// DVD Subtitle file 2018-08-02 17:47:33 // Produced by FAB Subtitler Version 8.86 // https://www.fab-online.com // // Filename: Redbad_Movie_Inserts_Fra_25fps.stl // Language: French // Subtitles: 23 // // Redbad // Inserts // // Editor: audioprojects // authoring@audioprojects.com // // // Start: 01:00:19:21 // End: 03:38:25:19 // Font: Arial, Size: 64 // $FontName = Arial $FontSize = 64 $VertAlign = Bottom $Underlined = FALSE $Italic = FALSE $Bold = FALSE $XOffset = 0 $YOffset = 0 $TextContrast = 15 $OutLine1Contrast = 15 $OutLine2Contrast = 15 $BackgroundContrast = 0 $ForceDisplay = FALSE $FadeIn = 0 $FadeOut = 0 $ColorIndex1 = 2 $ColorIndex2 = 1 $ColorIndex3 = 3 $ColorIndex4 = 4 $HorzAlign = Center 01:00:19:21 , 01:00:23:14 , REDBAD|LA LÉGENDE 01:00:24:16 , 01:00:25:21 , Europe du Nord, 8e siècle. 01:00:26:00 , 01:00:28:19 , Les Frisons vivent en haut du Rhin.|Au-delà règnent les Francs. 01:00:28:22 , 01:00:32:00 , Ils veulent conquérir la zone,|ce que les Romains n'ont jamais fait. 01:00:32:23 , 01:00:35:10 , Ils déploient une nouvelle arme|contre les païens : 01:00:35:13 , 01:00:36:15 , la Chrétienté. 01:00:36:18 , 01:00:40:07 , La prochaine confrontation est prévue|dans le royaume du roi frison Aldigisl. 01:20:52:16 , 01:20:55:21 , Territoire du Wijnaldum 01:36:18:17 , 01:36:21:12 , Trois mois plus tard 01:58:03:21 , 01:58:04:22 , Toi. 01:58:06:12 , 01:58:07:13 , Moi. 01:58:10:10 , 01:58:11:11 , Nous. 02:16:01:20 , 02:16:04:01 , Territoire du Wijnaldum 03:37:56:20 , 03:38:01:04 , Le peuple de Redbad resta indépendant|jusqu'à sa mort. 03:38:02:00 , 03:38:04:09 , Peu après sa mort,|Boniface fut tué en 754 à Dokkum 03:38:04:12 , 03:38:06:19 , par des "brigands",|selon les sources officielles. 03:38:06:22 , 03:38:09:06 , Les livres d'histoire ne parlent pas|de leur mobile. 03:38:10:06 , 03:38:15:05 , Afin de se venger, ses successeurs francs|christianisèrent toute la zone. 03:38:15:22 , 03:38:18:16 , Willibrord et Boniface sont toujours|vénérés comme des saints. 03:38:18:19 , 03:38:21:15 , Redbad fut effacé de l'histoire|par les historiens chrétiens. 03:38:22:06 , 03:38:25:19 , Son nom fut relayé à celui de légende.