਀   ㄀㨀 　㄀㨀　㄀㨀㌀　⸀　　 　㄀㨀　㄀㨀㌀㄀⸀　㔀  
      #Précédemment...#਀
   2: 01:01:31.07 01:01:34.17  ਀      䤀挀椀 䌀椀琀漀礀攀渀 娀Ⰰ 瀀愀爀洀椀 瘀漀甀猀Ⰰ 椀氀 礀 愀 甀渀 栀漀洀洀攀
      prénommé Murphy.਀
   3: 01:01:34.19 01:01:36.07  ਀      吀甀 琀✀愀瀀瀀攀氀氀攀爀愀椀猀 瀀愀猀 䴀甀爀瀀栀礀 㼀
਀   㐀㨀 　㄀㨀　㄀㨀㌀㘀⸀　㤀 　㄀㨀　㄀㨀㌀㤀⸀㈀㌀  
      Son sang comporte des anticorps਀      瀀攀爀洀攀琀琀愀渀琀 搀攀 挀爀攀爀 甀渀 瘀愀挀挀椀渀⸀
਀   㔀㨀 　㄀㨀　㄀㨀㐀　⸀　　 　㄀㨀　㄀㨀㐀㌀⸀㄀㈀  
      Le CDC offre une récompense importante਀       焀甀椀挀漀渀焀甀攀 爀攀琀爀漀甀瘀攀爀愀 䴀甀爀瀀栀礀⸀
਀   㘀㨀 　㄀㨀　㄀㨀㐀㌀⸀㄀㐀 　㄀㨀　㄀㨀㐀㐀⸀㈀㌀  
      Le capturer vivant à tout prix.਀
   7: 01:01:45.16 01:01:47.23  ਀      䨀攀 爀瀀琀攀 㨀 椀氀 攀猀琀  挀愀瀀琀甀爀攀爀 瘀椀瘀愀渀琀
      à tout prix.਀
   8: 01:01:48.00 01:01:49.11  ਀      䔀琀 洀愀椀渀琀攀渀愀渀琀Ⰰ 䌀栀攀昀 㼀
਀   㤀㨀 　㄀㨀　㄀㨀㐀㤀⸀㄀㌀ 　㄀㨀　㄀㨀㔀㈀⸀㄀　  
      On va retrouver Murphy,਀      氀✀攀洀洀攀渀攀爀 攀渀 䌀愀氀椀昀漀爀渀椀攀Ⰰ
਀  ㄀　㨀 　㄀㨀　㄀㨀㔀㈀⸀㄀㈀ 　㄀㨀　㄀㨀㔀㐀⸀㈀㈀  
      et ils mettront au point un vaccin਀      瀀漀甀爀 猀愀甀瘀攀爀 氀攀 洀漀渀搀攀⸀
਀  ㄀㄀㨀 　㄀㨀　㄀㨀㔀㐀⸀㈀㐀 　㄀㨀　㄀㨀㔀㜀⸀㈀　  
      Et j'éliminerai tous les chasseurs de tête਀      猀甀爀 洀漀渀 挀栀攀洀椀渀⸀
਀  ㄀㈀㨀 　㄀㨀　㌀㨀㌀㈀⸀　㜀 　㄀㨀　㌀㨀㌀㌀⸀㄀　  
      Murphy !਀
  13: 01:03:33.19 01:03:34.12  ਀      䰀攀 最愀爀愀最攀⸀
਀  ㄀㐀㨀 　㄀㨀　㐀㨀㄀　⸀㄀㤀 　㄀㨀　㐀㨀㄀㈀⸀㈀　  
      OK, s'ils veulent jouer...਀
  15: 01:04:25.17 01:04:26.22  ਀      䄀琀琀攀渀琀椀漀渀 ℀
਀  ㄀㘀㨀 　㄀㨀　㐀㨀㈀㤀⸀㄀　 　㄀㨀　㐀㨀㌀　⸀㄀　  
      Fais gaffe, petit !਀
  17: 01:04:32.02 01:04:33.09  ਀      䐀椀砀 䴀椀氀氀攀 ℀ 䴀甀爀瀀栀礀 ℀
਀  ㄀㠀㨀 　㄀㨀　㐀㨀㌀㘀⸀　㈀ 　㄀㨀　㐀㨀㌀㠀⸀㈀㈀  
      - C'est quoi ce bordel ?਀      ⴀ 䰀愀 挀栀愀猀猀攀  䴀甀爀瀀栀礀 愀 挀漀洀洀攀渀挀⸀
਀  ㄀㤀㨀 　㄀㨀　㐀㨀㐀㐀⸀　㄀ 　㄀㨀　㐀㨀㐀㘀⸀　㐀  
      - Je crois qu'on devrait...਀      ⴀ 伀渀 戀漀甀最攀 ℀
਀  ㈀　㨀 　㄀㨀　㔀㨀㔀㌀⸀　㔀 　㄀㨀　㔀㨀㔀㘀⸀㄀㘀  
      Bon, on se sépare.਀      䔀愀爀氀Ⰰ 琀甀 瘀椀攀渀猀 愀瘀攀挀 洀漀椀⸀
਀  ㈀㄀㨀 　㄀㨀　㔀㨀㔀㘀⸀㄀㠀 　㄀㨀　㔀㨀㔀㤀⸀　㔀  
      Quant à vous,਀      昀愀椀琀攀猀 挀攀 焀甀攀 瘀漀甀猀 愀瘀攀稀  昀愀椀爀攀⸀
਀  ㈀㈀㨀 　㄀㨀　㘀㨀　　⸀㈀㈀ 　㄀㨀　㘀㨀　㈀⸀　㠀  
      Mais jouez pas aux malins.਀
  23: 01:06:03.19 01:06:07.00  ਀      匀椀 瘀漀甀猀 瀀攀渀猀攀稀
      que vous pouvez chopper ce mec seul਀
  24: 01:06:07.12 01:06:08.22  ਀      攀琀 瘀漀甀猀 攀渀昀甀椀爀 愀瘀攀挀 氀愀 瀀爀椀洀攀Ⰰ
਀  ㈀㔀㨀 　㄀㨀　㘀㨀　㤀⸀㄀㘀 　㄀㨀　㘀㨀㄀　⸀　㤀  
      croyez-moi,਀
  26: 01:06:11.09 01:06:15.02  ਀      猀椀 漀渀 愀 爀甀猀猀椀  氀攀 爀攀琀爀漀甀瘀攀爀 氀甀椀Ⰰ 
      on vous retrouvera aussi.਀
  27: 01:06:15.16 01:06:20.05  ਀      伀渀 瘀漀甀猀 搀挀漀甀瀀攀爀愀 攀渀 洀漀爀挀攀愀甀砀 攀琀
      vos boyaux serviront à nourrir les cabots.਀
  28: 01:06:20.11 01:06:21.22  ਀      倀椀最 㼀
਀  ㈀㤀㨀 　㄀㨀　㘀㨀㈀㈀⸀　㤀 　㄀㨀　㘀㨀㈀㔀⸀㈀㄀  
      N'essayez pas d'être entreprenant,਀      挀✀攀猀琀 琀漀甀琀 挀攀 焀甀攀 樀攀 瘀攀甀砀 搀椀爀攀⸀
਀  ㌀　㨀 　㄀㨀　㘀㨀㈀㔀⸀㈀㌀ 　㄀㨀　㘀㨀㈀㠀⸀㈀㈀  
      Bon alors,਀      漀渀 昀愀椀琀 焀甀漀椀 焀甀愀渀搀 漀渀 琀爀漀甀瘀攀 挀攀 䴀甀爀瀀栀礀 㼀
਀  ㌀㄀㨀 　㄀㨀　㘀㨀㌀㐀⸀㈀㐀 　㄀㨀　㘀㨀㌀㔀⸀㄀㐀  
      Wes ?਀
  32: 01:06:37.04 01:06:39.00  ਀      伀渀 氀甀椀 戀爀椀猀攀 氀攀猀 搀攀甀砀 最攀渀漀甀砀⸀
਀  ㌀㌀㨀 　㄀㨀　㘀㨀㌀㤀⸀　㘀 　㄀㨀　㘀㨀㐀　⸀㄀　  
      Ou ?਀
  34: 01:06:41.19 01:06:44.03  ਀      ⴀ 伀甀 氀攀猀 瀀椀攀搀猀⸀
      - Faites au plus simple.਀
  35: 01:06:44.05 01:06:46.07  ਀      䘀愀甀琀 昀愀椀爀攀 攀渀 猀漀爀琀攀
      qu'il puisse plus courir.਀
  36: 01:06:49.16 01:06:50.16  ਀      䔀渀猀甀椀琀攀 㼀
਀  ㌀㜀㨀 　㄀㨀　㘀㨀㔀　⸀㄀㠀 　㄀㨀　㘀㨀㔀㌀⸀　　  
      Un sac sur la tête਀      瀀漀甀爀 焀甀攀 瀀攀爀猀漀渀渀攀 渀攀 氀攀 瘀漀椀攀⸀
਀  ㌀㠀㨀 　㄀㨀　㘀㨀㔀㌀⸀　㈀ 　㄀㨀　㘀㨀㔀㔀⸀㄀㄀  
      Voilà, c'est de ça que je parle.਀
  39: 01:06:55.13 01:06:58.07  ਀      ⴀ 䔀琀 焀甀✀攀猀琀ⴀ挀攀 焀甀✀漀渀 昀愀椀琀 愀甀砀 愀甀琀爀攀猀 㼀
      - On les descend.਀
  40: 01:06:58.09 01:07:00.08  ਀      䨀甀猀焀甀✀愀甀 搀攀爀渀椀攀爀⸀
      Les amis...਀
  41: 01:07:01.08 01:07:02.13  ਀      氀愀 挀栀愀猀猀攀 攀猀琀 漀甀瘀攀爀琀攀 ℀
਀  㐀㈀㨀 　㄀㨀　㠀㨀㄀㤀⸀㄀㐀 　㄀㨀　㠀㨀㈀　⸀㈀　  
      Rentrez chez vous !਀
  43: 01:08:44.09 01:08:45.17  ਀      䘀漀甀琀攀稀ⴀ洀漀椀 氀愀 瀀愀椀砀 ℀
਀  㐀㐀㨀 　㄀㨀　㠀㨀㔀㔀⸀㈀㄀ 　㄀㨀　㠀㨀㔀㜀⸀　㠀  
      Excusez-moi, madame ?਀
  45: 01:08:57.20 01:09:00.01  ਀      䔀猀琀ⴀ挀攀 焀甀攀 瘀漀甀猀 瀀漀甀爀爀椀攀稀 洀攀 搀瀀漀猀攀爀 㼀 
਀  㐀㘀㨀 　㄀㨀　㤀㨀㌀㤀⸀㄀㄀ 　㄀㨀　㤀㨀㐀　⸀㄀㤀  
      Espèce d'idiot !਀
  47: 01:11:07.01 01:11:08.20  ਀      吀甀 洀✀愀猀 昀椀挀栀甀 甀渀攀 猀愀挀爀攀 琀爀漀甀椀氀氀攀 ℀
਀  㐀㠀㨀 　㄀㨀㄀㄀㨀　㠀⸀㈀㈀ 　㄀㨀㄀㄀㨀㄀　⸀㈀㐀  
      - Où est-ce que je suis ?਀      ⴀ 䔀渀 猀挀甀爀椀琀⸀
਀  㐀㤀㨀 　㄀㨀㄀㄀㨀㄀㈀⸀㈀　 　㄀㨀㄀㄀㨀㄀㌀⸀㄀㘀  
      Quoi ?਀
  50: 01:11:13.18 01:11:15.10  ਀      ⴀ 吀✀攀猀 攀渀 猀挀甀爀椀琀⸀
      - J'entends rien.਀
  51: 01:11:15.24 01:11:16.24  ਀      吀愀爀猀 ℀
਀  㔀㈀㨀 　㄀㨀㄀㄀㨀㈀㄀⸀㄀　 　㄀㨀㄀㄀㨀㈀㌀⸀㄀㔀  
      Pourquoi tout le monde਀      琀椀爀攀 猀甀爀 琀漀甀琀 氀攀 洀漀渀搀攀 㼀
਀  㔀㌀㨀 　㄀㨀㄀㄀㨀㈀㌀⸀㄀㜀 　㄀㨀㄀㄀㨀㈀㔀⸀㄀㌀  
      Murphy est la poule aux œufs d'or.਀
  54: 01:11:30.00 01:11:33.05  ਀      伀渀 攀猀琀 搀攀猀 挀椀戀氀攀猀 琀爀漀瀀 昀愀挀椀氀攀猀Ⰰ
      on se sépare et on reste en mouvement.਀
  55: 01:11:33.07 01:11:34.17  ਀      䐀椀砀 䴀椀氀氀攀Ⰰ 愀 瘀愀 㼀
਀  㔀㘀㨀 　㄀㨀㄀㄀㨀㌀㐀⸀㄀㤀 　㄀㨀㄀㄀㨀㌀㘀⸀㄀㠀  
      - Quoi ?਀      ⴀ 䨀攀 挀爀漀椀猀 焀甀✀椀氀 攀猀琀 猀漀甀爀搀⸀
਀  㔀㜀㨀 　㄀㨀㄀㄀㨀㌀㜀⸀㈀㌀ 　㄀㨀㄀㄀㨀㌀㤀⸀㄀㐀  
      Doc, emmène-le avec toi.਀
  58: 01:11:39.16 01:11:43.07  ਀      刀攀琀漀甀爀渀攀稀 搀愀渀猀 氀愀 爀甀攀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀攀Ⰰ
      prenez le côté est et allez vers le nord.਀
  59: 01:11:43.09 01:11:45.19  ਀      䴀愀挀欀 攀琀 䄀搀搀礀Ⰰ 瀀爀攀渀攀稀 氀✀漀甀攀猀琀⸀
      On le coincera comme ça.਀
  60: 01:11:45.21 01:11:47.09  ਀      䔀琀 氀攀猀 挀栀愀猀猀攀甀爀猀 搀攀 琀琀攀 㼀
਀  㘀㄀㨀 　㄀㨀㄀㄀㨀㐀㜀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㄀㄀㨀㔀　⸀㄀㈀  
      On les élimine tous.਀      䄀 洀漀渀 猀椀最渀愀氀Ⰰ 漀渀 瘀漀甀猀 挀漀甀瘀爀攀⸀
਀  㘀㈀㨀 　㄀㨀㄀㄀㨀㔀㠀⸀　㠀 　㄀㨀㄀㈀㨀　㄀⸀㄀㠀  
      Trois, deux, un, foncez !਀
  63: 01:12:08.14 01:12:09.08  ਀      䄀搀搀礀 ℀
਀  㘀㐀㨀 　㄀㨀㄀㈀㨀㄀　⸀　㐀 　㄀㨀㄀㈀㨀㄀㌀⸀　㐀  
      - T'es touchée ?਀      ⴀ 一漀渀Ⰰ 樀攀 瘀愀椀猀 戀椀攀渀Ⰰ 愀 瘀愀⸀
਀  㘀㔀㨀 　㄀㨀㄀㈀㨀㄀㐀⸀　㐀 　㄀㨀㄀㈀㨀㄀㔀⸀㈀　  
      - Restons pas là !਀      ⴀ 伀䬀⸀
਀  㘀㘀㨀 　㄀㨀㄀㈀㨀㄀㔀⸀㈀㈀ 　㄀㨀㄀㈀㨀㄀㜀⸀　　  
      Vous êtes prêts ?਀
  67: 01:12:18.02 01:12:19.21  ਀      吀爀漀椀猀Ⰰ 搀攀甀砀Ⰰ 甀渀⸀⸀⸀
਀  㘀㠀㨀 　㄀㨀㄀㈀㨀㐀㠀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㄀㈀㨀㔀　⸀　㄀  
      Vous êtes lourds, les gars ! ਀
  69: 01:12:53.14 01:12:54.15  ਀      倀愀爀 氀 ℀
਀  㜀　㨀 　㄀㨀㄀㌀㨀　㌀⸀　㠀 　㄀㨀㄀㌀㨀　㐀⸀㄀㐀  
      Vous avez déjà imaginé਀
  71: 01:13:05.01 01:13:07.12  ਀       焀甀攀氀 瀀漀椀渀琀 愀 瀀攀甀琀 琀爀攀 瀀渀椀戀氀攀 㼀
਀  㜀㈀㨀 　㄀㨀㄀㌀㨀　㜀⸀㄀㐀 　㄀㨀㄀㌀㨀㄀　⸀　㐀  
      Sérieusement, je m'entends plus penser.਀
  73: 01:13:12.06 01:13:13.23  ਀      䨀✀愀瀀瀀爀挀椀攀⸀⸀⸀ 瘀爀愀椀洀攀渀琀 ℀
਀  㜀㐀㨀 　㄀㨀㄀㌀㨀㄀㐀⸀㈀㌀ 　㄀㨀㄀㌀㨀㄀㘀⸀　㌀  
      Mais...਀
  75: 01:13:16.05 01:13:19.05  ਀      椀挀椀Ⰰ 挀✀攀猀琀 洀漀渀 攀猀瀀愀挀攀
      et là, c'est votre espace.਀
  76: 01:13:20.19 01:13:22.03  ਀      唀渀 瀀攀甀 搀攀 琀攀洀瀀猀  洀漀椀⸀
਀  㜀㜀㨀 　㄀㨀㄀㌀㨀㈀㌀⸀　㜀 　㄀㨀㄀㌀㨀㈀㐀⸀㈀㄀  
      C'est tout ce que je demande.਀
  78: 01:13:27.24 01:13:28.24  ਀      吀椀攀渀猀Ⰰ 琀椀攀渀猀⸀⸀⸀
਀  㜀㤀㨀 　㄀㨀㄀㌀㨀㌀㌀⸀㄀㜀 　㄀㨀㄀㌀㨀㌀㔀⸀　　  
      Salut, beau gosse.਀
  80: 01:13:51.11 01:13:52.24  ਀      ⴀ 䴀甀爀瀀栀礀 㼀 
      - Y a des chances.਀
  81: 01:13:53.01 01:13:54.01  ਀      匀甀椀猀ⴀ洀漀椀⸀
਀  㠀㈀㨀 　㄀㨀㄀㐀㨀　　⸀　㌀ 　㄀㨀㄀㐀㨀　㄀⸀㄀㔀  
      - C'est bon ?਀      ⴀ 伀甀愀椀猀Ⰰ 瀀愀爀 氀⸀
਀  㠀㌀㨀 　㄀㨀㄀㐀㨀㌀㌀⸀㈀㌀ 　㄀㨀㄀㐀㨀㌀㘀⸀㈀㌀  
      A mon signal, trois, deux, un, fonce !਀
  84: 01:15:06.07 01:15:07.17  ਀      䴀甀爀瀀栀礀 㼀
਀  㠀㔀㨀 　㄀㨀㄀㔀㨀　㜀⸀㄀㤀 　㄀㨀㄀㔀㨀㄀㄀⸀　㠀  
      Ouais, c'est ce que je pense.਀      倀爀琀 㼀 䘀漀渀挀攀 ℀
਀  㠀㘀㨀 　㄀㨀㄀㘀㨀㄀㘀⸀㄀㜀 　㄀㨀㄀㘀㨀㄀㜀⸀㄀㈀  
      Mack ! ਀
  87: 01:16:36.12 01:16:37.13  ਀      䄀氀氀漀渀猀ⴀ礀⸀
਀  㠀㠀㨀 　㄀㨀㄀㤀㨀㈀㔀⸀㄀㠀 　㄀㨀㄀㤀㨀㈀㘀⸀㈀㌀  
      Sale garce.਀
  89: 01:19:31.08 01:19:32.08  ਀      伀栀Ⰰ 戀漀爀搀攀氀⸀
਀  㤀　㨀 　㄀㨀㄀㤀㨀㔀㄀⸀　㔀 　㄀㨀㄀㤀㨀㔀㈀⸀㄀㈀  
      Reviens ! Je l'ai trouvé !਀
  91: 01:19:54.03 01:19:55.03  ਀      刀愀氀攀渀琀椀猀Ⰰ 瘀椀攀甀砀 ℀
਀  㤀㈀㨀 　㄀㨀㈀　㨀㄀㜀⸀　㐀 　㄀㨀㈀　㨀㄀㠀⸀㄀㜀  
      Je vais pas te faire de mal !਀
  93: 01:20:21.24 01:20:23.07  ਀      吀甀 瀀攀甀砀 洀攀 挀爀漀椀爀攀 ℀
਀  㤀㐀㨀 　㄀㨀㈀　㨀㌀㈀⸀㈀㈀ 　㄀㨀㈀　㨀㌀㐀⸀　㐀  
      Tu te caches là-dedans ?਀
  95: 01:20:41.23 01:20:43.06  ਀      䠀Ⰰ 氀攀猀 最愀爀猀 ℀
਀  㤀㘀㨀 　㄀㨀㈀　㨀㐀㐀⸀　㠀 　㄀㨀㈀　㨀㐀㔀⸀㄀㘀  
      Il est là !਀
  97: 01:20:48.13 01:20:50.06  ਀      䈀漀渀Ⰰ 挀✀攀猀琀 攀渀琀爀攀 琀漀椀 攀琀 洀漀椀⸀
਀  㤀㠀㨀 　㄀㨀㈀㄀㨀㄀㜀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㈀㄀㨀㄀㤀⸀㄀㔀  
      - Il est dans ce bâtiment.਀      ⴀ 䌀攀氀甀椀ⴀ氀 㼀
਀  㤀㤀㨀 　㄀㨀㈀㄀㨀㌀㘀⸀　㠀 　㄀㨀㈀㄀㨀㌀㠀⸀　㈀  
      Les Z ont dû le suivre à l'intérieur.਀
 100: 01:21:39.03 01:21:41.07  ਀      倀爀攀渀漀渀猀 甀渀攀 愀甀琀爀攀 攀渀琀爀攀Ⰰ
      ce sera plus sûr.਀
 101: 01:21:42.19 01:21:45.10  ਀      ⴀ 吀甀 攀渀琀攀渀搀猀 挀攀 焀甀攀 樀攀 搀椀猀Ⰰ 愀甀 洀漀椀渀猀 㼀
      - Quoi ?਀
 102: 01:21:46.13 01:21:48.13  ਀      䈀漀渀 猀愀渀最 ℀ 䌀✀攀猀琀 渀✀椀洀瀀漀爀琀攀 焀甀漀椀⸀
਀ ㄀　㌀㨀 　㄀㨀㈀㄀㨀㐀㤀⸀　　 　㄀㨀㈀㄀㨀㔀　⸀　㤀  
      Qu'est-ce qu'on fout ici ?਀
 104: 01:21:51.09 01:21:54.04  ਀      䌀✀攀猀琀 甀渀攀 焀甀攀猀琀椀漀渀 爀栀琀漀爀椀焀甀攀⸀
      OK. Prêt ?਀
 105: 01:21:54.06 01:21:56.00  ਀      䨀攀 琀攀 挀漀甀瘀爀攀⸀ 吀漀椀Ⰰ 琀甀 昀漀渀挀攀猀⸀
਀ ㄀　㘀㨀 　㄀㨀㈀㄀㨀㔀㘀⸀㄀㔀 　㄀㨀㈀㄀㨀㔀㠀⸀㄀㠀  
      Un, deux, trois, fonce !਀
 107: 01:22:00.01 01:22:00.16  ਀      䈀漀爀搀攀氀 ℀
਀ ㄀　㠀㨀 　㄀㨀㈀㈀㨀　㈀⸀　㜀 　㄀㨀㈀㈀㨀　㌀⸀　㜀  
      On est repérés. ਀
 109: 01:22:11.14 01:22:13.05  ਀      ⴀ 唀渀 猀渀椀瀀攀爀⸀
      - Génial !਀
 110: 01:22:21.11 01:22:22.14  ਀      䐀攀甀砀椀洀攀 琀愀最攀⸀
਀ ㄀㄀㄀㨀 　㄀㨀㈀㈀㨀㈀㌀⸀　㜀 　㄀㨀㈀㈀㨀㈀㔀⸀　㤀  
      - Septième fenêtre à droite.਀      ⴀ 吀甀 瀀攀甀砀 氀✀愀瘀漀椀爀 㼀
਀ ㄀㄀㈀㨀 　㄀㨀㈀㌀㨀㈀㄀⸀　㌀ 　㄀㨀㈀㌀㨀㈀㐀⸀　㤀  
      Le temps est venu pour਀      氀攀猀 栀漀洀洀攀猀 搀✀栀漀渀渀攀甀爀 搀✀愀椀搀攀爀 氀攀甀爀 瀀愀礀猀⸀
਀ ㄀㄀㌀㨀 　㄀㨀㈀㌀㨀㐀㐀⸀㄀㈀ 　㄀㨀㈀㌀㨀㐀㔀⸀　㔀  
      Bordel ! ਀
 114: 01:24:02.07 01:24:03.09  ਀      倀漀甀爀焀甀漀椀 漀渀 昀愀椀琀 愀 㼀
਀ ㄀㄀㔀㨀 　㄀㨀㈀㐀㨀　㐀⸀㈀㐀 　㄀㨀㈀㐀㨀　㔀⸀㈀㐀  
      Allez, viens !਀
 116: 01:24:06.01 01:24:07.08  ਀      䌀✀攀猀琀 愀 焀甀攀 琀甀 瘀攀甀砀 㼀
਀ ㄀㄀㜀㨀 　㄀㨀㈀㔀㨀㈀㜀⸀㈀㈀ 　㄀㨀㈀㔀㨀㈀㤀⸀　㠀  
      #Ça commence à bien faire.#਀
 118: 01:25:30.24 01:25:32.11  ਀      ⌀䌀✀攀猀琀 焀甀漀椀 挀攀 戀漀爀搀攀氀 㼀⌀
਀ ㄀㄀㤀㨀 　㄀㨀㈀㔀㨀㌀㜀⸀㄀㘀 　㄀㨀㈀㔀㨀㌀㤀⸀　㈀  
      #Alors ça y est ?#਀
 120: 01:25:40.05 01:25:41.20  ਀      ⌀䌀✀攀猀琀 洀漀渀 搀攀爀渀椀攀爀 瘀漀礀愀最攀 㼀⌀
਀ ㄀㈀㄀㨀 　㄀㨀㈀㔀㨀㐀㐀⸀　㈀ 　㄀㨀㈀㔀㨀㐀㘀⸀　　  
      #Il est temps de faire le grand saut. #਀
 122: 01:25:49.05 01:25:52.10  ਀      ⌀䠀 ℀ 夀 愀 甀渀 琀爀甀挀 瀀漀猀 猀甀爀 氀✀琀愀最爀攀⸀⌀
਀ ㄀㈀㌀㨀 　㄀㨀㈀㔀㨀㔀㌀⸀㄀㤀 　㄀㨀㈀㔀㨀㔀㔀⸀㈀　  
      #Hé, vieux ! Attrape-le, grouille ! #਀
 124: 01:26:22.20 01:26:24.04  ਀      儀甀漀椀 搀攀 渀攀甀昀Ⰰ 䐀漀挀琀攀甀爀 㼀
਀ ㄀㈀㔀㨀 　㄀㨀㈀㘀㨀㈀㔀⸀　㐀 　㄀㨀㈀㘀㨀㈀㘀⸀㄀㌀  
      Murphy !਀
 126: 01:26:29.02 01:26:29.19  ਀      儀甀漀椀 㼀
਀ ㄀㈀㜀㨀 　㄀㨀㈀㘀㨀㌀　⸀㄀㤀 　㄀㨀㈀㘀㨀㌀㈀⸀　㠀  
      - Tu vas bien ?਀      ⴀ 䴀甀爀瀀栀礀Ⰰ 椀氀 攀猀琀 氀⸀
਀ ㄀㈀㠀㨀 　㄀㨀㈀㘀㨀㌀㈀⸀㄀　 　㄀㨀㈀㘀㨀㌀㐀⸀　㤀  
      - Dans l'immeuble ?਀      ⴀ 䤀氀 瘀椀攀渀琀 搀攀 昀椀氀攀爀⸀
਀ ㄀㈀㤀㨀 　㄀㨀㈀㘀㨀㌀㐀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㈀㘀㨀㌀㔀⸀㄀㘀  
      Allez, viens.਀
 130: 01:26:39.24 01:26:41.02  ਀      䘀漀甀琀攀稀ⴀ渀漀甀猀 氀愀 瀀愀椀砀 ℀
਀ ㄀㌀㄀㨀 　㄀㨀㈀㠀㨀　　⸀㄀　 　㄀㨀㈀㠀㨀　㄀⸀㄀　  
      Merde !਀
 132: 01:29:05.16 01:29:07.24  ਀      䨀✀愀椀 戀椀攀渀 瀀攀甀爀
      que ça ne soit pas suffisant.਀
 133: 01:29:09.01 01:29:11.12  ਀      䨀攀 琀攀 搀椀爀愀椀猀 戀椀攀渀 搀攀 昀愀椀爀攀 搀攀洀椀ⴀ琀漀甀爀Ⰰ
਀ ㄀㌀㐀㨀 　㄀㨀㈀㤀㨀㄀㄀⸀㄀㐀 　㄀㨀㈀㤀㨀㄀㐀⸀㈀　  
      mais mes hommes vont débarquer਀      搀✀甀渀攀 猀攀挀漀渀搀攀  氀✀愀甀琀爀攀⸀
਀ ㄀㌀㔀㨀 　㄀㨀㈀㤀㨀㄀㠀⸀　㘀 　㄀㨀㈀㤀㨀㈀　⸀　㌀  
      Peu importe ce que tu feras,਀
 136: 01:29:21.03 01:29:22.23  ਀      琀甀 攀猀 挀漀椀渀挀攀⸀
਀ ㄀㌀㜀㨀 　㄀㨀㈀㤀㨀㌀　⸀㈀　 　㄀㨀㈀㤀㨀㌀㈀⸀㄀㤀  
      Tu n'as aucune chance, ma jolie ! ਀
 138: 01:29:41.11 01:29:43.00  ਀      윀愀 瘀愀Ⰰ 渀椀瘀攀愀甀 洀甀渀椀琀椀漀渀猀 㼀
਀ ㄀㌀㤀㨀 　㄀㨀㈀㤀㨀㐀㘀⸀㄀㌀ 　㄀㨀㈀㤀㨀㐀㠀⸀㄀㄀  
      Parce que de mon côté, je suis large !਀
 140: 01:29:56.18 01:29:57.20  ਀      䔀猀瀀挀攀 搀攀⸀⸀⸀
਀ ㄀㐀㄀㨀 　㄀㨀㈀㤀㨀㔀㠀⸀㄀㜀 　㄀㨀㈀㤀㨀㔀㤀⸀　㠀  
      garce !਀
 142: 01:30:01.04 01:30:02.07  ਀      伀甀愀椀猀Ⰰ 愀 挀栀愀琀漀甀椀氀氀攀⸀ 
਀ ㄀㐀㌀㨀 　㄀㨀㌀　㨀　㔀⸀㄀㔀 　㄀㨀㌀　㨀　㜀⸀　㔀  
      Je vais devoir te faire ਀
 144: 01:30:08.14 01:30:10.07  ਀      搀攀 瘀椀氀愀椀渀攀猀 挀栀漀猀攀猀
਀ ㄀㐀㔀㨀 　㄀㨀㌀　㨀㄀㄀⸀㄀㈀ 　㄀㨀㌀　㨀㄀㌀⸀㄀㐀  
      avant de te tuer !਀
 146: 01:30:39.22 01:30:41.02  ਀      䌀✀攀猀琀 洀漀椀⸀⸀⸀
਀ ㄀㐀㜀㨀 　㄀㨀㌀　㨀㐀㄀⸀　㐀 　㄀㨀㌀　㨀㐀㈀⸀㈀㄀  
      qui vais te tuer.਀
 148: 01:30:52.14 01:30:54.12  ਀      吀✀攀猀 搀樀 洀漀爀琀攀Ⰰ 挀栀爀椀攀⸀
਀ ㄀㐀㤀㨀 　㄀㨀㌀㄀㨀㈀㠀⸀㄀㐀 　㄀㨀㌀㄀㨀㈀㤀⸀㄀㐀  
      Merci.਀
 150: 01:31:30.02 01:31:32.17  ਀      䘀愀甀琀 愀氀氀攀爀 猀甀爀 氀攀 琀漀椀琀⸀ 䔀琀 瘀椀琀攀⸀
਀ ㄀㔀㄀㨀 　㄀㨀㌀㐀㨀　㈀⸀　㐀 　㄀㨀㌀㐀㨀　㈀⸀㈀㐀  
      Poussez-vous !਀
 152: 01:34:03.01 01:34:04.08  ਀      ⴀ 䨀甀猀琀攀 搀攀爀爀椀爀攀 ℀
      - A terre.਀
 153: 01:34:08.06 01:34:09.13  ਀      匀甀椀瘀攀稀ⴀ渀漀甀猀 ℀
਀ ㄀㔀㐀㨀 　㄀㨀㌀㐀㨀㌀㔀⸀㄀㐀 　㄀㨀㌀㐀㨀㌀㘀⸀㄀㐀  
      Là-bas.਀
 155: 01:34:46.20 01:34:48.04  ਀      ⴀ 䌀✀攀猀琀 昀椀渀椀⸀
      - Ouais.਀
 156: 01:34:49.04 01:34:50.14  ਀      䌀✀攀猀琀 昀椀渀椀 瀀漀甀爀 洀漀椀⸀
਀ ㄀㔀㜀㨀 　㄀㨀㌀㐀㨀㔀㄀⸀　㄀ 　㄀㨀㌀㐀㨀㔀㐀⸀　㘀  
      - Tu fais quoi ?਀      ⴀ 一攀 琀✀愀瀀瀀爀漀挀栀攀 瀀愀猀Ⰰ 樀攀 猀甀椀猀 猀爀椀攀甀砀⸀
਀ ㄀㔀㠀㨀 　㄀㨀㌀㐀㨀㔀㘀⸀㄀㈀ 　㄀㨀㌀㐀㨀㔀㜀⸀㄀㠀  
      D'accord. ਀
 159: 01:34:58.13 01:34:59.14  ਀      儀甀攀氀 椀渀琀爀琀 搀攀 昀愀椀爀攀 愀 㼀
਀ ㄀㘀　㨀 　㄀㨀㌀㔀㨀　　⸀㄀㄀ 　㄀㨀㌀㔀㨀　㄀⸀㄀㄀  
      Aucun.਀
 161: 01:35:03.03 01:35:04.10  ਀      윀愀 挀栀愀渀最攀爀愀 爀椀攀渀⸀
਀ ㄀㘀㈀㨀 　㄀㨀㌀㔀㨀　㐀⸀㄀㘀 　㄀㨀㌀㔀㨀　㜀⸀㄀㐀  
      - Murphy, on n'a pas le temps pour ça.਀      ⴀ 䴀漀椀Ⰰ 猀椀⸀
਀ ㄀㘀㌀㨀 　㄀㨀㌀㔀㨀　㠀⸀　㄀ 　㄀㨀㌀㔀㨀　㤀⸀㄀㠀  
      J'ai tout le temps du monde.਀
 164: 01:35:10.05 01:35:13.03  ਀      䨀攀 猀甀椀猀 瀀愀猀 琀愀 瀀猀礀Ⰰ
      on n'a pas fait tout ce chemin pour...਀
 165: 01:35:13.05 01:35:15.00  ਀      䌀✀攀猀琀 瀀愀猀 瘀爀愀椀Ⰰ 琀甀 琀✀攀渀琀攀渀搀猀 瀀愀爀氀攀爀 㼀
਀ ㄀㘀㘀㨀 　㄀㨀㌀㔀㨀㄀㔀⸀㄀㈀ 　㄀㨀㌀㔀㨀㄀㠀⸀　㔀  
      Ça te fatigue pas ?਀      䐀攀 爀瀀琀攀爀 愀 㼀 
਀ ㄀㘀㜀㨀 　㄀㨀㌀㔀㨀㈀　⸀㄀㈀ 　㄀㨀㌀㔀㨀㈀㄀⸀㄀㈀  
      Non.਀
 168: 01:35:36.18 01:35:38.02  ਀      一漀渀 ℀
਀ ㄀㘀㤀㨀 　㄀㨀㌀㔀㨀㐀㌀⸀　　 　㄀㨀㌀㔀㨀㐀㐀⸀　㌀  
      On descend.਀
 170: 01:35:58.08 01:35:59.11  ਀      䄀搀搀礀 ℀
਀ ㄀㜀㄀㨀 　㄀㨀㌀㘀㨀　　⸀㄀㐀 　㄀㨀㌀㘀㨀　㄀⸀㄀㘀  
      - Mack !਀      ⴀ 䄀搀搀礀 ℀
਀ ㄀㜀㈀㨀 　㄀㨀㌀㘀㨀　㌀⸀㄀㐀 　㄀㨀㌀㘀㨀　㐀⸀㄀㘀  
      Mack !਀
 173: 01:36:09.09 01:36:11.08  ਀      ⴀ 嘀愀ⴀ琀✀攀渀 ℀
      - Je vais te sortir de là ! ਀
 174: 01:36:11.24 01:36:14.00  ਀      ⴀ 嘀愀ⴀ琀✀攀渀 ℀
      - Non !਀
 175: 01:36:16.20 01:36:17.22  ਀      吀椀爀攀ⴀ琀漀椀 ℀
਀ ㄀㜀㘀㨀 　㄀㨀㌀㘀㨀㄀㠀⸀　㤀 　㄀㨀㌀㘀㨀㄀㤀⸀㄀㠀  
      Trouve Warren !਀
 177: 01:36:21.20 01:36:23.04  ਀      䨀攀 瘀愀椀猀 琀攀 猀漀爀琀椀爀 搀攀 氀 ℀
਀ ㄀㜀㠀㨀 　㄀㨀㌀㘀㨀㈀㐀⸀㈀㐀 　㄀㨀㌀㘀㨀㈀㘀⸀　㘀  
      Tire-toi de là !਀
 179: 01:36:26.21 01:36:27.21  ਀      一漀渀 ℀
਀ ㄀㠀　㨀 　㄀㨀㌀㘀㨀㌀㌀⸀㄀㈀ 　㄀㨀㌀㘀㨀㌀㘀⸀㄀㄀  
      Je t'en prie ! ਀      䨀攀 瘀攀甀砀 瀀愀猀 焀甀攀 琀甀 洀攀 瘀漀椀攀猀 挀漀洀洀攀 愀⸀
਀ ㄀㠀㄀㨀 　㄀㨀㌀㠀㨀㄀㐀⸀　㜀 　㄀㨀㌀㠀㨀㄀㔀⸀　㄀  
      Amène-toi !਀
 182: 01:39:45.18 01:39:46.18  ਀      䄀氀氀攀稀Ⰰ 洀漀渀琀攀 ℀
਀ ㄀㠀㌀㨀 　㄀㨀㐀　㨀　㄀⸀㄀㄀ 　㄀㨀㐀　㨀　㌀⸀㄀　  
      Stop ! Stop !਀
 184: 01:40:04.04 01:40:05.16  ਀      䄀搀搀礀 ℀
਀ ㄀㠀㔀㨀 　㄀㨀㐀　㨀　㔀⸀㄀㠀 　㄀㨀㐀　㨀　㘀⸀㄀㜀  
      Ça suffit !਀
 186: 01:40:08.01 01:40:10.11  ਀      䈀漀渀 猀愀渀最 ℀
      Qu'est-ce que je lui ai fait ?਀
 187: 01:40:10.13 01:40:12.02  ਀      윀愀 瘀愀 㼀
਀ ㄀㠀㠀㨀 　㄀㨀㐀　㨀㄀㐀⸀　㌀ 　㄀㨀㐀　㨀㄀㔀⸀　㔀  
      Où est Mack ?਀
 189: 01:40:16.20 01:40:18.17  ਀      䤀氀 攀猀琀 漀豈 㼀
਀ ㄀㤀　㨀 　㄀㨀㐀㄀㨀㈀㠀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㐀㄀㨀㌀　⸀　㘀  
      On peut pas aller à l'ouest.਀
 191: 01:41:31.06 01:41:32.24  ਀      唀渀攀 琀攀洀瀀琀攀 搀攀 瀀漀甀猀猀椀爀攀 愀爀爀椀瘀攀⸀
਀ ㄀㤀㈀㨀 　㄀㨀㐀㄀㨀㌀㐀⸀㈀㄀ 　㄀㨀㐀㄀㨀㌀㘀⸀　㤀  
      Faut foutre le camp d'ici.਀
 193: 01:41:38.16 01:41:39.16  ਀      伀甀愀椀猀⸀
਀ ㄀㤀㐀㨀 　㄀㨀㐀㄀㨀㐀㠀⸀㄀㤀 　㄀㨀㐀㄀㨀㔀　⸀　　  
      Merde.਀