀㘀 　㈀㨀㈀㄀㨀㄀　⸀　㌀  
      # Nous n'avons aucun commentaire.#਀
1155: 02:21:10.09 02:21:11.22  ਀      ⴀ 䈀椀攀渀⸀ 吀爀猀 瀀爀漀⸀
      - T'étais à la télé.਀
1156: 02:21:12.02 02:21:14.16  ਀      一漀甀猀 渀攀 昀攀爀漀渀猀 瀀愀猀 搀攀 挀漀洀洀攀渀琀愀椀爀攀
      jusqu'à nouvel ordre.਀
1157: 02:21:14.20 02:21:17.16  ਀      倀漀甀瘀攀稀ⴀ瘀漀甀猀 挀漀渀昀椀爀洀攀爀
      que les enfants étaient là quand...਀
1158: 02:21:17.20 02:21:21.06  ਀      䨀甀猀琀攀 搀椀爀攀 挀攀挀椀 㨀 
      comment n'avez-vous pas honte de vous ?਀
1159: 02:21:21.14 02:21:23.08  ਀      ⴀ 儀甀✀攀猀琀ⴀ挀攀 焀甀✀椀氀 昀愀椀琀 㼀⌀
      - Vous déshonorez votre profession !#਀
1160: 02:21:23.12 02:21:25.02  ਀      ⴀ 一攀 氀攀猀 瀀爀漀瘀漀焀甀攀 瀀愀猀 ℀⌀
      - Vous n'avez aucune limite ?#਀
1161: 02:21:25.07 02:21:28.08  ਀      ⴀ 䤀氀 愀 猀椀砀 愀渀猀 ℀
      - Pourquoi se promène-t-il tout seul ?਀
1162: 02:21:28.23 02:21:32.10  ਀      ⴀ 䰀愀 瀀漀氀椀挀攀 愀ⴀ琀ⴀ攀氀氀攀 瀀愀爀氀  瘀漀猀 攀渀昀愀渀琀猀 㼀
      - Nous n'avons aucun commentaire.਀
1163: 02:21:32.18 02:21:35.03  ਀      倀漀甀爀焀甀漀椀 愀瘀漀椀爀 氀愀椀猀猀 瘀漀猀 攀渀昀愀渀琀猀
      à un vieil homme malade ?਀
1164: 02:21:38.21 02:21:41.02  ਀      ⌀一漀甀猀 攀渀 愀瘀漀渀猀 氀漀渀最甀攀洀攀渀琀 搀椀猀挀甀琀⸀⸀⸀⌀
਀㄀㄀㘀㔀㨀 　㈀㨀㈀㄀㨀㐀㄀⸀　㜀 　㈀㨀㈀㄀㨀㐀㈀⸀　㌀  
      Tire-toi, bon sang. ਀
1166: 02:21:44.15 02:21:46.05  ਀      嘀漀猀 攀渀昀愀渀琀猀 猀漀渀琀ⴀ椀氀猀 愀昀昀攀挀琀猀
      par votre divorce ?਀
1167: 02:21:48.00 02:21:50.10  ਀      嘀漀琀爀攀 搀椀瘀漀爀挀攀Ⰰ 挀愀甀猀 瀀愀爀 瘀漀琀爀攀 椀渀昀椀搀氀椀琀 㼀
਀㄀㄀㘀㠀㨀 　㈀㨀㈀㄀㨀㔀㄀⸀　　 　㈀㨀㈀㄀㨀㔀㌀⸀㈀　  
      #Prenez-vous la responsabilité des actes#਀
1169: 02:21:54.00 02:21:56.02  ਀      搀攀 瘀漀猀 攀渀昀愀渀琀猀 㼀
      - Vous les laissez souvent seuls ?਀
1170: 02:21:56.07 02:21:59.04  ਀      䔀琀攀猀ⴀ瘀漀甀猀 甀渀 洀愀甀瘀愀椀猀 瀀爀攀Ⰰ
      monsieur McLeod ?਀
1171: 02:22:00.18 02:22:01.15  ਀      嘀漀甀猀 愀瘀攀稀 搀椀琀 焀甀漀椀 㼀
਀㄀㄀㜀㈀㨀 　㈀㨀㈀㈀㨀　㄀⸀㄀㤀 　㈀㨀㈀㈀㨀　㌀⸀㈀㄀  
      Pensez-vous être un mauvais père ?਀
1173: 02:22:04.18 02:22:06.17  ਀      䨀攀 渀攀 猀甀椀猀 瀀愀猀 猀ff爀 搀攀⸀⸀⸀
਀㄀㄀㜀㐀㨀 　㈀㨀㈀㈀㨀　㜀⸀㄀㘀 　㈀㨀㈀㈀㨀　㤀⸀　　  
      Enfin, j'veux dire, je...਀
1175: 02:22:09.04 02:22:12.19  ਀      ⴀ 䨀✀愀椀 昀愀椀琀 挀攀爀琀愀椀渀攀洀攀渀琀⸀⸀⸀
      - Madame McLeod !਀
1176: 02:22:12.24 02:22:15.10  ਀      䴀漀渀 洀愀爀椀 攀猀琀 甀渀 栀漀洀洀攀 搀氀椀挀椀攀甀砀
      et un père très aimant ! ਀
1177: 02:22:15.15 02:22:17.17  ਀      一漀甀猀 渀✀愀瘀漀渀猀 瀀氀甀猀 搀攀 挀漀洀洀攀渀琀愀椀爀攀猀 ℀
਀㄀㄀㜀㠀㨀 　㈀㨀㈀㈀㨀㄀㜀⸀㈀㄀ 　㈀㨀㈀㈀㨀㄀㤀⸀㈀　  
      Diriez-vous que votre mariage਀      攀猀琀 搀礀猀昀漀渀挀琀椀漀渀渀攀氀 㼀
਀㄀㄀㜀㤀㨀 　㈀㨀㈀㈀㨀㈀　⸀　　 　㈀㨀㈀㈀㨀㈀㐀⸀　㔀  
      Le mot magique !਀      伀甀椀⸀ 䌀✀攀猀琀 瘀爀愀椀⸀
਀㄀㄀㠀　㨀 　㈀㨀㈀㈀㨀㈀㐀⸀　㤀 　㈀㨀㈀㈀㨀㈀㘀⸀㄀㤀  
      - Il l'est, oui !਀      ⴀ 䔀氀氀攀 愀甀猀猀椀Ⰰ 洀愀椀渀琀攀渀愀渀琀 ℀
਀㄀㄀㠀㄀㨀 　㈀㨀㈀㈀㨀㈀㘀⸀㈀㐀 　㈀㨀㈀㈀㨀㌀㄀⸀　㄀  
      Nous sommes deux personnes normales਀      焀甀椀 昀愀椀猀漀渀猀 焀甀攀氀焀甀攀猀 攀爀爀攀甀爀猀⸀
਀㄀㄀㠀㈀㨀 　㈀㨀㈀㈀㨀㌀㄀⸀　㘀 　㈀㨀㈀㈀㨀㌀㐀⸀㈀㄀  
      #Nous faisons tout notre possible਀      瀀漀甀爀 琀爀愀瘀攀爀猀攀爀 氀攀猀 挀爀椀猀攀猀⌀
਀㄀㄀㠀㌀㨀 　㈀㨀㈀㈀㨀㌀㔀⸀　㄀ 　㈀㨀㈀㈀㨀㌀㤀⸀㄀㘀  
      et protéger nos enfants,਀      渀漀猀 琀爀漀椀猀 昀愀渀琀愀猀琀椀焀甀攀猀 攀渀昀愀渀琀猀 㨀
਀㄀㄀㠀㐀㨀 　㈀㨀㈀㈀㨀㌀㤀⸀㈀㄀ 　㈀㨀㈀㈀㨀㐀㄀⸀㄀㄀  
      #Jess, Mickey et Lottie.#਀
1185: 02:22:41.23 02:22:42.18  ਀      伀甀愀椀猀Ⰰ 攀氀氀攀 愀 搀椀琀 洀漀渀 渀漀洀 ℀
਀㄀㄀㠀㘀㨀 　㈀㨀㈀㈀㨀㐀㐀⸀　㈀ 　㈀㨀㈀㈀㨀㐀㘀⸀　㜀  
      Oui, nous sommes dysfonctionnels.਀
1187: 02:22:52.00 02:22:53.04  ਀      䈀爀愀瘀漀Ⰰ 䄀戀椀⸀
਀㄀㄀㠀㠀㨀 　㈀㨀㈀㈀㨀㔀㌀⸀　㠀 　㈀㨀㈀㈀㨀㔀㔀⸀㈀㐀  
      - Tu les as remis à leur place.਀      ⴀ 伀渀 攀猀琀 椀渀瘀椀渀挀椀戀氀攀猀 ℀
਀㄀㄀㠀㤀㨀 　㈀㨀㈀㈀㨀㔀㘀⸀　㤀 　㈀㨀㈀㈀㨀㔀㠀⸀㈀㐀  
      - Tu es quoi ?਀      ⴀ 伀渀 攀猀琀 椀渀瘀椀渀挀椀戀氀攀猀 ℀
਀㄀㄀㤀　㨀 　㈀㨀㈀㌀㨀　㜀⸀㈀㐀 　㈀㨀㈀㌀㨀　㤀⸀㄀㘀  
      Il s'est encore passé un truc ?਀
1191: 02:23:21.13 02:23:22.14  ਀      䨀✀愀椀 爀攀琀攀渀甀 氀愀 氀攀漀渀⸀
਀㄀㄀㤀㈀㨀 　㈀㨀㈀㌀㨀㈀㈀⸀㄀㤀 　㈀㨀㈀㌀㨀㈀㔀⸀㄀　  
      La prochaine fois que je suis਀      愀瘀攀挀 焀甀攀氀焀甀✀甀渀 焀甀椀 洀攀甀爀琀 猀甀爀 氀愀 瀀氀愀最攀Ⰰ
਀㄀㄀㤀㌀㨀 　㈀㨀㈀㌀㨀㈀㔀⸀㄀㔀 　㈀㨀㈀㌀㨀㈀㠀⸀㄀㤀  
      je le dirai à un adulte਀      攀琀 樀攀 洀攀琀琀爀愀椀 瀀愀猀 氀攀 昀攀甀  猀漀渀 挀漀爀瀀猀⸀
਀㄀㄀㤀㐀㨀 　㈀㨀㈀㌀㨀㈀㤀⸀㄀㔀 　㈀㨀㈀㌀㨀㌀　⸀㈀㄀  
      Tu es très bien élevée.਀
1195: 02:23:34.18 02:23:35.12  ਀      䌀✀攀猀琀 戀椀攀渀 焀甀攀 䴀椀挀欀攀礀 瘀攀甀椀氀氀攀⸀⸀⸀
਀㄀㄀㤀㘀㨀 　㈀㨀㈀㌀㨀㌀㔀⸀㄀㘀 　㈀㨀㈀㌀㨀㌀㜀⸀㄀㤀  
      J'ai refusé Newcastle,਀      樀攀 瀀爀攀渀搀猀 瀀愀猀 氀攀 樀漀戀⸀
਀㄀㄀㤀㜀㨀 　㈀㨀㈀㌀㨀㌀㤀⸀㄀㐀 　㈀㨀㈀㌀㨀㐀㈀⸀㄀　  
      - C'est vrai ?਀      ⴀ 伀甀椀⸀
਀㄀㄀㤀㠀㨀 　㈀㨀㈀㌀㨀㐀㠀⸀㄀　 　㈀㨀㈀㌀㨀㔀　⸀㄀㐀  
      J'ai décidé de me passer d'avocat.਀
1199: 02:23:50.18 02:23:53.04  ਀      伀甀椀 樀攀 猀愀椀猀Ⰰ
      c'est ce que m'a dit le mien.਀
1200: 02:23:53.08 02:23:54.04  ਀      儀甀漀椀Ⰰ 搀樀 㼀
਀㄀㈀　㄀㨀 　㈀㨀㈀㌀㨀㔀㐀⸀　㠀 　㈀㨀㈀㌀㨀㔀㜀⸀　㘀  
      Elle m'a dit que ce serait਀      甀渀 最爀漀猀 愀瘀愀渀琀愀最攀⸀
਀㄀㈀　㈀㨀 　㈀㨀㈀㌀㨀㔀㜀⸀㄀　 　㈀㨀㈀㐀㨀　　⸀　㈀  
      Elle a utilisé l'expression਀      ∀搀愀渀猀 氀愀 瀀漀挀栀攀∀⸀
਀㄀㈀　㌀㨀 　㈀㨀㈀㐀㨀　㄀⸀㄀㈀ 　㈀㨀㈀㐀㨀　㈀⸀㄀㈀  
      Alors je vais la virer.਀
1204: 02:24:04.21 02:24:06.17  ਀      䘀愀椀猀漀渀猀 愀 瀀氀甀猀 攀渀 搀漀甀挀攀甀爀⸀
਀㄀㈀　㔀㨀 　㈀㨀㈀㐀㨀　㤀⸀㈀㌀ 　㈀㨀㈀㐀㨀㄀㐀⸀　㜀  
      Allez, tout le monde ! Tout le monde.਀      刀愀猀猀攀洀戀氀攀稀ⴀ瘀漀甀猀 瀀愀爀 椀挀椀 ℀
਀㄀㈀　㘀㨀 　㈀㨀㈀㐀㨀㄀㔀⸀㄀　 　㈀㨀㈀㐀㨀㄀㠀⸀　　  
      Désolé pour l'invasion de moucherons.਀
1207: 02:24:19.03 02:24:20.06  ਀      倀愀爀 椀挀椀 ℀
਀㄀㈀　㠀㨀 　㈀㨀㈀㐀㨀㈀　⸀㄀　 　㈀㨀㈀㐀㨀㈀㐀⸀　　  
      Il n'y a pas de preuves historiques਀
1209: 02:24:24.05 02:24:28.03  ਀      焀甀攀 氀攀猀 嘀椀欀椀渀最猀 攀渀琀攀爀爀攀渀琀 瘀爀愀椀洀攀渀琀 
      leurs morts par le feu਀
1210: 02:24:28.22 02:24:30.19  ਀      攀琀 攀渀 氀攀猀 樀攀琀愀渀琀  氀愀 洀攀爀⸀
਀㄀㈀㄀㄀㨀 　㈀㨀㈀㐀㨀㌀㄀⸀㈀㐀 　㈀㨀㈀㐀㨀㌀㘀⸀㈀㐀  
      Mickey... Ne le répète jamais à personne.਀
1212: 02:24:38.16 02:24:39.10  ਀      倀愀爀 椀挀椀 ℀
਀㄀㈀㄀㌀㨀 　㈀㨀㈀㐀㨀㐀㈀⸀　㤀 　㈀㨀㈀㐀㨀㐀㐀⸀㄀㌀  
      Mon frère Doug਀      瘀漀甀搀爀愀椀琀 瘀漀甀猀 搀椀爀攀 焀甀攀氀焀甀攀猀 洀漀琀猀⸀
਀㄀㈀㄀㐀㨀 　㈀㨀㈀㐀㨀㔀㘀⸀　㠀 　㈀㨀㈀㐀㨀㔀㜀⸀㄀㈀  
      Merci d'être là. ਀
1215: 02:24:59.04 02:25:00.12  ਀      䈀爀愀瘀漀 搀✀愀瘀漀椀爀 椀渀猀甀氀琀 氀攀猀 樀漀甀爀渀愀氀椀猀琀攀猀⸀
਀㄀㈀㄀㘀㨀 　㈀㨀㈀㔀㨀　㈀⸀㄀㤀 　㈀㨀㈀㔀㨀　㔀⸀㈀㐀  
      La presse a présenté la mort਀      搀攀 洀漀渀 瀀爀攀 挀漀洀洀攀 甀渀攀 栀漀渀琀攀⸀
਀㄀㈀㄀㜀㨀 　㈀㨀㈀㔀㨀　㜀⸀㄀㈀ 　㈀㨀㈀㔀㨀㄀　⸀㄀　  
      Mais il est mort਀      搀攀 氀愀 瀀氀甀猀 戀攀氀氀攀 昀愀漀渀 焀甀椀 猀漀椀琀⸀⸀⸀
਀㄀㈀㄀㠀㨀 　㈀㨀㈀㔀㨀㄀㌀⸀㄀㘀 　㈀㨀㈀㔀㨀㄀㔀⸀㈀㐀  
      sur sa plage favorite,਀
1219: 02:25:20.12 02:25:22.22  ਀      爀攀最愀爀搀愀渀琀 猀攀猀 瀀攀琀椀琀猀ⴀ攀渀昀愀渀琀猀 愀搀漀爀猀 樀漀甀攀爀⸀
਀㄀㈀㈀　㨀 　㈀㨀㈀㔀㨀㈀㘀⸀　　 　㈀㨀㈀㔀㨀㈀㘀⸀㈀　  
      Jouer.਀
1221: 02:25:31.12 02:25:32.19  ਀      䨀攀 渀攀 猀愀椀猀 瀀愀猀 挀攀 焀甀攀 瀀愀瀀愀 愀甀爀愀椀琀
      pensé de tout ça.਀
1222: 02:25:36.06 02:25:38.00  ਀      䔀渀 昀愀椀琀Ⰰ 樀攀 氀攀 猀愀椀猀Ⰰ 猀椀⸀
਀㄀㈀㈀㌀㨀 　㈀㨀㈀㔀㨀㌀㠀⸀　㜀 　㈀㨀㈀㔀㨀㌀㤀⸀㈀㄀  
      Il aurait ri de son propre sort.਀
1224: 02:25:41.17 02:25:44.02  ਀      윀愀 氀✀愀甀爀愀椀琀 愀洀甀猀 搀攀 瘀漀椀爀 琀漀甀琀 氀攀 洀漀渀搀攀
      sauf lui à sa soirée.਀
1225: 02:25:45.08 02:25:49.13  ਀      䤀氀 愀甀爀愀椀琀 爀椀 搀攀猀 愀甀琀漀爀椀琀猀 挀栀攀爀挀栀愀渀琀
      le bon formulaire à remplir.਀
1226: 02:25:51.02 02:25:53.17  ਀      䤀氀 愀甀爀愀椀琀 挀攀爀琀愀椀渀攀洀攀渀琀 爀椀 搀攀 䴀愀爀最愀爀攀琀
      sur Youtube.਀
1227: 02:25:55.13 02:26:00.01  ਀      㐀 㐀㔀㠀 ㈀　㜀 瘀甀攀猀⸀
਀㄀㈀㈀㠀㨀 　㈀㨀㈀㘀㨀　㄀⸀㈀　 　㈀㨀㈀㘀㨀　㌀⸀㄀　  
      Dont 3 miennes...਀
1229: 02:26:06.05 02:26:08.11  ਀      䔀琀 搀攀 洀漀椀⸀ 䤀氀 愀甀爀愀椀琀 爀椀 搀攀 洀漀椀⸀
਀㄀㈀㌀　㨀 　㈀㨀㈀㘀㨀　㠀⸀㄀㤀 　㈀㨀㈀㘀㨀㄀　⸀㄀㠀  
      Plus que des autres.਀
1231: 02:26:10.22 02:26:13.20  ਀      䴀漀渀 瀀氀甀猀 最爀漀猀 爀攀最爀攀琀Ⰰ  瀀愀爀琀
      n'avoir pas eu plus de temps avec papa,਀
1232: 02:26:13.24 02:26:18.03  ਀      挀✀攀猀琀 焀甀✀椀氀 渀攀 渀漀甀猀 愀椀琀 瀀愀猀 瘀甀猀
      nous comporter comme des imbéciles.਀
1233: 02:26:19.24 02:26:23.05  ਀      䨀攀 猀愀椀猀 焀甀攀 戀攀愀甀挀漀甀瀀 搀✀攀渀琀爀攀 瘀漀甀猀
      pensent qu'il peut nous voir,਀
1234: 02:26:23.09 02:26:26.14  ਀      洀愀椀猀 瀀攀爀猀漀渀渀攀氀氀攀洀攀渀琀Ⰰ
      je crois que la mort c'est la fin.਀
1235: 02:26:26.18 02:26:31.17  ਀      䨀攀 挀爀漀椀猀 焀甀攀 氀愀 瘀椀攀Ⰰ
      c'est tout ce qu'on a.਀
1236: 02:26:31.21 02:26:34.17  ਀      䔀琀 䜀漀爀搀椀攀 䴀挀䰀攀漀搀 愀 攀甀 甀渀攀 猀愀挀爀攀 瘀椀攀⸀
਀㄀㈀㌀㜀㨀 　㈀㨀㈀㘀㨀㌀㐀⸀㈀㄀ 　㈀㨀㈀㘀㨀㌀㤀⸀　㤀  
      Et nous devrions aussi.਀      䌀✀攀猀琀  愀 焀甀攀 猀攀爀琀 氀愀 洀漀爀琀Ⰰ
਀㄀㈀㌀㠀㨀 　㈀㨀㈀㘀㨀㌀㤀⸀㄀㌀ 　㈀㨀㈀㘀㨀㐀㈀⸀　㜀  
      c'est un sacré coup de pied aux fesses਀      瀀漀甀爀 渀漀甀猀 昀愀椀爀攀 愀瘀愀渀挀攀爀
਀㄀㈀㌀㤀㨀 　㈀㨀㈀㘀㨀㐀㈀⸀㄀㄀ 　㈀㨀㈀㘀㨀㐀㌀⸀㄀㠀  
      et aimer nos proches.਀
1240: 02:26:45.11 02:26:49.16  ਀      䔀琀 洀愀椀渀琀攀渀愀渀琀Ⰰ
      mon formidable fils Kenneth...਀
1241: 02:26:50.07 02:26:51.19  ਀      瘀愀 樀漀甀攀爀 甀渀 愀椀爀⸀
਀㄀㈀㐀㈀㨀 　㈀㨀㈀㘀㨀㔀㠀⸀　　 　㈀㨀㈀㘀㨀㔀㤀⸀　㜀  
      Joue plutôt quelque chose qu'il aimait.਀
1243: 02:27:01.01 02:27:02.02  ਀      䰀挀栀攀ⴀ琀漀椀 ℀
਀㄀㈀㐀㐀㨀 　㈀㨀㈀㠀㨀　　⸀　㜀 　㈀㨀㈀㠀㨀　㄀⸀㈀㌀  
      Il vit dedans਀      攀琀 椀氀 猀漀爀琀  洀漀椀琀椀 瀀漀甀爀 猀攀 瀀爀漀洀攀渀攀爀Ⰰ
਀㄀㈀㐀㔀㨀 　㈀㨀㈀㠀㨀　㈀⸀　㈀ 　㈀㨀㈀㠀㨀　㐀⸀㄀㔀  
      comme ça, ça protège ses arrières.਀
1246: 02:28:05.05 02:28:06.18  ਀      䌀漀洀洀攀 愀 椀氀 猀攀 洀漀甀椀氀氀攀 瀀愀猀 氀攀 瀀漀瀀漀琀椀渀⸀
਀㄀㈀㐀㜀㨀 　㈀㨀㈀㠀㨀　㘀⸀㈀㈀ 　㈀㨀㈀㠀㨀　㠀⸀㈀㈀  
      Exactement.਀      䤀氀 最愀爀搀攀 猀漀渀 瀀漀瀀漀琀椀渀 戀椀攀渀 愀甀 挀栀愀甀搀⸀
਀㄀㈀㐀㠀㨀 　㈀㨀㈀㠀㨀　㤀⸀　㌀ 　㈀㨀㈀㠀㨀㄀㄀⸀　㔀  
      On peut faire ça nous,਀      愀瘀攀挀 甀渀攀 最爀漀猀猀攀 挀漀焀甀椀氀氀攀 㼀
਀㄀㈀㐀㤀㨀 　㈀㨀㈀㠀㨀㄀㄀⸀　㤀 　㈀㨀㈀㠀㨀㄀㘀⸀㄀㈀  
      Eh les enfants, papa et moi,਀      漀渀 瘀漀甀搀爀愀椀琀 瘀漀甀猀⸀⸀⸀
਀㄀㈀㔀　㨀 　㈀㨀㈀㠀㨀㄀㜀⸀㄀　 　㈀㨀㈀㠀㨀㄀㠀⸀　㠀  
      parler.਀
1251: 02:28:18.16 02:28:21.17  ਀       伀渀 猀愀椀琀 焀甀✀漀渀 渀攀 猀✀攀猀琀 瀀愀猀
      très bien comporté ces derniers temps.਀
1252: 02:28:23.03 02:28:25.09  ਀      伀渀 瘀攀甀琀 猀椀洀瀀氀攀洀攀渀琀 瘀漀甀猀 搀椀爀攀
      qu'on est désolé.਀
1253: 02:28:28.22 02:28:33.24  ਀      䔀琀 洀洀攀 猀椀 漀渀 挀漀渀琀椀渀甀攀  瘀椀瘀爀攀
      dans deux maisons séparées,਀
1254: 02:28:34.03 02:28:39.05  ਀      漀渀 瘀愀 猀攀 挀漀洀瀀漀爀琀攀爀
      comme des grandes personnes.਀
1255: 02:28:44.22 02:28:48.14  ਀      䔀氀氀攀猀 昀漀渀琀 瀀愀猀 愀Ⰰ 氀攀猀 最爀愀渀搀攀猀 瀀攀爀猀漀渀渀攀猀 ℀
      Lottie ! Ecris ça dans ton carnet !਀
1256: 02:28:48.18 02:28:49.19  ਀      䨀攀 氀✀愀椀 樀攀琀Ⰰ 洀漀渀 挀愀爀渀攀琀⸀
਀㄀㈀㔀㜀㨀 　㈀㨀㈀㠀㨀㔀㈀⸀㄀㄀ 　㈀㨀㈀㠀㨀㔀㐀⸀　㌀  
      Je crois que j'en ai plus besoin.਀